[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Only He Can Heal Me]
[ar:Bloc Party]
[al:Hymns (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only He Can Heal Me - Bloc Party (街区派对乐队)
[00:04.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.090]Written by：Written by：Russell Lissack/Kele Okereke
[00:08.193]
[00:08.193]For only he can heal me
[00:11.773]唯有他能治愈我
[00:11.773]For only he can heal me
[00:15.496]唯有他能治愈我
[00:15.496]For only he can heal me
[00:19.180]唯有他能治愈我
[00:19.180]For only he can heal me
[00:22.293]唯有他能治愈我
[00:22.293]There are times I get to feeling
[00:25.415]有时我会感到
[00:25.415]That this world has stole my grace
[00:28.779]这世界夺走了我的恩典
[00:28.779]When every day feels like a hustle
[00:32.710]当每一天都像一场挣扎
[00:32.710]Every day I'm saving face
[00:36.404]每日强颜欢笑
[00:36.404]Tell a lie to make the paper
[00:40.109]编织谎言应付账单
[00:40.109]Put a little coin away
[00:44.119]勉强攒下几枚硬币
[00:44.119]It's never ending
[00:46.632]这煎熬永无止境
[00:46.632]He can heal me
[00:48.861]唯有他能治愈我
[00:48.861]For only he can heal me
[00:52.008]唯有他能治愈我
[00:52.008]When the trappings of the body
[00:55.079]当肉体的枷锁
[00:55.079]Lead me to that hopeless place
[00:58.700]将我拖入绝望深渊
[00:58.700]And I feel my spirit crumble
[01:02.510]我感到灵魂在崩塌
[01:02.510]Under strain and under guilt
[01:06.101]在重压与愧疚之下
[01:06.101]Lay me down in rivers cleansing
[01:09.950]让我躺进净化的河流
[01:09.950]Where the tall grass grows and grows
[01:13.529]那里长草茂盛生长
[01:13.529]And let me wait until
[01:15.939]让我静静等待
[01:15.939]My saviour comes home
[01:19.985]直到救主归来
[01:19.985]For only he can heal me
[01:22.834]唯有他能治愈我
[01:22.834]For only he can heal me
[01:26.120]唯有他能治愈我
[01:26.120]For only he can heal me
[01:29.206]唯有他能治愈我
[01:29.206]Help me overcome it
[01:30.646]助我战胜一切
[01:30.646]For only he can heal me
[01:33.546]唯有他能治愈我
[01:33.546]For only
[01:34.722]唯有
[01:34.722]For only he can heal me
[01:37.780]唯有他能治愈我
[01:37.780]For only he can heal me with his touch
[01:41.142]唯有他的抚触能治愈我
[01:41.142]For only he can heal me
[01:44.083]唯有他能治愈我
[01:44.083]Help me overcome it
[01:45.625]助我战胜一切
[01:45.625]For only he can heal me
[01:48.434]唯有他能治愈我
[01:48.434]For only he can heal me
[01:58.175]唯有他能治愈我
[01:58.175]From the towns and from the cities
[02:02.010]城镇乡野弥漫着
[02:02.010]Came a feeling of defeat
[02:05.691]溃败的阴霾
[02:05.691]From the lame and from the wretched
[02:09.466]瘸者与苦命人
[02:09.466]Pouring forth unto the street
[02:13.174]涌向冰冷街道
[02:13.174]Lead me to my only temple
[02:16.912]请引我至圣殿
[02:16.912]Where I overcome defeat
[02:20.445]在那里重获新生
[02:20.445]And let me rest there
[02:22.433]让我在此安歇
[02:22.433]By my saviour's feet
[02:25.802]依偎在救主脚前
[02:25.802]For only
[02:26.913]唯有
[02:26.913]For only he can heal me
[02:29.862]唯有他能治愈我
[02:29.862]For only he can heal me
[02:33.101]唯有他能治愈我
[02:33.101]For only he can heal me
[02:36.223]唯有他能治愈我
[02:36.223]Help me overcome it
[02:37.491]助我战胜一切
[02:37.491]For only he can heal me
[02:40.520]唯有他能治愈我
[02:40.520]For only
[02:41.757]唯有
[02:41.757]For only he can heal me
[02:44.677]唯有他能治愈我
[02:44.677]For only he can heal me with his touch
[02:48.431]唯有他的抚触能治愈我
[02:48.431]For only he can heal me
[02:51.179]唯有他能治愈我
[02:51.179]Help me overcome it
[02:52.538]助我战胜一切
[02:52.538]For only he can heal me
[02:55.379]唯有他能治愈我
[02:55.379]For only he can heal me
[03:29.159]唯有他能治愈我
[03:29.159]For only he can heal me
[03:32.716]唯有他能治愈我
[03:32.716]For only he can heal me
[03:36.364]唯有他能治愈我
[03:36.364]For only he can heal me
[03:40.099]唯有他能治愈我
[03:40.099]For only he can heal me
[03:43.393]唯有他能治愈我
[03:43.393]Oh oh oh he heal me
[03:47.138]哦 他治愈了我
[03:47.138]Oh oh oh he heal me
[03:50.847]哦 他治愈了我
[03:50.847]Oh oh oh he heal me
[03:54.553]哦 他治愈了我
[03:54.553]Oh oh oh he heal me
[03:58.236]哦 他治愈了我
[03:58.236]