[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Sweets Time]
[ar:3L]
[al:ゆきうさぎ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweets Time - 3L (スリーエル)
[00:21.180]
[00:21.180]曲：U.N.オーエンは彼女なのか？
[00:42.371]
[00:42.371]リンゴと蜂蜜
[00:45.011]苹果与蜂蜜
[00:45.011]紅茶のジャムはアプリコット
[00:48.441]红茶的果酱是杏仁味
[00:48.441]銀色のティースプーン
[00:51.631]把银色的茶匙
[00:51.631]壁に放り投げた
[00:54.861]扔向墙壁
[00:54.861]早く遊ぼうよ
[00:57.611]快点来玩嘛
[00:57.611]人形は何にも喋らない
[01:01.231]布偶一句话也不说
[01:01.231]一つしか知らない
[01:04.451]想要试着唱首
[01:04.451]歌をうたってみるの
[01:20.621]唯一知道的一首歌
[01:20.621]青い小鳥籠から逃げて
[01:26.841]蓝色小鸟从笼中逃脱
[01:26.841]雨に打たれて
[01:29.921]雨水打在身上
[01:29.921]きれいにもげた羽根
[01:59.160]美丽的羽毛从身上飘落
[01:59.160]ねぇ一緒にうたう
[02:02.030]来吧 一起唱吧
[02:02.030]新しい歌を教えてよ
[02:05.170]教我唱新的歌曲吧
[02:05.170]誰も答えないの
[02:08.380]没有人回答
[02:08.380]誰も歌わない
[02:11.600]没有人唱歌
[02:11.600]一つわけてあげる
[02:14.830]分一个给你
[02:14.830]甘くてとろけるチョコレート
[02:18.020]甜甜的入口即融的巧克力
[02:18.020]おいしかったでしょう
[02:21.160]好吃吧
[02:21.160]さぁまたうたいましょう
[03:23.043]来吧 再来唱歌吧
[03:23.043]リンゴと蜂蜜
[03:25.863]苹果与蜂蜜
[03:25.863]赤色と金色混ぜたなら
[03:29.193]如果把红色与金色混合
[03:29.193]黒くなるのかしらお空と同じ色
[03:35.793]会不会变成与天空一样的黑色
[03:35.793]早く遊ぼうよ
[03:38.413]快点来玩嘛
[03:38.413]人形は今日も喋らない
[03:42.043]布偶今天也不说话
[03:42.043]蜂蜜かけてあげるその紅いドレス
[03:48.783]把蜂蜜浇在那红色的裙子上
[03:48.783]積み木で作った
[03:51.143]用积木搭成的城堡
[03:51.143]お城にひとりまた閉じこめる
[03:54.813]又关住了一个人
[03:54.813]ねぇうたってほしいの
[03:58.023]来嘛 我希望你来唱歌啊
[03:58.023]うたって聞かせてよ
[04:01.223]唱首歌给我听啊
[04:01.223]新しい紅茶今度はオレンジママレード
[04:07.603]新的红茶 这次是橘子味的
[04:07.603]銀色のティースプーン
[04:11.022]把银色的茶匙
[04:11.022]壁に放り投げた
[04:15.342]扔向墙壁
[04:15.342]