[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Exes]
[ar:Bloc Party]
[al:Hymns (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Exes - Bloc Party (街区派对乐队)
[00:00.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.570]Written by：Russell Lissack/Kele Okereke
[00:01.142]
[00:01.142]If you seek explanation
[00:06.022]若你寻求解释
[00:06.022]Well I'm afraid there is not one
[00:13.304]恐怕我无言以对
[00:13.304]See all I have are excuses
[00:17.838]唯有借口堆砌成墙
[00:17.838]My daddy was a hunter and I am my father's son
[00:24.595]父亲曾是猎手 而我继承了他的血性
[00:24.595]There was a time for about two weeks
[00:30.693]曾有短短两周时光
[00:30.693]I swore you were the one
[00:36.847]我坚信你是唯一
[00:36.847]Thought I could tell you anything
[00:43.017]以为能对你敞开心扉
[00:43.017]You were more than a trick you were more to me than all of it
[00:53.542]你绝非逢场作戏 对我而言意义远超所有
[00:53.542]To all the exes
[00:59.273]致所有前任们
[00:59.273]That I left behind
[01:05.825]那些被我抛在身后的
[01:05.825]These words will fall short
[01:11.935]这些话语或许苍白无力
[01:11.935]But I must try
[01:21.075]但我必须尝试
[01:21.075]Everything I was proud of
[01:26.031]我曾引以为傲的一切
[01:26.031]With everything that I'd done wrong
[01:33.427]与我犯下的所有过错
[01:33.427]In your eyes I was someone
[01:37.963]在你眼中我曾是
[01:37.963]With another history another past
[01:44.830]拥有另一段历史另一个过往的人
[01:44.830]In the lobby of the Ace Hotel
[01:50.782]在艾斯酒店的大堂里
[01:50.782]You will not meet my eyes
[01:57.217]你始终不愿与我对视
[01:57.217]Secrets spill on pillows shared
[02:02.976]共享的枕边泄露了秘密
[02:02.976]You were more than just light you were more to me than all of it
[02:13.459]你不仅是光明 对我而言你胜过一切
[02:13.459]To all the exes
[02:19.380]致所有前任们
[02:19.380]That I left behind
[02:25.918]那些被我抛在身后的
[02:25.918]These words will fall short
[02:31.967]这些话语或许苍白无力
[02:31.967]But I must try try try
[02:38.118]但我必须尝试 尝试 再尝试
[02:38.118]But I must try try try
[02:44.124]但我必须尝试 尝试 再尝试
[02:44.124]But I must try try try
[02:50.304]但我必须尝试 尝试 再尝试
[02:50.304]But I must try try try
[03:24.559]但我必须尝试 尝试 再尝试
[03:24.559]Ah ah
[03:27.319]
[03:27.319]To all the exes ah ah
[03:33.238]致所有前任 啊 啊
[03:33.238]That I left behind ah ah
[03:39.702]那些被我抛下的人 啊 啊
[03:39.702]These words will fall short ah ah
[03:45.860]这些话语或许苍白 啊 啊
[03:45.860]But I must try
[03:48.822]但我必须尝试
[03:48.822]