[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Water Me]
[ar:Lizzo]
[al:Water Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Water Me - Lizzo
[00:04.439]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.439]I am free yeah yeah
[00:06.324]我自由自在 耶耶
[00:06.324]Come water me oh oh
[00:08.667]快来滋润我 哦哦
[00:08.667]Love you so but if you don't
[00:10.608]我如此爱你 但若你不能
[00:10.608]I have to leave oh no
[00:13.007]我不得不离开 哦不
[00:13.007]I am free yeah yeah
[00:14.851]我自由自在 耶耶
[00:14.851]Come water me oh oh
[00:17.178]快来滋润我 哦哦
[00:17.178]Love you so but if you don't
[00:19.167]我如此爱你 但若你不能
[00:19.167]I have to leave oh no
[00:22.239]我不得不离开 哦不
[00:22.239]It's high I think I wanna kick off both of my socks
[00:25.176]我想是时候脱掉我的袜子
[00:25.176]I can feel it boilin' up in this pot
[00:27.319]我能感觉到这锅里的水在沸腾
[00:27.319]Cuz I don't get fed is you hungry or not
[00:29.645]因为我没有被喂饱，你饿了吗
[00:29.645]Like brr brr operator
[00:31.352]就像电话接线员
[00:31.352]Caboose like choo choo there's my trainer
[00:33.710]像火车车厢，那是我的教练
[00:33.710]Thank god thank god thank god
[00:34.858]感谢上帝，感谢上帝，感谢上帝
[00:34.858]I'm gettin' thicker
[00:35.813]我变得越来越强壮
[00:35.813]And I got 'em sweatin' in the middle of the winter
[00:38.163]我在冬天里让他们汗流浃背
[00:38.163]Get up I don't get dehydrated
[00:40.736]起身 我从不让自己干涸
[00:40.736]I moisturize it daily
[00:42.941]我每天滋润自己
[00:42.941]I am my inspiration
[00:45.058]我是我的灵感
[00:45.058]I am my inspiration
[00:46.662]我是我的灵感
[00:46.662]Get up but I love you no limit
[00:49.311]起身 但我对你的爱没有极限
[00:49.311]I need to know you in it
[00:51.475]我需要知道你也在其中
[00:51.475]If you got time let's spend it
[00:55.492]如果你有时间 让我们一起度过
[00:55.492]I am free yeah yeah
[00:57.300]我自由自在 耶耶
[00:57.300]Come water me oh oh
[00:59.712]快来滋润我 哦哦
[00:59.712]Love you so but if you don't
[01:01.605]我如此爱你 但若你不能
[01:01.605]I have to leave oh no
[01:03.972]我不得不离开 哦不
[01:03.972]I am free yeah yeah
[01:05.755]我自由自在 耶耶
[01:05.755]Come water me oh oh
[01:08.154]快来滋润我 哦哦
[01:08.154]Love you so but if you don't
[01:10.081]我如此爱你 但若你不能
[01:10.081]I have to leave oh no
[01:12.829]我不得不离开 哦不
[01:12.829]I think I need a washrag perspiratin'
[01:15.122]我想我需要一条毛巾来擦汗
[01:15.122]Gimme that sweet tea you think I'm playin'
[01:17.174]给我那杯甜茶，你以为我在开玩笑
[01:17.174]I need it all night no sleep
[01:18.541]我需要整夜无眠
[01:18.541]You can get it in the kitchen
[01:19.615]你可以在厨房里得到它
[01:19.615]If you sweatin' out the sheets
[01:20.692]如果你在床上出汗
[01:20.692]Like brr brr operator
[01:22.406]就像电话接线员
[01:22.406]You got me like hee hee
[01:23.829]你让我像迈克尔·杰克逊一样兴奋
[01:23.829]Mike Jackson
[01:24.634]迈克尔·杰克逊
[01:24.634]Thank god thank god thank god
[01:25.853]感谢上帝，感谢上帝，感谢上帝
[01:25.853]I'm gettin' thicker
[01:26.605]我变得越来越强壮
[01:26.605]And I can make you boil up
[01:27.853]我能让你心潮澎湃
[01:27.853]Baby let it simmer
[01:29.140]宝贝 让它慢慢升温
[01:29.140]Get up I don't get dehydrated
[01:31.778]起身 我从不让自己干涸
[01:31.778]I moisturize it daily
[01:33.928]我每天滋润自己
[01:33.928]I am my inspiration I am my inspiration
[01:37.610]我是我的灵感 我是我的灵感
[01:37.610]Get up but I love you no limit
[01:40.230]起身 但我对你的爱没有极限
[01:40.230]I need to know you in it
[01:42.422]我需要知道你也在其中
[01:42.422]If you got time let's spend it
[01:46.450]如果你有时间 让我们一起度过
[01:46.450]I am free yeah yeah
[01:48.265]我自由自在 耶耶
[01:48.265]Come water me oh oh
[01:50.626]快来滋润我 哦哦
[01:50.626]Love you so but if you don't
[01:52.557]我如此爱你 但若你不能
[01:52.557]I have to leave oh no
[01:54.883]我不得不离开 哦不
[01:54.883]I am free yeah yeah
[01:56.795]我自由自在 耶耶
[01:56.795]Come water me oh oh
[01:59.130]快来滋润我 哦哦
[01:59.130]Love you so but if you don't
[02:01.075]我如此爱你 但若你不能
[02:01.075]I have to leave oh no
[02:11.291]我不得不离开 哦不
[02:11.291]I'm so pretty and so ditty
[02:13.509]我如此美丽又迷人
[02:13.509]And these boys be after kitty
[02:15.638]这些男孩都追逐着我
[02:15.638]I just snap and pivot uh huh uh huh
[02:19.803]我只需转身离开 嗯哼 嗯哼
[02:19.803]I'm so pretty and so ditty
[02:21.985]我如此美丽又迷人
[02:21.985]And these boys be after kitty
[02:24.134]这些男孩都追逐着我
[02:24.134]I just snap and pivot uh huh uh huh
[02:28.618]我只需转身离开 嗯哼 嗯哼
[02:28.618]Get up I don't get dehydrated
[02:31.244]起身 我从不让自己干涸
[02:31.244]I moisturize it daily
[02:33.455]我每天滋润自己
[02:33.455]I am my inspiration I am my inspiration
[02:37.156]我是我的灵感 我是我的灵感
[02:37.156]Get up but I love you no limit
[02:39.754]起身 但我对你的爱没有极限
[02:39.754]I need to know you in it
[02:41.907]我需要知道你也在其中
[02:41.907]If you got time let's spend it
[02:45.904]如果你有时间 让我们一起度过
[02:45.904]I am free yeah yeah
[02:47.713]我自由自在 耶耶
[02:47.713]Come water me oh oh
[02:50.112]快来滋润我 哦哦
[02:50.112]Love you so but if you don't
[02:52.039]我如此爱你 但若你不能
[02:52.039]I have to leave oh no
[02:54.395]我不得不离开 哦不
[02:54.395]I am free yeah yeah
[02:56.208]我自由自在 耶耶
[02:56.208]Come water me oh oh
[02:58.623]快来滋润我 哦哦
[02:58.623]Love you so but if you don't
[03:00.522]我如此爱你 但若你不能
[03:00.522]I have to leave oh no
[03:02.617]我不得不离开 哦不
[03:02.617]