[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:The Gospel Truth 3]
[ar:Alan Menken]
[al:大力士]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Gospel Truth III (From"Hercules" / Soundtrack Version) - Lillias White/Vaneese Thomas/LaChanze/Cheryl Freeman/Disney (迪士尼)
[00:03.583]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.583]Young Herc was mortal now
[00:08.282]年轻的赫拉克勒斯已成凡人
[00:08.282]But since he did not drink the last drop
[00:12.402]但因未饮下最后一滴神药
[00:12.402]He still retained his godlike strength
[00:15.192]他仍保留着天神般的力量
[00:15.192]So thank his lucky star
[00:20.011]真该庆幸这份幸运
[00:20.011]But Zeus and Hera wept
[00:24.960]宙斯与赫拉黯然神伤
[00:24.960]Because their son could never come home
[00:28.490]因爱子永不能归返神域
[00:28.490]They'd have to watch their precious baby
[00:31.500]只能遥望珍爱的孩子
[00:31.500]Grow up from afar
[00:35.719]在远方成长茁壮
[00:35.719]Though Hades horrid plan
[00:40.659]纵使哈迪斯阴险诡计
[00:40.659]Was hatched before Herc cut his first tooth
[00:44.379]早在赫拉克勒斯幼时便已酝酿
[00:44.379]The boy grew stronger every day
[00:48.268]少年却日益强大
[00:48.268]And that's the gospel truth
[00:53.857]此乃不争事实
[00:53.857]The gospel truth
[00:58.707]不争事实
[00:58.707]