[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:The Loneliest Girl (Extended Version) (《卡罗尔与星期二》TV动画第2、12集插曲)]
[ar:Nai Br.XX/Celeina Ann (セレイナ・アン)]
[al:The Loneliest Girl (Extended)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Loneliest Girl (Extended Version) - Nai Br.XX/Celeina Ann
[00:04.978]
[00:04.978]Lyrics by：Benny Sings
[00:07.445]
[00:07.445]Composed by：Benny Sings
[00:10.370]
[00:10.370]Arranged by：Benny Sings
[00:14.066]
[00:14.066]TUESDAY：
[00:18.379]
[00:18.379]It's a little cold in paradise tonight
[00:24.387]今夜 天堂透着些许微凉
[00:24.387]Love faded
[00:26.998]爱渐渐消逝
[00:26.998]Finding new forms
[00:29.440]我在寻找新的方式
[00:29.440]I ride it out
[00:32.640]我会渡过难关
[00:32.640]It's fine for now
[00:35.496]此刻正好
[00:35.496]Then you come along
[00:38.136]你坚定地向我走来
[00:38.136]And I cry
[00:41.440]我喜极而泣
[00:41.440]Liberated
[00:43.848]我冲破了束缚
[00:43.848]I'm seeing clearly now
[00:46.680]此刻我顿悟了
[00:46.680]There's no turning back
[00:49.168]我已无路可退
[00:49.168]And I'm overwhelmed
[00:52.103]我变得茫然无措
[00:52.103]CAROLE：
[00:52.535]
[00:52.535]Do you really want to set the night on fire
[00:57.791]你是否渴望在黑夜中点燃激情
[00:57.791]You're my only way out
[01:01.244]你是我唯一的救赎
[01:01.244]Do you really want to turn your life around again
[01:06.406]你是否下定决心 渴望再次改变人生
[01:06.406]You know you're my last chance
[01:09.157]你知道我对你孤注一掷
[01:09.157]CAROLE/TUESDAY：
[01:09.644]
[01:09.644]Can you feel my
[01:11.892]你是否能感觉到
[01:11.892]Can you feel my
[01:13.981]你是否能感觉到
[01:13.981]Can you feel my tears
[01:16.460]你是否知道
[01:16.460]They won't dry
[01:18.300]我泪流不止
[01:18.300]Can you feel my
[01:20.363]你是否能察觉
[01:20.363]Can you feel my teardrops of the loneliest girl
[01:27.187]那最孤独的女孩所流下的眼泪
[01:27.187]The loneliest girl
[01:30.586]最孤独的女孩
[01:30.586]CAROLE/TUESDAY：
[02:36.484]
[02:36.484]Can you feel my
[02:38.349]你是否能感觉到
[02:38.349]Can you feel my
[02:40.101]你是否能感觉到
[02:40.101]Can you feel my tears
[02:42.589]你是否知道
[02:42.589]They won't dry
[02:44.156]我泪流不止
[02:44.156]Can you feel my
[02:45.973]你是否能感觉到
[02:45.973]Can you feel my
[02:47.893]你是否能感觉到
[02:47.893]Can you feel my tears
[02:50.229]你是否知道
[02:50.229]They won't dry
[02:51.869]我泪流不止
[02:51.869]Can you feel my
[02:53.844]你是否能感觉到
[02:53.844]Can you feel my
[02:55.804]你是否能感觉到
[02:55.804]Can you feel my tears
[02:58.149]你是否知道
[02:58.149]They won't dry
[02:59.788]我泪流不止
[02:59.788]Can you feel my
[03:01.756]你是否能感觉到
[03:01.756]Can you feel my teardrops of the loneliest girl
[03:08.693]你是否能察觉那最孤独的女孩所流下的眼泪
[03:08.693]The loneliest girl
[03:11.596]最孤独的女孩
[03:11.596]TUESDAY：
[03:27.076]
[03:27.076]It's a little cold in paradise tonight
[03:32.931]今夜 天堂透着些许微凉
[03:32.931]Love faded
[03:35.571]爱渐渐消逝
[03:35.571]Finding new forms
[03:37.979]我在寻找新的方式
[03:37.979]I ride it out
[03:41.069]我会渡过难关
[03:41.069]It's fine for now
[03:44.037]此刻正好
[03:44.037]Then you come along
[03:46.661]你坚定地向我走来
[03:46.661]And I cry
[03:49.894]我喜极而泣
[03:49.894]Liberated
[03:52.421]我冲破了束缚
[03:52.421]I'm seeing clearly now
[03:55.189]此刻我顿悟了
[03:55.189]There's no turning back
[03:57.701]我已无路可退
[03:57.701]And I'm overwhelmed
[04:00.584]我变得茫然无措
[04:00.584]CAROLE：
[04:01.223]
[04:01.223]Do you really want to set the night on fire
[04:06.251]你是否渴望在黑夜中点燃激情
[04:06.251]You're my only way out
[04:09.650]你是我唯一的救赎
[04:09.650]Do you really want to turn your life around again
[04:14.985]你是否下定决心 渴望再次改变人生
[04:14.985]You know you're my last chance
[04:17.706]你知道我对你孤注一掷
[04:17.706]CAROLE/TUESDAY：
[04:18.266]
[04:18.266]Can you feel my
[04:20.393]你是否能感觉到
[04:20.393]Can you feel my
[04:22.498]你是否能感觉到
[04:22.498]Can you feel my tears
[04:24.946]你是否知道
[04:24.946]They won't dry
[04:26.794]我泪流不止
[04:26.794]Can you feel my
[04:28.875]你是否能感觉到
[04:28.875]Can you feel my teardrops of the loneliest girl
[04:35.707]你是否能察觉那最孤独的女孩所流下的眼泪
[04:35.707]The loneliest girl
[04:39.338]最孤独的女孩
[04:39.338]