[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Wanna Go To Bed]
[ar:Simple Plan/Nelly]
[al:Taking One For The Team]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Wanna Go To Bed (feat. Nelly) - Simple Plan/Nelly
[00:01.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.960]Written by：Cornell Hayes/Christopher J. Baran/Simple Plan
[00:03.920]
[00:03.920]Simple Plan：I gotta tell you the truth
[00:05.880]
[00:05.880]I'm full of broken pieces
[00:08.090]我早已满身残骸
[00:08.090]And all my nights are sleepless
[00:10.210]彻夜难眠，长夜无尽
[00:10.210]And I don't mean to intrude
[00:14.620]无意惊扰你的宁静
[00:14.620]This secret can you keep it
[00:16.680]这个秘密，你能否替我守口如瓶？
[00:16.680]Won't give up even if it
[00:18.919]纵使我绝不放弃，哪怕
[00:18.919]Takes me all night
[00:21.159]耗尽整晚的清醒
[00:21.159]Takes my whole life
[00:23.279]哪怕赌上我的一生
[00:23.279]Just won't feel right
[00:26.219]灵魂深处总觉空洞
[00:26.219]Until I have you
[00:27.858]直到将你拥入怀中
[00:27.858]Tired eyes burn
[00:29.856]疲惫的双眼隐隐灼烧
[00:29.856]When will I learn
[00:32.026]这种执迷何时才是尽头
[00:32.026]Tell me what to do
[00:36.155]告诉我，我该如何是好
[00:36.155]I don't want to go to bed
[00:38.235]我不想就此睡去
[00:38.235]I don't want to go to bed no
[00:40.304]我不想就此睡去，绝不
[00:40.304]I don't want to go to bed
[00:42.564]我不想就此睡去
[00:42.564]I don't want to go to bed without you
[00:44.903]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[00:44.903]I don't want to go to bed
[00:46.883]我不想就此睡去
[00:46.883]I don't want to go to bed no
[00:49.053]我不想就此睡去，绝不
[00:49.053]I don't want to go to bed
[00:51.303]我不想就此睡去
[00:51.303]I don't want to go to bed without you
[00:53.893]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[00:53.893]Let's get this out of the way
[00:58.193]不如打开天窗说亮话
[00:58.193]Why should we wait forever
[01:00.373]何必陷入无止境的等待
[01:00.373]We're meant to be together
[01:02.633]我们注定要相拥而眠
[01:02.633]I'm not ashamed to say
[01:05.352]我并不羞于坦白心迹
[01:05.352]Let me tell you one time
[01:06.932]听我再说最后一次
[01:06.932]You don't remember my name
[01:09.082]或许你已不记得我的姓名
[01:09.082]But I still want you the same
[01:11.362]但我对你的渴求从未消减
[01:11.362]Love at first sight
[01:13.471]初见倾心
[01:13.471]Left me tongue tied
[01:15.651]令我词穷语塞
[01:15.651]Just won't feel right
[01:18.471]灵魂深处总觉空洞
[01:18.471]Until I have you
[01:20.200]直到将你拥入怀中
[01:20.200]Tired eyes burn
[01:22.159]疲惫的双眼隐隐灼烧
[01:22.159]When will I learn
[01:24.409]这种执迷何时才是尽头
[01:24.409]Tell me what to do
[01:26.478]告诉我，我该如何是好
[01:26.478]Tell me what to do
[01:28.428]告诉我，我该如何是好
[01:28.428]I don't want to go to bed
[01:30.498]我不想就此睡去
[01:30.498]I don't want to go to bed no
[01:32.796]我不想就此睡去，绝不
[01:32.796]I don't want to go to bed
[01:34.876]我不想就此睡去
[01:34.876]I don't want to go to bed without you
[01:37.176]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[01:37.176]I don't want to go to bed
[01:39.246]我不想就此睡去
[01:39.246]I don't want to go to bed no
[01:41.436]我不想就此睡去，绝不
[01:41.436]I don't want to go to bed
[01:43.656]我不想就此睡去
[01:43.656]I don't want to go to bed without you
[01:46.096]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[01:46.096]Nelly：I don't wanna go to bed without ya
[01:47.945]Nelly：我不愿孤身入梦，若身边没有你
[01:47.945]No you no lie no sleep without ya
[01:50.004]没你不行，实话实说，无你便无法入眠
[01:50.004]Go crazy in the
[01:50.873]理智正在崩塌
[01:50.873]I go crazy without ya
[01:52.532]没你我快要彻底沦陷
[01:52.532]E'ry dream e'ry nightmare's about ya
[01:54.461]每一个美梦，每一场噩梦，全都是你
[01:54.461]I can't lie got love at first sight
[01:56.820]无法说谎，我对你初见倾心
[01:56.820]Love the first night I took my first bite
[01:58.738]迷恋那初次沉沦的夜晚，初尝禁果的滋味
[01:58.738]I'm insane when I take aim like
[02:01.387]当我瞄准目标，便已陷入痴狂
[02:01.387]King james with the mid range bang
[02:03.717]像小皇帝那般，百步穿杨精准命中
[02:03.717]Love at first sight
[02:05.877]初见倾心
[02:05.877]Left me tongue tied
[02:08.007]令我词穷语塞
[02:08.007]Just won't feel right
[02:10.807]灵魂深处总觉空洞
[02:10.807]Until I have you
[02:12.577]直到将你拥入怀中
[02:12.577]Tired eyes burn
[02:14.606]疲惫的双眼隐隐灼烧
[02:14.606]When will I learn
[02:16.716]这种执迷何时才是尽头
[02:16.716]Tell me what to do
[02:20.916]告诉我，我该如何是好
[02:20.916]I don't want to go to bed
[02:22.856]我不想就此睡去
[02:22.856]I don't want to go to bed no
[02:25.165]我不想就此睡去，绝不
[02:25.165]I don't want to go to bed
[02:27.345]我不想就此睡去
[02:27.345]I don't want to go to bed without you
[02:29.715]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[02:29.715]I don't want to go to bed
[02:31.655]我不想就此睡去
[02:31.655]I don't want to go to bed no
[02:33.775]我不想就此睡去，绝不
[02:33.775]I don't want to go to bed
[02:36.005]我不想就此睡去
[02:36.005]I don't want to go to bed without you
[02:38.224]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[02:38.224]I don't want to go to bed
[02:40.354]我不想就此睡去
[02:40.354]I don't want to go to bed no
[02:42.704]我不想就此睡去，绝不
[02:42.704]I don't want to go to bed
[02:44.714]我不想就此睡去
[02:44.714]I don't want to go to bed without you
[02:47.194]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[02:47.194]I don't wanna go to bed without ya
[02:49.094]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[02:49.094]No you no lie no sleep without ya
[02:51.554]没你不行，实话实说，无你便无法入眠
[02:51.554]This is simple plan shorty
[02:53.464]
[02:53.464]I don't want to go to bed without you
[02:55.424]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[02:55.424]I said
[02:56.074]听我说
[02:56.074]I don't wanna go to bed without ya
[02:57.473]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[02:57.473]No you no lie no sleep without ya
[03:00.602]没你不行，实话实说，无你便无法入眠
[03:00.602]No you no sleep
[03:02.402]没你，便无眠
[03:02.402]I don't want to go to bed without you
[03:04.042]我不愿孤身入梦，若身边没有你
[03:04.042]