[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:The Hunter Gets Captured By The Game]
[ar:Grace Jones]
[al:Warm Leatherette]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hunter Gets Captured By The Game - Grace Jones
[00:05.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.580]Written by：Smokey Robinson
[00:11.170]
[00:11.170]Every day brings change
[00:14.215]每一天都带来改变
[00:14.215]And the world puts on a new face
[00:23.032]世界换上了新的容颜
[00:23.032]Certain things rearange
[00:26.128]万物悄然重组
[00:26.128]And the world seems like a new place
[00:35.036]世界仿佛焕然一新
[00:35.036]Secretly I've been hunting you
[00:38.946]我一直在暗中追逐你
[00:38.946]Like a Fox that preys on a Rabbit
[00:42.793]如狐狸猎捕兔子般执着
[00:42.793]I had to get you and so I knew
[00:46.779]我必须得到你 所以我知道
[00:46.779]I had to learn all your ways and all your habbits
[00:54.119]必须摸透你的一举一动
[00:54.119]You're the catch that I was after
[00:58.073]你正是我追寻的猎物
[00:58.073]When I looked up and I was in your arms
[01:01.818]当我抬头时 已落入你的怀抱
[01:01.818]And I seems baby
[01:03.618]亲爱的 看来
[01:03.618]I can't captured
[01:06.294]我无法逃脱
[01:06.294]What's this whole world coming to
[01:10.272]这世界究竟怎么了
[01:10.272]Things just ain't the same
[01:14.105]一切都不再如初
[01:14.105]Anytime the hunter gets captured by the game
[01:28.332]猎人反被猎物俘获
[01:28.332]I had laid such a tender trap
[01:32.383]我精心布下温柔陷阱
[01:32.383]Hoping you might fall into it
[01:36.334]盼你坠入其中
[01:36.334]But love hit me life a sudden snap
[01:40.271]爱却如突袭将我击中
[01:40.271]One of your kisses and baby I knew it
[01:47.132]你的吻让我瞬间沦陷
[01:47.132]My plan did'nt work out
[01:49.504]计划未能如愿
[01:49.504]Like I thought
[01:51.575]事与愿违
[01:51.575]'Cause I had maid a fair trap for you
[01:55.211]原想为你设下完美圈套
[01:55.211]But it seems baby I got caught
[01:59.884]却反被爱意捕获
[01:59.884]What's this whole world coming to
[02:03.725]这世界究竟怎么了
[02:03.725]Things just ain't the same
[02:07.699]一切都不再如初
[02:07.699]Anytime the hunter
[02:11.558]当猎人反被
[02:11.558]Gets captured by the game
[02:45.749]猎物所擒获
[02:45.749]You're the catch that I was after
[02:48.660]你正是我追寻的猎物
[02:48.660]When I looked up and I was in your arms
[02:52.438]当我抬头时 已落入你的怀抱
[02:52.438]When I seem baby baby
[02:54.317]当我看见宝贝宝贝
[02:54.317]I was captured
[02:56.823]我已沦陷
[02:56.823]What's this whole world coming to
[03:00.825]这世界究竟怎么了
[03:00.825]Things just ain't the same
[03:04.833]一切都不再如初
[03:04.833]Anytime the hunter
[03:08.576]当猎人反被
[03:08.576]Gets captured by the game
[03:11.324]猎物所擒获
[03:11.324]