[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Credit]
[ar:Ty Dolla $ign/Sevyn Streeter]
[al:Free TC]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Credit - Ty Dolla $ign/Sevyn Streeter
[00:15.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.031]Now I stopped talking to them b**ches
[00:17.060]我已不再与她们来往
[00:17.060]I did everything you asked to me and more
[00:22.437]你要求的我都做到 甚至更多
[00:22.437]Still you be going through my 'gram
[00:25.077]你却仍翻看我动态
[00:25.077]Trippin' when you know them pictures old
[00:30.284]明知是旧照还无理取闹
[00:30.284]I'm more than focused on this money
[00:32.893]我一心只想搞事业
[00:32.893]Trying to turn this house into a home
[00:37.581]努力把房子变成家
[00:37.581]Swear you stay focused on the problems
[00:40.661]你却总盯着问题不放
[00:40.661]Girl it ain't no wonder they ain't gone
[00:46.199]难怪烦恼总挥之不去
[00:46.199]So I say I don't care you say I ain't there
[00:50.168]我说不在乎 你却说我心不在焉
[00:50.168]So I should just pack my sh*t and go
[00:54.008]看来我该收拾行李离开
[00:54.008]I grab myself a bag you beg me to come back
[00:57.957]当我提起行囊 你又求我回来
[00:57.957]Why must you play them games with your ni**a I'm so tired of it
[01:02.706]何必这样玩弄感情 我已厌倦这场游戏
[01:02.706]Now you can't make your mind up if you want a ni**a
[01:06.656]你始终犹豫不决 是否还要这段情
[01:06.656]I hate to see you lonely like these other b**ches
[01:10.515]不忍见你像她们一样孤单
[01:10.515]You bringing up the past when you know it's different
[01:13.764]明知今非昔比 却总翻旧账
[01:13.764]And you know I'm different I'm just saying girl
[01:17.200]你知道我与众不同 亲爱的请明白
[01:17.200]Just give a ni**a some credit where credit is due
[01:22.928]请给我应得的肯定
[01:22.928]Just give a ni**a some credit
[01:25.057]请给我应得的肯定
[01:25.057]Just give a ni**a some credit where credit is due
[01:30.575]请给我应得的肯定
[01:30.575]Just give a ni**a some credit
[01:32.444]请给我应得的肯定
[01:32.444]I said give a ni**a some credit where credit is due
[01:38.522]我说请给我应得的肯定
[01:38.522]Just give a ni**a some credit
[01:40.382]请给我应得的肯定
[01:40.382]Just give a ni**a some credit where credit is due
[01:49.521]请给我应得的肯定
[01:49.521]I ain't never flirt with none of your home girls
[01:53.190]我从未对你闺蜜有过半分轻佻
[01:53.190]I could give a f**k about your so hoe girls
[01:56.769]你那些所谓姐妹我根本不屑一顾
[01:56.769]I never smoked w**d in your mama house
[02:00.346]在你母亲家中我从不碰违禁品
[02:00.346]Unless you sparked that sh*t she was out of town
[02:04.663]除非是你亲手点燃 趁她外出时分
[02:04.663]I promise to go to the grave with all your secrets
[02:08.430]我发誓会带着你的秘密长眠地下
[02:08.430]And whatever gifts I bought you you can keep it
[02:12.069]所有赠予你的礼物都归你所有
[02:12.069]Girl as strong as I am you're my venus
[02:15.809]即便坚强如我 你仍是我的软肋
[02:15.809]And after a long day at work you're like a weekend
[02:19.097]疲惫工作后 你是我唯一的慰藉
[02:19.097]So I say I don't care you say I ain't there
[02:23.116]我说不在乎 你却说我心不在焉
[02:23.116]So I should just pack my sh*t and go
[02:26.935]看来我该收拾行李离开
[02:26.935]I grab myself a bag you beg me to come back
[02:30.704]当我提起行囊 你又求我回来
[02:30.704]Why must you play these games with your ni**a girl
[02:35.464]为何总要这样玩弄我的真心
[02:35.464]Now you can't make your mind up if you want a ni**a
[02:39.403]你始终犹豫不决 是否还要这段情
[02:39.403]I hate to see you lonely like these other b**ches
[02:43.433]不忍见你像她们一样孤单
[02:43.433]You bringing up the past when you know it's different
[02:46.802]明知今非昔比 却总翻旧账
[02:46.802]And you know I'm different I'm just saying girl
[02:50.120]你知道我与众不同 亲爱的请明白
[02:50.120]Just give a ni**a some credit where credit is due
[02:55.777]请给我应得的肯定
[02:55.777]Just give a ni**a some credit
[02:57.867]请给我应得的肯定
[02:57.867]Just give a ni**a some credit where credit is due
[03:03.676]请给我应得的肯定
[03:03.676]Just give a ni**a some credit
[03:05.335]请给我应得的肯定
[03:05.335]I said give a ni**a some credit where credit is due
[03:11.333]我说请给我应得的肯定
[03:11.333]Just give a ni**a some credit
[03:13.313]请给我应得的肯定
[03:13.313]Just give a ni**a some credit where credit is due
[03:23.985]请给我应得的肯定
[03:23.985]Where credit is
[03:25.875]这是我应得的
[03:25.875]Where credit is
[03:35.613]这是我应得的
[03:35.613]Baby I done forgot about it
[03:39.372]宝贝 我早已抛诸脑后
[03:39.372]I be sitting around and just thinking about it
[03:43.021]我静坐沉思 反复回想
[03:43.021]You do everything you say you gon' do
[03:46.819]你言出必行 说到做到
[03:46.819]Want you to know I appreciate all that sh*t
[03:49.398]想让你知道 我珍视这一切
[03:49.398]Even when we be arguin'
[03:51.318]即便我们争执不休
[03:51.318]Still come before everybody
[03:54.606]你仍是我心中的首位
[03:54.606]Ain't no ifs ands or buts about it
[03:58.484]这点毋庸置疑
[03:58.484]Because what we got here wouldn't trade for nothin'
[04:02.711]因为我们拥有的这一切 千金不换
[04:02.711]If you gotta go be good to your man
[04:06.449]若你决定离开 请好好待他
[04:06.449]Because I know you're good for it
[04:10.367]因为我深知你的善良
[04:10.367]I know you good for it do what you should for it
[04:14.626]我确信你会做出正确选择
[04:14.626]I know your good for it
[04:18.015]我明白你的为人
[04:18.015]Ni**a you are the good kid and that's how it should be
[04:22.293]你一直都是个好孩子 本该如此
[04:22.293]I know you're good for it
[04:24.772]我坚信你的品格
[04:24.772]