[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Life Is Strange]
[ar:MARINA]
[al:LOVE + FEAR]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Is Strange - MARINA
[00:04.050]
[00:04.050]Composed by：Joel Little/Marina Diamandis
[00:08.116]
[00:08.116]I knew so many boys and girls
[00:12.569]我认识许多人
[00:12.569]People all across the world
[00:16.448]虽然我们来自世界各地
[00:16.448]We walk and talk and think alike
[00:20.600]但我们走路 说话甚至思考方式都一样
[00:20.600]We all cry the same tears at night
[00:25.038]我们同病相怜 在夜深人静的时候偷偷流泪
[00:25.038]Ever since my dreams have changed
[00:28.570]自从我的梦想改变以后
[00:28.570]I'm crashing down like a paper plane
[00:33.276]我像孤零零的纸飞机 缓缓坠落
[00:33.276]Nothing ever stays the same
[00:36.850]世间万物 瞬息万变
[00:36.850]But all I know is life is strange
[00:43.060]可我只明白 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[00:43.060]Don't know what I'm doing with my life
[00:47.558]我漫无目的 随波逐流
[00:47.558]But maybe there's no wrong or right
[00:51.607]也许 世上没有是非之分
[00:51.607]'Cause everybody feels the same
[00:55.758]彼此之间感同身受
[00:55.758]And all we know is life is strange ah
[01:00.059]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[01:00.059]All we know is life is strange ah
[01:04.264]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[01:04.264]All we know is life is strange
[01:08.134]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[01:08.134]We're in the future living fast
[01:12.275]我们忧虑过多 担心将来发生的事情 过着快节奏的生活
[01:12.275]Can never make a moment last
[01:16.026]时间转瞬即逝 不会享受当下
[01:16.026]Is it ever gonna be enough
[01:20.580]这样就心满意足了吗
[01:20.580]To love another and be loved
[01:25.041]爱别人 亦或是值得被爱
[01:25.041]Ever since my dreams have changed
[01:28.707]自从我的梦想改变以后
[01:28.707]I'm crashing down like a paper plane
[01:33.216]我像孤零零的纸飞机 缓缓坠落
[01:33.216]Nothing ever stays the same
[01:36.812]世间万物 瞬息万变
[01:36.812]But all I know is life is strange
[01:43.086]可我只明白 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[01:43.086]Don't know what I'm doing with my life
[01:47.541]我漫无目的 随波逐流
[01:47.541]But maybe there's no wrong or right
[01:51.615]也许 世上没有是非之分
[01:51.615]'Cause everybody feels the same
[01:55.719]彼此之间感同身受
[01:55.719]And all we know is life is strange ah
[02:00.095]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[02:00.095]All we know is life is strange ah
[02:04.271]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[02:04.271]All we know is life is strange
[02:06.215]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[02:06.215]And I thought that I had lost my mind
[02:14.491]我以为我疯了
[02:14.491]Scared I was the only one I didn't realize
[02:22.887]害怕我是唯一一个 没有幡然醒悟的人
[02:22.887]Seems like everybody's having the best time of their lives
[02:30.902]似乎每个人都能享受人生 做自己喜欢的事情
[02:30.902]But we don't know what's going on at any given time
[02:41.041]在任何时候 我们无法主宰自己的人生
[02:41.041]Don't know what I'm doing with my life
[02:45.391]我漫无目的 随波逐流
[02:45.391]But maybe there's no wrong or right
[02:49.514]也许 世上没有是非之分
[02:49.514]'Cause everybody feels the same
[02:53.664]彼此之间感同身受
[02:53.664]And all we know is life is strange ah
[02:58.077]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[02:58.077]All we know is life is strange ah
[03:02.209]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[03:02.209]All we know is life is strange ah
[03:06.137]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[03:06.137]And all we know is life is strange ah
[03:10.497]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[03:10.497]All we know is life is strange
[03:13.171]大家心知肚明 人生就是这么奇怪 捉摸不透
[03:13.171]