[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Love Story]
[ar:Katharine McPhee]
[al:Katharine McPhee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Story - Katharine McPhee
[00:20.525]
[00:20.525]I think it was the summertime
[00:22.600]我想那是个夏日
[00:22.600]When I laid eyes on you
[00:24.613]当我注视你时
[00:24.613]I didn't even know your name
[00:26.816]我甚至不知道你的名字
[00:26.816]Somehow we'd end up in the same room
[00:28.956]有时我们会出现在同一个房间里
[00:28.956]It never crossed my mind
[00:30.845]我也从未想过
[00:30.845]I never saw you like that
[00:33.107]我从来没见过你这样
[00:33.107]I should've listened to my best friend
[00:34.997]我应该听我最好的朋友的话
[00:34.997]She knew it would be a perfect match
[00:36.885]她知道会是个完美组合
[00:36.885]It's a typical love story
[00:40.492]这是典型的爱情故事
[00:40.492]Started out as friends
[00:42.756]作为朋友 开始了
[00:42.756]We met way back when
[00:44.836]我们似曾相识
[00:44.836]This is just a typical love story
[00:49.994]这是典型的爱情故事
[00:49.994]The boy you never wanted just steals your heart
[00:52.426]这个男孩从未想过偷走你的心
[00:52.426]I never saw it comin' 'til I fell so hard
[01:03.795]我想这不会发生直到我感觉如此艰难
[01:03.795]I always made up some excuse
[01:05.748]我总是找些借口
[01:05.748]Saying you that weren't my type
[01:07.949]说你不是我喜欢的类型
[01:07.949]Didn't want to face the truth
[01:10.025]不想面对事实
[01:10.025]Didn't want to cross that line
[01:11.910]不想跨越界限
[01:11.910]'Til one day I saw you
[01:14.302]直到那天遇见你
[01:14.302]Out of the corner of my eye
[01:16.404]出现在我的视线中
[01:16.404]You were flirting with some girl
[01:18.106]你和一些女孩调情
[01:18.106]And inside I thought I would die
[01:20.115]内心深处感觉快要崩溃
[01:20.115]It's a typical love story
[01:23.701]这是典型的爱情故事
[01:23.701]Started out as friends
[01:25.967]作为朋友 开始了
[01:25.967]We met way back when
[01:27.979]我们见面的时候
[01:27.979]This is just a typical love story
[01:33.328]这是典型的爱情故事
[01:33.328]The boy you never wanted just steals your heart
[01:35.532]这个男孩从未想过偷走你的心
[01:35.532]I never saw it comin' 'til I fell so hard
[01:38.393]我想这不会发生直到我感觉如此艰难
[01:38.393]Can't believe its happening
[01:40.660]难以相信这会发生
[01:40.660]When I least expect it
[01:42.796]当我期望它
[01:42.796]My prince under disguise
[01:45.124]我的王子在伪装
[01:45.124]How you fooled me with those eyes
[01:47.011]你怎能用这样的眼神愚弄我
[01:47.011]When I feel like letting go
[01:49.215]当我觉得放手时
[01:49.215]In your arms is where I know
[01:51.483]在你的怀抱我知道
[01:51.483]I am wrong
[01:52.485]我错了
[01:52.485]From the beginning we always belong
[01:55.245]从一开始我们就属于彼此
[01:55.245]Love Love Story
[01:56.884]爱情故事
[01:56.884]Love Love Story
[01:59.086]爱情故事
[01:59.086]Love Love Story (Love)
[02:01.287]爱情故事
[02:01.287]Love Love Story (Love Story)
[02:03.110]爱情故事
[02:03.110]Love Love Story (This is my)
[02:05.690]爱情故事
[02:05.690]Love Love Story (This is my love story)
[02:07.584]这是我的爱情故事
[02:07.584]Love Love Story
[02:09.026]爱情故事
[02:09.026]Love
[02:10.267]爱情故事
[02:10.267]This is my love story
[02:12.156]这是我的爱情故事
[02:12.156]It's a typical love story
[02:15.555]这是典型的爱情故事
[02:15.555]Started out as friends
[02:17.756]作为朋友 开始了
[02:17.756]This is how it ends
[02:19.831]这就是它结束的方式
[02:19.831]This is just a typical love story
[02:25.181]这是典型的爱情故事
[02:25.181]The boy you never wanted just steals your heart
[02:27.383]这个男孩从未想过偷走你的心
[02:27.383]I never saw it comin' 'til I fell so hard
[02:29.486]我想这不会发生直到我感觉如此艰难
[02:29.486]It's a typical love story
[02:32.687]这是典型的爱情故事
[02:32.687]Started out as friends
[02:34.891]作为朋友 开始了
[02:34.891]This is how it ends
[02:37.091]这就是它结束的方式
[02:37.091]This is just a typical love story
[02:42.313]这是典型的爱情故事
[02:42.313]The boy you never wanted just steals your heart
[02:44.641]这个男孩从未想过偷走你的心
[02:44.641]I never saw it comin' 'til I fell so hard
[02:47.036]我想这不会发生直到我感觉如此艰难
[02:47.036]