[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Go The Distance (《大力士》电影插曲)]
[ar:Roger Bart]
[al:Hercules (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Go the Distance (From"Hercules" Soundtrack) - Roger Bart/Disney
[00:15.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.180]Written by：Alan Menken/David Zippel
[00:30.365]
[00:30.365]I have often dreamed
[00:32.945]我常常梦见
[00:32.945]Of a far-off place
[00:35.635]一个遥远的地方
[00:35.635]Where a great warm welcome
[00:38.115]那里有热烈的欢迎
[00:38.115]Will be waiting for me
[00:41.025]在等待着我
[00:41.025]Where the crowds will cheer
[00:43.335]当人群看到我的脸
[00:43.335]When they see my face
[00:46.045]他们会欢呼
[00:46.045]And a voice keeps saying
[00:48.245]一个声音不断地说
[00:48.245]This is where I'm meant to be
[00:52.705]这才是我注定归属的地方
[00:52.705]I will find my way
[00:55.575]我会找到自己的路
[00:55.575]I can go the distance
[00:57.895]我可以走得更远
[00:57.895]I'll be there someday
[01:00.855]总有一天我会到达
[01:00.855]If I can be strong
[01:03.174]只要我足够坚强
[01:03.174]I know every mile
[01:05.684]我知道每一里路
[01:05.684]Will be worth my while
[01:10.024]都值得我全力以赴
[01:10.024]I would go most anywhere
[01:12.684]我愿意去往任何地方
[01:12.684]To feel like I belong
[02:24.434]只为找到归属感
[02:24.434]I am on my way
[02:27.164]我正在路上
[02:27.164]I can go the distance
[02:29.444]我可以走得更远
[02:29.444]I don't care how far
[02:32.184]我不在乎路途多远
[02:32.184]Somehow I'll be strong
[02:34.424]无论如何我都会坚强
[02:34.424]I know every mile
[02:37.044]我知道每一里路
[02:37.044]Will be worth my while
[02:40.724]都值得我全力以赴
[02:40.724]I would go most anywhere
[02:43.843]我愿意去往任何地方
[02:43.843]To find where I belong
[02:49.663]只为找到属于我的地方
[02:49.663]