[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Home]
[ar:Laszlo/Richard Caddock]
[al:Monstercat 025: Threshold]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home - Laszlo/Richard Caddock
[00:19.068]
[00:19.068]A horizon lights up in the palm of my hands
[00:22.904]地平线上升时的亮光照亮了我的手掌
[00:22.904]I reach out to grab the edge
[00:26.060]我伸出手去抓住那边缘
[00:26.060]Was it a reaction to the rainfall
[00:29.920]那是要降雨的预兆吗
[00:29.920]That made the lights reflect overhead
[00:34.221]光芒在头顶盘旋
[00:34.221]Whisper something sweet over the city
[00:37.669]低语着甜言蜜语 诉说着这城市
[00:37.669]To counter the bitter air
[00:40.702]去对抗那些污浊之事
[00:40.702]I will be listening for you
[00:44.785]我会静心倾听你
[00:44.785]The chains were too hard to bare
[00:48.293]一切都举步维艰 难以继续
[00:48.293]I believe there's a place
[00:52.516]我相信有一个地方
[00:52.516]Where I belong and you do too
[00:56.456]我所在的地方 你也同样在那里
[00:56.456]It's not far away
[00:59.841]这并不遥远
[00:59.841]If only it were true
[01:03.094]如果这是真的就好了
[01:03.094]I believe that the weights
[01:07.474]我相信它的重要性
[01:07.474]Won't take me down when I'm not alone
[01:11.166]当不需要我时 我并不孤单
[01:11.166]I cannot come back this time
[01:16.191]这一次我不能回来了
[01:16.191]No I'm not coming home
[02:18.493]所以我不会回家
[02:18.493]Now that I've been long gone
[02:25.841]现在 我已经走了很久很久
[02:25.841]Have you missed me at all
[02:32.176]你会思念我吗
[02:32.176]The road home shatters and I feel the pressure
[02:35.827]回家的路上 我感受到压力了
[02:35.827]Of direction taking over me
[02:38.855]迎面朝我袭来
[02:38.855]If I'm moving through space
[02:41.362]穿越那些空间
[02:41.362]In an endless night
[02:43.191]在无尽的黑夜里
[02:43.191]It's you that set me free
[02:46.428]是你让我自由
[02:46.428]I believe there's a place
[02:50.554]我相信有一个地方
[02:50.554]Where I belong and you do too
[02:54.570]我所在的地方 你也同样在那里
[02:54.570]It's not far away
[02:58.017]这并不遥远
[02:58.017]If only it were true
[03:01.244]如果这是真的就好了
[03:01.244]I believe that the weights
[03:05.583]我相信它的重要性
[03:05.583]Won't take me down when I'm not alone
[03:09.338]当不需要我时 我并不孤单
[03:09.338]I cannot come back this time
[03:14.386]这一次我不能回来了
[03:14.386]No I'm not coming home
[03:47.755]所以我不会回家
[03:47.755]It's not
[03:51.535]这并不
[03:51.535]Far away
[03:54.997]遥远
[03:54.997]I'm not
[03:58.332]我就
[03:58.332]Coming home
[04:00.958]不归家了
[04:00.958]