[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:If Teardrops Were Pennies]
[ar:Buddy Miller/Elizabeth Cook]
[al:Cayamo Sessions At Sea]
[by:]
[offset:0]
[00:01.001]If Teardrops Were Pennies (如果眼泪是金钱) - Buddy Miller/Elizabeth Cook
[00:03.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.870]Written by：Owens
[00:12.237]
[00:12.237]Elizabeth Cook：An acre of diamonds
[00:17.127]
[00:17.127]I'd offer to you
[00:19.367]我愿献给你
[00:19.367]A solid gold mansion an airplane or two
[00:24.047]一座纯金豪宅和一两架飞机
[00:24.047]Buddy Miller：This whole world
[00:26.337]巴迪·米勒：这整个世界
[00:26.337]Would be yours to have and to hold
[00:29.997]都将属于你，由你拥有
[00:29.997]Teardrops were pennies and heartaches were gold
[00:34.766]如果眼泪是硬币，心痛是黄金
[00:34.766]Both：If teardrops were pennies
[00:37.826]合唱：如果眼泪是硬币
[00:37.826]And heartaches were gold
[00:40.266]心痛是黄金
[00:40.266]I'd have all the riches my pockets would hold
[00:45.936]我将拥有口袋装不下的财富
[00:45.936]I'd be oh so wealthy with treasures untold
[00:50.606]我将拥有无尽的财富，珍宝无数
[00:50.606]If teardrops were pennies and heartaches were gold
[01:17.089]如果眼泪能变成硬币，心痛能化作黄金
[01:17.089]Buddy Miller：The tears that have
[01:18.639]Buddy Miller: 那些流下的泪水
[01:18.639]Fallen won't buy you a thing
[01:22.237]无法为你换取任何东西
[01:22.237]The heartaches you 'caused me won't pay for a ring
[01:26.546]你带给我的心痛，连一枚戒指都买不起
[01:26.546]Elizabeth Cook：The love that
[01:28.496]Elizabeth Cook: 我曾渴望的那份爱
[01:28.496]I wanted would not have grown cold
[01:32.146]本不该变得如此冰冷
[01:32.146]Both：If teardrops were pennies
[01:34.246]合唱：如果眼泪是硬币
[01:34.246]And heartaches were gold
[01:38.085]心痛是黄金
[01:38.085]If teardrops were pennies and heartaches were gold
[01:42.675]如果眼泪能变成硬币，心痛能化作黄金
[01:42.675]I'd have all the riches my pockets would hold
[01:48.305]我将拥有口袋装不下的财富
[01:48.305]I'd be oh so wealthy with treasures untold
[01:52.855]我将拥有无尽的财富，珍宝无数
[01:52.855]If teardrops were pennies and heartaches were gold
[01:57.685]如果眼泪能变成硬币，心痛能化作黄金
[01:57.685]Buddy Miller：But teardrops aren't pennies
[02:01.245]但眼泪并不是硬币
[02:01.245]Elizabeth Cook：And heartaches aren't gold
[02:05.555]心痛也不是黄金
[02:05.555]