[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Juice (Explicit)]
[ar:Lizzo]
[al:Juice (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Juice (Explicit) - Lizzo
[00:16.665]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.665]Mirror mirror on the wall
[00:18.163]魔镜魔镜 告诉我谁最美
[00:18.163]Don't say it 'cause I know I'm cute
[00:19.659]别开口 我自知天生丽质
[00:19.659]Ooh baby
[00:20.435]噢 宝贝
[00:20.435]Louis down to my drawers
[00:22.275]从内衣到足尖 尽是路易威登
[00:22.275]LV all on my shoes
[00:23.979]满身LV 气场全开
[00:23.979]Ooh baby
[00:24.554]噢 宝贝
[00:24.554]I be drippin' so much sauce
[00:26.346]魅力四射 派头十足
[00:26.346]Gotta been lookin' like RAGÚ
[00:27.922]浓郁有料 就像RAGÚ面酱
[00:27.922]Ooh baby
[00:28.546]噢 宝贝
[00:28.546]Lit up like a crystal ball
[00:30.195]像水晶球般 闪耀夺目
[00:30.195]That's cool baby so is you
[00:31.931]那很酷 宝贝 你也一样
[00:31.931]That's how I roll
[00:33.002]这就是我的范儿
[00:33.002]If I'm shiny everybody gonna shine
[00:35.975]若我闪耀 众生皆被点亮
[00:35.975]Yeah I'm goals
[00:37.015]没错 我就是终极标杆
[00:37.015]I was born like this don't even gotta try
[00:39.923]天生如此 毫不费力
[00:39.923]Now you know
[00:40.931]现在你懂了吧
[00:40.931]I like chardonnay get better over time
[00:43.890]我如霞多丽 愈久愈醇香
[00:43.890]So you know
[00:44.946]所以你领教了吧
[00:44.946]Heard you say I'm not the baddest b***h you lie
[00:48.959]听说你质疑我不是最辣的妞 你在撒谎
[00:48.959]Ain't my fault that I'm out here gettin' loose
[00:51.972]放飞自我 这可不怪我
[00:51.972]Gotta blame it on the Goose
[00:54.069]全怪这灰雁烈酒太上头
[00:54.069]Gotta blame it on my juice baby
[00:56.885]宝贝 怪我魅力太盛
[00:56.885]Ain't my fault that I'm out here makin' news
[00:59.997]随手制造头条 这可不怪我
[00:59.997]I'm the pudding in the proof
[01:01.957]实力就是铁证 我就是活招牌
[01:01.957]Gotta blame it on my juice
[01:03.946]全因这身气场
[01:03.946]Ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee
[01:08.513]
[01:08.513]Blame it on my juice blame it blame it on my juice
[01:11.937]怪我魅力太盛 全怪我魅力太盛
[01:11.937]Ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee
[01:16.666]
[01:16.666]Blame it on my juice blame it blame it on my juice
[01:19.937]怪我魅力太盛 全怪我魅力太盛
[01:19.937]Ooh baby
[01:20.468]噢 宝贝
[01:20.468]No I'm not a snack at all
[01:22.292]我才不是什么开胃小菜
[01:22.292]Look baby I'm the whole damn meal
[01:23.973]瞧好了 宝贝 我是饕餮盛宴
[01:23.973]Ooh baby
[01:24.543]噢 宝贝
[01:24.543]Baby you ain't bein' slick
[01:26.234]宝贝 你的小花招可不灵
[01:26.234]Don't dare try to cop a feel
[01:27.826]别想对我动手动脚
[01:27.826]Ooh baby
[01:28.410]噢 宝贝
[01:28.410]The juice ain't worth the squeeze
[01:30.442]没这成色 不配费心采撷
[01:30.442]If the juice don't look like this
[01:31.626]除非能像我这般 魅力无边
[01:31.626]Like this like this like this
[01:32.866]像这样 像这样 像这样
[01:32.866]Hold up n***a please
[01:34.287]慢着 拜托省省吧
[01:34.287]Don't make me have to take your B***h
[01:36.016]别逼我 随手抢走你的妞
[01:36.016]How I roll
[01:36.958]这就是我的范儿
[01:36.958]If I'm shiny everybody gonna shine
[01:39.894]若我闪耀 众生皆被点亮
[01:39.894]Yeah I'm goals
[01:40.966]没错 我就是终极标杆
[01:40.966]I was born like this don't even gotta try
[01:43.927]天生如此 毫不费力
[01:43.927]Now you know
[01:45.007]现在你懂了吧
[01:45.007]I like chardonnay get better over time
[01:47.961]我如霞多丽 愈久愈醇香
[01:47.961]So you know
[01:48.937]所以你领教了吧
[01:48.937]Heard you say I'm not the baddest b***h you lie
[01:51.869]听说你质疑我不是最辣的妞 你在撒谎
[01:51.869]You lie
[01:53.070]你在撒谎
[01:53.070]Ain't my fault that I'm out here gettin' loose
[01:56.197]放飞自我 这可不怪我
[01:56.197]Gotta blame it on the Goose
[01:58.088]全怪这灰雁烈酒太上头
[01:58.088]Gotta blame it on my juice baby
[02:00.880]宝贝 怪我魅力太盛
[02:00.880]Ain't my fault that I'm out here makin' news
[02:03.968]随手制造头条 这可不怪我
[02:03.968]I'm the pudding in the proof
[02:05.914]实力就是铁证 我就是活招牌
[02:05.914]Gotta blame it on my juice
[02:07.906]全因这身气场
[02:07.906]Ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee
[02:12.709]
[02:12.709]Blame it on my juice blame it blame it on my juice
[02:15.973]怪我魅力太盛 全怪我魅力太盛
[02:15.973]Ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee
[02:20.613]
[02:20.613]Blame it on my juice blame it blame it on my juice
[02:23.889]怪我魅力太盛 全怪我魅力太盛
[02:23.889]Alright
[02:24.330]听好了
[02:24.330]Ya-ya-ee
[02:25.225]
[02:25.225]Somebody come get this man
[02:26.730]谁来管管这男人
[02:26.730]I think he got lost in my DMs what My DMs what
[02:32.747]我看他是迷失在我的私信里了 什么？我的私信
[02:32.747]You better come get your man
[02:35.020]你最好来领走你的男人
[02:35.020]I think he wanna be way more than friends what
[02:38.003]我看他是想入非非 不止想做朋友
[02:38.003]More than friends
[02:39.282]不止是朋友
[02:39.282]What you want me to say
[02:40.931]你想让我说什么呢
[02:40.931]It ain't my fault that I'm out here gettin' loose
[02:43.966]放飞自我 这可不怪我
[02:43.966]Gotta blame it on the Goose
[02:45.988]全怪这灰雁烈酒太上头
[02:45.988]Gotta blame it on my juice baby
[02:48.901]宝贝 怪我魅力太盛
[02:48.901]Ain't my fault that I'm out here makin' news
[02:51.965]随手制造头条 这可不怪我
[02:51.965]I'm the pudding in the proof
[02:53.891]实力就是铁证 我就是活招牌
[02:53.891]Puddin' in the proof
[02:54.531]实力就是铁证
[02:54.531]Gotta blame it on my juice
[02:55.467]全因这身气场
[02:55.467]Blame it on my juice
[02:56.251]怪我魅力太盛
[02:56.251]Ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee
[03:00.302]
[03:00.302]Blame it on my juice blame it blame it on my juice
[03:03.956]怪我魅力太盛 全怪我魅力太盛
[03:03.956]Ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee ya-ya-ee
[03:08.604]
[03:08.604]Blame it on my juice blame it blame it on my juice
[03:11.540]怪我魅力太盛 全怪我魅力太盛
[03:11.540]Blame it on it yeah
[03:12.664]全归功于它 没错
[03:12.664]