[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Take My Heaven]
[ar:Cathy Dennis]
[al:Am I The Kind Of Girl？]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Take My Heaven - Cathy Dennis
[00:05.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.080]Pah pah pah pah pah
[00:16.419]
[00:16.419]I'm begging you
[00:20.029]我苦苦哀求着你
[00:20.029]Pleading with you
[00:23.709]向你虔诚祈求
[00:23.709]Down on my knees
[00:29.609]跪地恳求
[00:29.609]Don't take my heaven
[00:36.089]别夺走我的天堂
[00:36.089]Don't say it please
[00:41.519]求你别这样说
[00:41.519]Don't take my heaven away
[00:52.309]别将我的天堂带走
[00:52.309]Doo doo doo doo doo dah doo
[00:57.319]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 哒 嘟
[00:57.319]Don't heaven away
[01:04.599]别夺走我的天堂
[01:04.599]Pah pah pah pah pah
[01:09.049]
[01:09.049]Just cos you're the lucky one
[01:15.648]只因你是幸运儿
[01:15.648]It's you who can choose
[01:21.318]选择权在你手中
[01:21.318]Don't shoot me down
[01:23.298]别将我击落
[01:23.298]Don't shoot me down
[01:25.838]别将我击落
[01:25.838]No no
[01:28.708]不 不
[01:28.708]Don't kill my youth
[01:33.958]别扼杀我的青春
[01:33.958]I know that she seems fresh and new
[01:37.288]我知道她看起来新鲜又陌生
[01:37.288]But no one else could love you
[01:39.768]但没人能像我这般爱你
[01:39.768]Quite the way I do
[01:42.428]用我独有的方式
[01:42.428]Ohhh don't you know I do
[01:47.428]噢 你可知我有多爱你
[01:47.428]Don't take my heaven away
[01:54.948]别将我的天堂带走
[01:54.948]Stay with me don't let me down
[01:56.998]留在我身边 别让我失望
[01:56.998]What could you want when she's around
[02:00.398]当她出现时 你还能渴求什么
[02:00.398]Don't take my heaven away
[02:07.478]别将我的天堂带走
[02:07.478]Don't be a fool unto yourself
[02:10.308]别让自己沦为笑柄
[02:10.308]How could you want somebody else
[02:13.508]你怎会贪恋他人怀抱
[02:13.508]Don't take my heaven away
[02:22.258]别将我的天堂带走
[02:22.258]Heeeeeey
[02:25.978]
[02:25.978]Hey hey hey
[02:29.058]
[02:29.058]My heaven
[02:32.798]我的极乐净土
[02:32.798]And when she kicks you ot her door
[02:36.378]若她将你逐出门外
[02:36.378]I might not want to love you anymore
[02:41.537]或许我也不愿再付出真心
[02:41.537]Pah pah pah pah pah
[02:44.717]
[02:44.717]I'm begging you baby
[02:46.297]我跪地祈求你 亲爱的
[02:46.297]Please
[02:59.786]求求你
[02:59.786]Don't take my heaven away
[03:08.566]别将我的天堂带走
[03:08.566]Heeeeey
[03:11.816]
[03:11.816]Heeeeeeeeey
[03:15.136]
[03:15.136]My heaven
[03:18.586]我的极乐净土
[03:18.586]Ooooooh
[03:22.116]
[03:22.116]Pah pah pah pah pah
[03:35.276]
[03:35.276]Pah pah pah pah pah
[03:48.446]
[03:48.446]Pah pah pah pah pah
[04:01.646]
[04:01.646]Pah pah pah pah pah
[04:06.565]
[04:06.565]