[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:All Or Nothing]
[ar:Reuben And The Dark]
[al:All Or Nothing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Or Nothing - Reuben And The Dark
[00:00.435]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.435]We're sick as the devil and tired as sin
[00:05.980]我们如魔鬼般病态，如罪恶般疲惫
[00:05.980]We're closer to love than we ever have been
[00:11.450]我们比以往任何时候都更接近爱
[00:11.450]They told us that fear was a howling wind
[00:16.346]他们告诉我们恐惧是呼啸的狂风
[00:16.346]And if there was ever a storm we are weathering it
[00:22.033]若有一场风暴，我们正在经历它
[00:22.033]And all things we saw
[00:25.354]我们所目睹的一切
[00:25.354]They were not our fault
[00:28.234]并非我们的过错
[00:28.234]We're never taught how to love
[00:31.482]我们从未被教导如何去爱
[00:31.482]And never got to be young
[00:34.794]也从未有机会年轻
[00:34.794]And if love is a war
[00:37.882]如果爱是一场战争
[00:37.882]It isn't love anymore
[00:41.370]那它就不再是爱
[00:41.370]And the heart is a cage
[00:44.426]心若是一座牢笼
[00:44.426]If the heart doesn't change
[00:47.962]如果心不曾改变
[00:47.962]And it's all or nothing now
[00:54.314]现在要么全力以赴
[00:54.314]Or it's all for nothing
[01:03.418]要么一无所有
[01:03.418]My mother found solace in hiding her pain
[01:08.799]我的母亲在隐藏痛苦中找到慰藉
[01:08.799]My father a shepherd no sheep to his name
[01:14.574]我的父亲像牧羊人，却无羊可牧
[01:14.574]I learned to keep all my feelings inside
[01:19.934]我学会了将所有情感深藏心底
[01:19.934]With a mother to face and a father to fight
[01:25.038]面对母亲的注视与父亲的抗争
[01:25.038]Oh but if love is a war
[01:28.153]但如果爱是一场战争
[01:28.153]It isn't love anymore
[01:31.385]那它就不再是爱
[01:31.385]And the heart is a cage
[01:34.569]心若是一座牢笼
[01:34.569]If the heart doesn't change
[01:38.038]如果心不曾改变
[01:38.038]And it's all or nothing now
[01:44.471]现在要么全力以赴
[01:44.471]Or it's all for nothing now
[01:51.096]要么一切化为乌有
[01:51.096]And it's all or nothing now
[01:57.223]现在要么全力以赴
[01:57.223]Or it's all for nothing
[02:01.751]要么一无所有
[02:01.751]Oh woah oh oh woah oh oh oh
[02:08.142]
[02:08.142]Oh woah oh oh woah oh oh oh
[02:15.105]
[02:15.105]And I thought I heard your voice
[02:19.506]我以为我听到了你的声音
[02:19.506]Heard it raise above the grain
[02:24.923]听到它穿透了喧嚣
[02:24.923]Thought I heard your voice
[02:27.992]我以为我听到了你的声音
[02:27.992]Thought I heard your voice say
[02:32.468]我以为我听到你在说
[02:32.468]It's all or nothing now
[02:38.564]要么全力以赴
[02:38.564]Or it's all for nothing
[02:43.156]要么一无所有
[02:43.156]Oh woah oh oh woah oh oh oh
[02:49.428]
[02:49.428]Oh woah oh oh woah oh oh oh
[02:55.893]
[02:55.893]Oh woah oh oh woah oh oh oh
[03:02.229]
[03:02.229]Oh woah oh oh woah oh oh oh
[03:07.805]
[03:07.805]All is all or nothing
[03:10.172]一切要么全力以赴，要么一无所有
[03:10.172]