[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Hee!Hee!Foo!Foo!]
[ar:柿原徹也 (てつや かきはら)]
[al:ツキウタ。シリーズ「Hee!Hee!Foo!Foo!」]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hee!Hee!Foo!Foo! - 柿原徹也 (かきはら てつや)
[00:08.390]
[00:08.390]词：マチゲリータ
[00:16.790]
[00:16.790]曲：マチゲリータ
[00:25.191]
[00:25.191]刺激的な夏の魔法さっ
[00:28.430]刺激的夏日魔法
[00:28.430]伏し目がちな君へあげる
[00:31.870]献给总是低着头的你
[00:31.870]じっくりコトコトコト
[00:35.359]仔细地仔细地
[00:35.359]見つめていてよっ
[00:38.789]注视着你哟
[00:38.789]スパイスお野菜お肉っ
[00:45.029]调料蔬菜肉食
[00:45.029]そして
[00:45.649]还有
[00:45.649]隠し味は君へのLOVE
[00:49.089]秘密配方是给你的爱
[00:49.089]「大好き」さっ
[00:52.658]最喜欢你了
[00:52.658]Hee Hee Foo Foo
[00:54.168]
[00:54.168]美味しくなあれっ
[00:55.888]给我变得好吃吧
[00:55.888]Hee Hee Foo Foo
[00:57.538]
[00:57.538]君の為にっ
[00:59.268]为了你
[00:59.268]Hee Hee Foo Foo
[01:00.958]
[01:00.958]笑顔になあれっ
[01:02.948]微笑吧
[01:02.948]Hee Hee Foo Foo
[01:04.398]
[01:04.398]スプーンに乗せてっ
[01:06.208]拿起勺子
[01:06.208]さあ召し上がれっ
[01:08.218]来吧请品尝吧
[01:08.218]あーんしてあげるっ
[01:26.788]让你大快朵颐
[01:26.788]トッピングも自由にしてね
[01:30.118]配菜也请随意
[01:30.118]お好みで辛さ調整っ
[01:33.598]按您的口味选择的调料
[01:33.598]目を瞑って
[01:36.008]闭上眼睛
[01:36.008]じっくり味わってみてっ
[01:40.418]仔细感受这味道
[01:40.418]夢の様な時間だよっ
[01:46.778]如梦似幻的时光
[01:46.778]君と二人きりで
[01:49.138]只有你我二人
[01:49.138]素敵なランチタイムさっ
[01:54.397]美妙的午餐时间
[01:54.397]Hee Hee Foo Foo
[01:55.837]
[01:55.837]美味しく食ベてっ
[01:57.577]好吃的多吃点
[01:57.577]Hee Hee Foo Foo
[01:59.257]
[01:59.257]元気になってっ
[02:00.927]变得活力满满
[02:00.927]Hee Hee Foo Foo
[02:02.697]
[02:02.697]笑顔になぁれっ
[02:04.507]微笑吧
[02:04.507]Hee Hee Foo Foo
[02:06.137]
[02:06.137]スプーンに乗せてっ
[02:07.837]拿起勺子
[02:07.837]さぁ召し上がれっ
[02:09.827]来吧请品尝吧
[02:09.827]あーんしてあげるっ
[02:28.557]让你大快朵颐
[02:28.557]Hee Hee Foo Foo
[02:30.077]
[02:30.077]嬉しいっ?
[02:31.866]开心吗
[02:31.866]Hee Hee Foo Foo
[02:33.446]
[02:33.446]楽しいっ?
[02:35.246]快乐吗
[02:35.246]Hee Hee Foo Foo
[02:36.936]
[02:36.936]幸せっ?
[02:38.686]幸福吗
[02:38.686]Hee Hee Foo Foo
[02:40.316]
[02:40.316]大好きっ
[02:42.136]最喜欢你
[02:42.136]Hee Hee Foo Foo
[02:43.716]
[02:43.716]僕の気持ちにっ
[02:45.616]我的心情
[02:45.616]Hee Hee Foo Foo
[02:47.206]
[02:47.206]気づーいーてーよっ
[02:48.965]你注意到了吗
[02:48.965]Hee Hee Foo Foo
[02:50.524]
[02:50.524]So誰よりもっ
[02:52.474]就是比任何人
[02:52.474]Hee Hee Foo Foo
[02:54.104]
[02:54.104]君が好きっ
[02:55.744]都更爱你
[02:55.744]Hee Hee Foo Foo
[02:57.514]
[02:57.514]美味しくなぁれっ
[02:59.264]给我变得好吃吧
[02:59.264]Hee Hee Foo Foo
[03:00.944]
[03:00.944]君の為にっ
[03:02.554]为了你
[03:02.554]Hee Hee Foo Foo
[03:04.384]
[03:04.384]笑顔になぁれっ
[03:06.154]微笑吧
[03:06.154]Hee Hee Foo Foo
[03:07.794]
[03:07.794]スプーンに乗せてっ
[03:09.664]拿起勺子
[03:09.664]さぁ召し上がれっ
[03:11.644]来吧请品尝吧
[03:11.644]あーんしてあげるっ
[03:14.834]让你大快朵颐
[03:14.834]