[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Hard Time Killing Floor]
[ar:The Twilight Singers/DR]
[al:She Loves You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hard Time Killing Floor - The Twilight Singers
[00:06.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.020]Written by：Dr
[00:12.041]
[00:12.041]Hard times are here and every where you go
[00:17.800]艰难时刻无处不在，无论你走到哪里
[00:17.800]Times are harder than ever been before
[00:23.501]时光比以往任何时候都更加艰难
[00:23.501]Hmmm hmmm
[00:26.552]嗯 嗯
[00:26.552]Hmmm hmmm
[00:29.334]嗯 嗯
[00:29.334]Hmmm hmmm
[00:32.173]嗯 嗯
[00:32.173]Hmmm hmmm
[00:38.066]嗯 嗯
[00:38.066]And the people are driftin'
[00:41.520]人们四处漂泊
[00:41.520]From door to door
[00:43.684]从一扇门到另一扇门
[00:43.684]But they can't find no heaven I don't
[00:47.005]但他们找不到天堂，我不在乎他们去哪儿
[00:47.005]Care where they go
[00:49.806]
[00:49.806]Hmmm hmmm
[00:52.724]嗯 嗯
[00:52.724]Hmmm hmmm
[00:55.633]嗯 嗯
[00:55.633]Hmmm hmmm
[00:57.943]嗯 嗯
[00:57.943]Hmmm hmmm
[01:29.644]嗯 嗯
[01:29.644]Say you got money
[01:33.018]你说你有钱
[01:33.018]You better be sure
[01:35.477]你最好确定
[01:35.477]'Coz hard time will kill you
[01:38.287]因为艰难时光会摧毁你
[01:38.287]It will drag you down slow
[01:41.194]它会慢慢将你拖垮
[01:41.194]Hmmm hmmm
[01:43.930]嗯 嗯
[01:43.930]Hmmm hmmm
[01:47.023]嗯 嗯
[01:47.023]Hmmm hmmm
[01:49.456]嗯 嗯
[01:49.456]Hmmm hmmm
[01:54.616]嗯 嗯
[01:54.616]If I ever can get off this hard killin' floor
[02:00.484]如果我能摆脱这艰难的困境
[02:00.484]I know I'll never get down this low no more
[02:06.139]我知道我再也不会陷入如此低谷
[02:06.139]Hmmm hmmm
[02:08.854]嗯 嗯
[02:08.854]Hmmm hmmm
[02:11.872]嗯 嗯
[02:11.872]Hmmm hmmm
[02:14.703]嗯 嗯
[02:14.703]Hmmm hmmm
[02:18.992]嗯 嗯
[02:18.992]Well you hear me singin' this song
[02:22.508]你听我唱着这首歌
[02:22.508]Lonesome song
[02:24.988]孤独的歌
[02:24.988]Know these hard times
[02:27.647]明白这些艰难时光
[02:27.647]Can last us so long
[02:30.842]会持续很久
[02:30.842]Hmmm hmmm
[02:33.686]嗯 嗯
[02:33.686]Hmmm hmmm
[02:36.801]嗯 嗯
[02:36.801]Hmmm hmmm
[02:39.623]嗯 嗯
[02:39.623]Hmmm hmmm
[02:44.506]嗯 嗯
[02:44.506]Hmmm hmmm
[02:46.950]嗯 嗯
[02:46.950]Hmmm hmmm
[02:50.005]嗯 嗯
[02:50.005]Hmmm hmmm
[02:52.833]嗯 嗯
[02:52.833]Hmmm hmmm
[02:54.468]嗯 嗯
[02:54.468]