[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Restless Wind]
[ar:Passenger]
[al:Sometimes It's Something, Sometimes It's Nothing At All]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Restless Wind - Passenger
[00:11.370]
[00:11.370]Lyrics by：Michael Rosenberg
[00:22.750]
[00:22.750]Composed by：Michael Rosenberg
[00:34.120]
[00:34.120]Produced by：Chris Vallejo/Mike Rosenberg (Black Crow Studios & Abbey Road Studios)
[00:45.504]
[00:45.504]Well hello there restless wind
[00:48.362]你好 咆哮的西风
[00:48.362]It's been a long time since you've blown through these streets
[00:53.530]你已经很久没有光顾过这些街道了
[00:53.530]I really don't mind
[00:55.678]我真的不介意
[00:55.678]If you pick me up off my feet just one last time
[00:59.997]最后一次 你让我振作起来 身体腾空
[00:59.997]And take me where you've gotta go
[01:05.381]带我去你要去的地方
[01:05.381]See I've been tied to a mast
[01:08.643]我身受束缚
[01:08.643]Anchored to a shore
[01:11.100]动弹不得
[01:11.100]Buried in the earth
[01:13.419]我身陷囹圄
[01:13.419]And rooted to the floor
[01:16.601]无法自拔
[01:16.601]As long as you're willing then I'll be sure
[01:20.126]只要你愿意 我下定决心
[01:20.126]To go with you where you've gotta go
[01:25.445]我要和你一起 四处漂泊
[01:25.445]And I don't mind where it is we go
[01:50.852]我不介意 目的地在哪里
[01:50.852]From Northumberland's hills
[01:53.742]跨过诺森伯兰郡的山丘
[01:53.742]To Yorkshire and her moors
[01:56.358]飘过去约克郡的荒野
[01:56.358]The mountains of north Wales
[01:58.791]翻越北威尔士的崇山峻岭
[01:58.791]To the Cornish shores
[02:02.120]盘旋在康沃尔的海岸边
[02:02.120]As long as you are mine then I'll be yours
[02:05.893]只要你我融为一体
[02:05.893]I'll go with you where you've gotta go
[02:11.296]我要和你一起 四处漂泊
[02:11.296]We'll leave England's green
[02:14.197]我们离开英格兰的茂密森林
[02:14.197]Her old country lanes
[02:16.445]离开古老的乡间小道
[02:16.445]Over yellow fields of France
[02:19.216]穿过法国的金色田野
[02:19.216]To the beaches of Spain
[02:22.748]抵达西班牙的海滩
[02:22.748]As long as you promise to take me home again
[02:26.508]只要你承诺 会带我回家
[02:26.508]I'll go with you where you've gotta go
[02:31.812]我要和你一起 四处漂泊
[02:31.812]And I don't mind where it is we go
[02:39.170]我不介意 目的地在哪里
[02:39.170]Just take me from here
[02:44.370]带我离开这里
[02:44.370]Take me somewhere I can disappear
[02:49.978]去一个难觅我的踪迹的地方
[02:49.978]Oh take me anywhere my dear
[02:59.817]亲爱的 随便去哪里都可以
[02:59.817]Oh and carry me away
[03:05.349]带我走吧
[03:05.349]Take me from this dark and lonely day
[03:10.300]把我从孤独寂寞 暗无天日的日子里解救出来
[03:10.300]Oh restless wind will you blow my way
[03:14.750]咆哮的西风 你会为我引路吗
[03:14.750]