[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Rock Away Your Teardrops]
[ar:t0p]
[al:Smokie Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock Away Your Teardrops - Smokie/Chris Norman
[00:16.309]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.309]Did he tell you he loved you
[00:19.825]他可曾说过爱你
[00:19.825]Did he tell you he needed you
[00:22.516]他可曾说过需要你
[00:22.516]Did he lied to you
[00:26.087]他是否欺骗了你
[00:26.087]Like they always do
[00:30.450]像他们一贯所为
[00:30.450]Did you fall for his words
[00:33.981]你是否轻信他的话语
[00:33.981]Words you must have heard
[00:36.789]那些你必然听过的言语
[00:36.789]So many times
[00:40.056]重复了太多次
[00:40.056]Still your love is blind
[00:44.566]你的爱却依然盲目
[00:44.566]You should know better by now
[00:48.056]你早该明白这个道理
[00:48.056]I thought you'd learned your lesson
[00:51.648]我以为你已经吸取教训
[00:51.648]You should know better by now
[00:54.792]你早该明白这个道理
[00:54.792]Girl girl
[01:00.981]女孩 女孩
[01:00.981]You must rock away your teardrops
[01:05.769]你必须振作起来擦干眼泪
[01:05.769]Rock away rock away rock away
[01:09.313]振作起来 振作起来 振作起来
[01:09.313]Rock away your teardrops
[01:12.800]擦干你的泪水
[01:12.800]Rock away rock away rock away
[01:23.468]振作起来 振作起来 振作起来
[01:23.468]Did he sent you his letters
[01:26.964]他可曾寄来情书几行
[01:26.964]Did he ever remember
[01:29.898]可曾将你放在心上
[01:29.898]To write to you
[01:33.021]提笔诉衷肠
[01:33.021]The way lovers do
[01:36.309]如恋人般模样
[01:36.309]Oh no
[01:37.606]可惜啊
[01:37.606]Was he ever on time
[01:41.093]他从未准时赴约
[01:41.093]Is he sign all the signs
[01:44.014]也吝啬给予承诺
[01:44.014]I thought you'd see
[01:47.618]我以为你会明白
[01:47.618]Believe in me
[01:51.698]相信我吧
[01:51.698]You should know better by now
[01:55.298]你早该明白这个道理
[01:55.298]I thought you'd learned your lesson
[01:58.780]我以为你已经吸取教训
[01:58.780]You should know better by now
[02:01.899]你早该明白这个道理
[02:01.899]Girl girl
[02:08.106]女孩 女孩
[02:08.106]You must rock away your teardrops
[02:12.904]你必须振作起来擦干眼泪
[02:12.904]Rock away rock away rock away
[02:16.429]振作起来 振作起来 振作起来
[02:16.429]Rock away your teardrops
[02:19.990]擦干你的泪水
[02:19.990]Rock away rock away rock away
[02:25.348]振作起来 振作起来 振作起来
[02:25.348]Rock away yeah
[02:32.859]摇走吧 耶
[02:32.859]Rock away yeah
[02:55.371]摇走吧 耶
[02:55.371]So he tell you he loved you
[02:58.937]他说他爱你
[02:58.937]So he tell you he needed you
[03:01.598]他说他需要你
[03:01.598]Well he lied to you
[03:05.156]他又欺骗了你
[03:05.156]Like they always do
[03:08.701]像他们一贯所为
[03:08.701]Like they always do
[03:12.236]像他们一贯所为
[03:12.236]Like they always do
[03:15.753]像他们一贯所为
[03:15.753]Like they always do
[03:19.961]像他们一贯所为
[03:19.961]Rock away your teardrops
[03:23.627]擦干你的泪水
[03:23.627]Rock away rock away rock away
[03:27.215]振作起来 振作起来 振作起来
[03:27.215]Rock away your teardrops
[03:30.807]擦干你的泪水
[03:30.807]Rock away rock away rock away
[03:34.321]振作起来 振作起来 振作起来
[03:34.321]Rock away your teardrops
[03:37.878]擦干你的泪水
[03:37.878]Rock away rock away rock away
[03:41.369]振作起来 振作起来 振作起来
[03:41.369]Rock away your teardrops
[03:44.894]擦干你的泪水
[03:44.894]