[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Arise, Therefore]
[ar:Bonnie"Prince" Billy]
[al:Pond Scum]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Arise, Therefore - Bonnie"Prince" Billy
[00:13.413]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.413]There will be no end soon
[00:23.822]这场困局永无尽头
[00:23.822]If I've seen things right that have come
[00:35.072]若我所见皆为真实
[00:35.072]People will be scared
[00:38.872]人们终将陷入恐惧
[00:38.872]They never will see anything
[00:45.862]他们永远视而不见
[00:45.862]Meanwhile all of my friends have been struck dumb
[00:57.912]而我的挚友们都已沉默不语
[00:57.912]How can no final thing come
[01:09.012]为何始终看不到终点
[01:09.012]When our faces are pulled from us
[01:19.192]当我们的面具被撕下
[01:19.192]How can someone blame
[01:22.862]又有谁能责怪他人
[01:22.862]Who they refuse to name
[01:30.032]那些他们拒绝指名道姓的人
[01:30.032]For pulling other people down with them
[01:41.922]正将他人一同拖入深渊
[01:41.922]Some have risen they are lucky
[01:52.042]有人侥幸得以脱身
[01:52.042]To have their fall delayed by people
[02:04.012]只因旁人暂缓了他们的坠落
[02:04.012]What they have is threaded
[02:07.852]他们所拥有的早已千疮百孔
[02:07.852]Grafted and plotted
[02:14.382]被嫁接 被算计
[02:14.382]Played out and bad
[02:26.842]最终徒留不堪
[02:26.842]Some have made mistakes for us
[02:37.752]有人替我们犯下过错
[02:37.752]Waiting by the door for us
[02:47.952]在门前为我们守候
[02:47.952]We told them to go ahead
[02:50.602]我们让他们先行离去
[02:50.602]Their support is just a weight
[02:58.141]他们的支持已成负累
[02:58.141]It's better to sever the weighted limb
[03:10.411]不如斩断这沉重枷锁
[03:10.411]Where is it hanging tonight
[03:20.431]今夜它悬挂在何方
[03:20.431]It is not looming to propel us along
[03:31.081]不再驱策我们前行
[03:31.081]We move ourselves to it
[03:34.471]我们独自向它走去
[03:34.471]One year to sit in dirt
[03:42.211]一年深陷泥沼
[03:42.211]One cycle with which to comment upon the dirt
[03:47.971]轮回往复 只余对污浊的控诉
[03:47.971]