[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:The Gospel Truth I / Main Titles - Hercules (From"Hercules" / Soundtrack Version)]
[ar:Cheryl Freeman/LaChanze/Vaneese Thomas/Lillias White/Roz Ryan]
[al:Hercules (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Gospel Truth I / Main Titles - Hercules (From"Hercules" / Soundtrack Version) - Cheryl Freeman/LaChanze/Vaneese Thomas/Lillias White/Roz Ryan/Disney (迪士尼)
[00:00.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.160]Lyrics by：Alan Menken/David Zippel
[00:00.320]
[00:00.320]Composed by：Alan Menken/David Zippel
[00:00.493]
[00:00.493]You go girls
[00:02.301]姑娘们加油
[00:02.301]We are the muses
[00:04.445]我们是缪斯女神
[00:04.445]Goddesses of the arts
[00:06.133]艺术的女神
[00:06.133]And proclaimers of heroes
[00:08.341]英雄的宣告者
[00:08.341]Heroes like hercules
[00:10.092]像赫拉克勒斯这样的英雄
[00:10.092]Honey you mean hunk ules
[00:12.061]亲爱的你是指英俊的赫克勒斯
[00:12.061]Ooh I'd like to make some sweet music
[00:14.377]噢我想谱写甜蜜乐章
[00:14.377]Our story actually begins
[00:17.344]我们的故事就此展开
[00:17.344]Long before hercules
[00:19.513]远在赫拉克勒斯之前
[00:19.513]Many eons ago
[00:23.529]无数纪元往昔
[00:23.529]Back when the world was new
[00:26.561]回溯天地初开时
[00:26.561]The planet earth was down on it's luck
[00:29.538]尘世正逢多舛之秋
[00:29.538]And everywhere gigantic brutes called Titans ran amok
[00:35.790]泰坦巨兽横行肆虐 暴戾无度
[00:35.790]It was a nasty place
[00:38.523]那时世间污浊不堪
[00:38.523]There was a mess wherever ya stepped
[00:41.604]所至之处满目疮痍
[00:41.604]Where chaos reigned and earthquakes
[00:43.430]混乱主宰着地震频仍的大地
[00:43.430]And volcanoes never slept
[00:47.852]火山永不休眠
[00:47.852]And then along came Zeus
[00:49.393]直到宙斯降临
[00:49.393]He hurled his thunderbolt he zapped
[00:52.521]他掷出雷霆闪电
[00:52.521]Locked those suckers in a vault they're trapped
[00:55.554]将泰坦囚禁深渊
[00:55.554]And on his own stopped chaos in it's tracks
[01:00.034]凭一己之力平息混乱
[01:00.034]And that's the gospel truth
[01:01.312]这就是神圣的真相
[01:01.312]The guy was too type A to just relax
[01:06.159]这位战神从不知疲倦
[01:06.159]And that's the world's first dish yeah baby
[01:08.750]这就是创世的第一篇章
[01:08.750]Zeus tamed the globe while still in his youth
[01:12.205]宙斯年少时便驯服了这世界
[01:12.205]Though honey it may seem impossible
[01:15.030]亲爱的 尽管这看似不可能
[01:15.030]That's the gospel truth
[01:18.259]但这就是神圣的真相
[01:18.259]On Mount Olympus life was neat
[01:20.570]奥林匹斯山上的生活井然有序
[01:20.570]And smooth as sweet vermouth
[01:24.036]如甜苦艾酒般醇美顺滑
[01:24.036]Although honey it may seem impossible
[01:27.135]亲爱的 尽管这看似不可能
[01:27.135]That's the gospel truth
[01:37.464]但这就是神圣的真相
[01:37.464]Whoooo ahhhh
[01:41.728]
[01:41.728]Whoooo heyyy
[01:45.969]
[01:45.969]Whoooo heyyy
[01:50.345]
[01:50.345]Whoooo ahhhh
[01:54.215]
[01:54.215]