[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:If You Must Leave My Life]
[ar:The Three Degrees]
[al:So Much Love (Expanded Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Must Leave My Life - The Three Degrees
[00:16.974]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.974]Standing in my eyes
[00:21.544]伫立在我眼眸深处
[00:21.544]You'll always be the reason
[00:28.544]你永远是那个理由
[00:28.544]I knew I couldn't keep you for good
[00:33.934]早知无法将你永远挽留
[00:33.934]And I'm not even sure that I should
[00:38.953]甚至不确定是否该强求
[00:38.953]Oh boy if you must leave my life
[00:46.012]若你注定要远走
[00:46.012]You leave me alone
[00:49.332]请留我独自守候
[00:49.332]And baby long before you leave my life
[00:56.981]亲爱的 在你转身之前
[00:56.981]Be sure you have your own
[01:07.555]请先安顿好你的宇宙
[01:07.555]Somewhere in my mouth
[01:11.865]在我心底深处
[01:11.865]There'll always be the taste of you
[01:18.805]永远留存着你的气息
[01:18.805]Forever is so very long
[01:23.485]永恒太过漫长
[01:23.485]And I don't want your life to go wrong
[01:28.802]我不愿看你人生偏离方向
[01:28.802]So boy if you must leave my life
[01:35.871]若你终究要离开我的世界
[01:35.871]Consider every part
[01:39.001]请仔细思量每个细节
[01:39.001]And baby long before you leave my life
[01:46.441]亲爱的 在你转身之前
[01:46.441]Be sure
[01:47.891]请务必确认一切妥当
[01:47.891]Be sure you have your heart
[02:17.050]请务必带着你的真心离去
[02:17.050]'Cause if it's not here
[02:19.820]因为若它不在此处
[02:19.820]When you unpack
[02:23.130]当你打开行囊时
[02:23.130]It might not be here
[02:26.520]它可能已无处寻觅
[02:26.520]When you get back
[02:39.430]待你归来之际
[02:39.430]