WINNER - I’M YOUNG (TAEHYUN SOLO)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:04. TAEHYUN - I'M YOUNG]
[ar: ]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'M YOUNG (TAEHYUN SOLO) - WINNER (위너)
[00:00.910]
[00:00.910]词:남태현
[00:01.830]
[00:01.830]曲:남태현/로빈
[00:02.749]
[00:02.749]너의 현실에는
[00:05.409]在你的现实世界中
[00:05.409]내 자리가 없었어
[00:09.689]曾没有我的容身之处
[00:09.689]문득 불어온 설렘
[00:12.669]因为这席卷而来的悸动
[00:12.669]때문에 자리 잡았어
[00:16.409]我找到了自己的位置
[00:16.409]시간이 지날수록
[00:19.929]随着时间流逝
[00:19.929]죄여오는 세상이 무섭지만
[00:25.718]虽然这个压抑的世界十分恐怖
[00:25.718]난 네가 좋더라
[00:31.038]但我觉得你挺好
[00:31.038]그에겐 내가 짐이야
[00:34.408]我对你来说是负担
[00:34.408]그에겐 아직 꿈이 있어
[00:37.858]我依旧对你怀带着梦想
[00:37.858]하지만 우리 사랑한
[00:40.848]但是我们的爱情
[00:40.848]눈부신 추억이 날 이기더라
[00:44.628]还有耀眼的回忆 战胜了我自己
[00:44.628]덤비고 또 덤벼봐도
[00:47.958]努力抗衡
[00:47.958]견고한 사랑이란 벽이
[00:51.638]但是爱情这面坚不可摧的墙
[00:51.638]나를 무너지게 해
[00:57.698]让我崩溃
[00:57.698]머리로는 알겠는데
[01:01.118]虽然头脑很清醒
[01:01.118]내 가슴이 널 놓지 못해
[01:04.508]但是内心却无法将你释怀
[01:04.508]내 모든 게 무너져도
[01:07.888]就算我的一切都毁灭
[01:07.888]난 네가 좋아
[01:11.418]我也依旧喜欢你
[01:11.418]버리려 해봐도
[01:14.897]试图放手
[01:14.897]잊으려 해봐도
[01:18.197]试图遗忘
[01:18.197]난 네가 좋아
[01:21.677]我也依旧喜欢你
[01:21.677]네가 좋더라
[01:28.637]我依旧觉得你挺好
[01:28.637]오직 사랑이란
[01:31.037]一直会以爱情
[01:31.037]이유 하나만으로
[01:35.897]这个理由
[01:35.897]우릴 지키겠다
[01:37.757]坚守我们这两个字
[01:37.757]되뇌어보고 다짐하지만
[01:42.177]反复下着决心
[01:42.177]키가 더 자랄수록
[01:45.577]随着身高增长
[01:45.577]죄여오는 현실의 높은 벽 앞에
[01:52.057]在让人窒息的现实这面墙面前
[01:52.057]무너진다
[01:55.956]我为之倒下
[01:55.956]머리로는 알겠는데
[01:59.276]虽然头脑很清醒
[01:59.276]내 가슴이 널 놓지 못해
[02:02.756]但是内心却无法将你释怀
[02:02.756]내 모든 게 무너져도
[02:06.126]就算我的一切都毁灭
[02:06.126]난 네가 좋아
[02:09.636]我也依旧喜欢你
[02:09.636]버리려 해봐도
[02:13.086]试图放手
[02:13.086]잊으려 해봐도
[02:16.406]试图遗忘
[02:16.406]난 네가 좋아
[02:19.986]我也依旧喜欢你
[02:19.986]네가 좋더라
[02:23.316]我依旧觉得你挺好
[02:23.316]괜찮을 거야
[02:26.885]会好起来的
[02:26.885]너를 달래고 달래보지만
[02:30.425]无论再怎么安慰你
[02:30.425]끝이 보인다는
[02:33.785]我们的尽头已在眼前
[02:33.785]너의 그 한마디에 나는
[02:37.385]你那一句话
[02:37.385]두 눈을 지그시 감고
[02:40.395]让我轻轻闭上了眼睛
[02:40.395]흐르는 이 눈물에
[02:44.255]流下泪水
[02:44.255]우리 추억 모두 담아 보낸다
[02:50.735]我们的回忆也都一起随之飘散
[02:50.735]머리로는 알겠는데
[02:54.135]虽然头脑很清醒
[02:54.135]내 가슴이 널 놓지 못해
[02:57.585]但是内心却无法将你释怀
[02:57.585]내 모든 게 무너져도
[03:00.905]就算我的一切都毁灭
[03:00.905]난 네가 좋아
[03:04.465]我也依旧喜欢你
[03:04.465]버리려 해봐도
[03:07.935]试图放手
[03:07.935]잊으려 해봐도
[03:11.225]试图遗忘
[03:11.225]난 네가 좋아
[03:14.765]我也依旧喜欢你
[03:14.765]네가 좋더라
[03:16.745]我依旧觉得你挺好
[03:16.745]
文本歌词
I'M YOUNG (TAEHYUN SOLO) - WINNER (위너)
词:남태현
曲:남태현/로빈
너의 현실에는
在你的现实世界中
내 자리가 없었어
曾没有我的容身之处
문득 불어온 설렘
因为这席卷而来的悸动
때문에 자리 잡았어
我找到了自己的位置
시간이 지날수록
随着时间流逝
죄여오는 세상이 무섭지만
虽然这个压抑的世界十分恐怖
난 네가 좋더라
但我觉得你挺好
그에겐 내가 짐이야
我对你来说是负担
그에겐 아직 꿈이 있어
我依旧对你怀带着梦想
하지만 우리 사랑한
但是我们的爱情
눈부신 추억이 날 이기더라
还有耀眼的回忆 战胜了我自己
덤비고 또 덤벼봐도
努力抗衡
견고한 사랑이란 벽이
但是爱情这面坚不可摧的墙
나를 무너지게 해
让我崩溃
머리로는 알겠는데
虽然头脑很清醒
내 가슴이 널 놓지 못해
但是内心却无法将你释怀
내 모든 게 무너져도
就算我的一切都毁灭
난 네가 좋아
我也依旧喜欢你
버리려 해봐도
试图放手
잊으려 해봐도
试图遗忘
난 네가 좋아
我也依旧喜欢你
네가 좋더라
我依旧觉得你挺好
오직 사랑이란
一直会以爱情
이유 하나만으로
这个理由
우릴 지키겠다
坚守我们这两个字
되뇌어보고 다짐하지만
反复下着决心
키가 더 자랄수록
随着身高增长
죄여오는 현실의 높은 벽 앞에
在让人窒息的现实这面墙面前
무너진다
我为之倒下
머리로는 알겠는데
虽然头脑很清醒
내 가슴이 널 놓지 못해
但是内心却无法将你释怀
내 모든 게 무너져도
就算我的一切都毁灭
난 네가 좋아
我也依旧喜欢你
버리려 해봐도
试图放手
잊으려 해봐도
试图遗忘
난 네가 좋아
我也依旧喜欢你
네가 좋더라
我依旧觉得你挺好
괜찮을 거야
会好起来的
너를 달래고 달래보지만
无论再怎么安慰你
끝이 보인다는
我们的尽头已在眼前
너의 그 한마디에 나는
你那一句话
두 눈을 지그시 감고
让我轻轻闭上了眼睛
흐르는 이 눈물에
流下泪水
우리 추억 모두 담아 보낸다
我们的回忆也都一起随之飘散
머리로는 알겠는데
虽然头脑很清醒
내 가슴이 널 놓지 못해
但是内心却无法将你释怀
내 모든 게 무너져도
就算我的一切都毁灭
난 네가 좋아
我也依旧喜欢你
버리려 해봐도
试图放手
잊으려 해봐도
试图遗忘
난 네가 좋아
我也依旧喜欢你
네가 좋더라
我依旧觉得你挺好