[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Handmade Heaven]
[ar:Marina And The Diamonds]
[al:Handmade Heaven]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Handmade Heaven - MARINA (玛丽娜·达尔马斯)
[00:00.140]
[00:00.140]Composed by：Marina Diamandis
[00:00.280]
[00:00.280]I envy the birds high up in the trees
[00:09.301]我羡慕枝头的鸟儿
[00:09.301]They live out their lives so purposefully
[00:18.230]它们的生活怡然自得
[00:18.230]I envy the spiders the squirrels and seeds
[00:27.177]我羡慕蜘蛛 松鼠 还有种子
[00:27.177]They all find their way automatically
[00:36.658]它们自然而然地找到了生活的方向
[00:36.658]But in this handmade heaven I come alive
[00:41.863]但是在这个人造的天堂里 我活了过来
[00:41.863]Bluebirds forever colour the sky
[00:45.809]知更鸟总能让天空绚丽多彩
[00:45.809]In this handmade heaven we forget the time
[00:50.588]在这个人造的天堂里 我们忘记了时间
[00:50.588]'Cause birds of a feather fly together
[00:56.310]物以类聚 人以群分
[00:56.310]I carry along a feel of unease
[01:05.175]我有一种不安的感觉
[01:05.175]I want to belong like the birds in the trees
[01:14.210]我想像树上的鸟儿一样找到归属
[01:14.210]I sit on my own look over the town
[01:23.123]我独坐高处 俯瞰全城
[01:23.123]The skyscrapers glow like they'll never fall down
[01:32.790]大楼耸立 似乎永远不会倒
[01:32.790]But in this handmade heaven it's paradise
[01:37.929]但这个人造的世界仿佛天堂
[01:37.929]Bluebirds forever colour the sky
[01:41.985]知更鸟总能让天空绚丽多彩
[01:41.985]In this handmade heaven we forget the time
[01:46.656]在这个人造的天堂里 我们忘记了时间
[01:46.656]'Cause birds of a feather fly together
[01:50.907]物以类聚 人以群分
[01:50.907]In this handmade heaven I come alive
[01:55.427]在这个人造的天堂里 我活了过来
[01:55.427]Bluebirds forever colour the sky
[01:59.920]知更鸟总能让天空绚丽多彩
[01:59.920]In this handmade heaven handmade heaven
[02:04.719]在这个人造的天堂里 人造的天堂里
[02:04.719]Handmade heaven handmade heaven
[02:09.177]人造的天堂 人造的天堂
[02:09.177]And I could no longer ignore
[02:13.606]我再也无法忽视
[02:13.606]The ivy growing tall
[02:18.051]疯狂生长的常春藤
[02:18.051]This life don't suit me anymore
[02:22.534]这种生活不再适合我了
[02:22.534]The writing's on the wall
[02:26.890]显而易见
[02:26.890]In this handmade heaven I come alive
[02:31.283]在这个人造的天堂里 我活了过来
[02:31.283]Bluebirds forever colour the sky
[02:35.790]知更鸟总能让天空绚丽多彩
[02:35.790]In this handmade heaven handmade heaven
[02:40.542]在这个人造的天堂里 人造的天堂里
[02:40.542]Handmade heaven handmade heaven
[02:44.797]人造的天堂 人造的天堂
[02:44.797]Bluebirds forever
[02:47.466]知更鸟总能
[02:47.466]Birds of a feather
[02:49.191]物以类聚
[02:49.191]Bluebirds forever
[02:51.713]知更鸟总能
[02:51.713]Fly together
[02:53.656]物以类聚
[02:53.656]Bluebirds forever
[02:55.846]知更鸟总能
[02:55.846]In this strange strange weather
[02:58.254]在这种奇怪的天气里
[02:58.254]Bluebirds forever
[03:00.486]知更鸟总能
[03:00.486]In this handmade heaven
[03:05.015]在这个人造的天堂里
[03:05.015]In this handmade heaven in this handmade heaven
[03:13.873]在这个人造的天堂里 在这个人造的天堂里
[03:13.873]In this handmade heaven in this handmade heaven
[03:21.840]在这个人造的天堂里 在这个人造的天堂里
[03:21.840]