[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Freedom (《神偷奶爸3》电影插曲)]
[ar:Pharrell Williams]
[al:Despicable Me 3 (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Freedom - Pharrell Williams
[00:00.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.020]Written by：Pharrell Williams
[00:00.030]
[00:00.030]Published by：EMI April Music, Inc./Even More Water From Nazareth
[00:00.040]
[00:00.040]Electric Guitar：Brent Paschke
[00:00.050]
[00:00.050]Trumpet：Walt Fowler
[00:00.060]
[00:00.060]Trombone：Bruce Fowler
[00:00.080]
[00:00.080]Additional Vocals performed by Rhea Dummett/Andrea"Munchie" Simmons/Cynthia Lu/Phi Hollinger
[00:00.090]
[00:00.090]Produced by：Pharrell Williams
[00:00.100]
[00:00.100]Recorded by：Mike Larson/Andrew Coleman
[00:00.110]
[00:00.110]Assisted by：Eric Eylands/Eric Weaver
[00:00.120]
[00:00.120]Digital Editing and Arrangement by：Mike Larson
[00:00.130]
[00:00.130]Mixed by：Mick Guzauski
[00:00.140]
[00:00.140]Mastered by：Brian Gardner
[00:00.953]
[00:00.953]La la la la la la la la la
[00:03.886]
[00:03.886]La la la la la la la la la
[00:06.395]
[00:06.395]La la la la la la la la la
[00:22.299]
[00:22.299]Hold on to me
[00:24.825]紧紧依附于我
[00:24.825]Don't let me go
[00:27.243]莫要放手离去
[00:27.243]Who cares what they see
[00:29.586]何须在意世俗眼光
[00:29.586]Who cares what they know
[00:32.148]何须理会庸人认知
[00:32.148]Your first name is Free
[00:34.892]你名唤“自”
[00:34.892]Last name is Dom
[00:37.284]姓为“由”
[00:37.284]Cause you still believe in where we're from
[00:42.493]因你仍坚守那精神的故土
[00:42.493]Man's red flower
[00:44.681]文明的红花
[00:44.681]It's in every living thing
[00:47.544]流淌在万千生灵之中
[00:47.544]Mind use your power
[00:49.998]心智啊 唤醒你的伟力
[00:49.998]Spirit use your wings
[00:52.602]灵魂啊 振开你的羽翼
[00:52.602]Freedom
[00:55.095]自由
[00:55.095]Freedom
[00:57.663]自由
[00:57.663]Freedom
[01:00.012]自由
[01:00.012]Freedom
[01:02.693]自由
[01:02.693]Freedom
[01:05.171]自由
[01:05.171]Freedom
[01:12.864]自由
[01:12.864]Hold on to me
[01:14.964]紧紧依附于我
[01:14.964]Ooh don't let me go
[01:17.664]噢 莫要放手离去
[01:17.664]The cheetahs need to eat
[01:20.407]猎豹需捕食维生
[01:20.407]Run antelope
[01:22.777]奔跑吧 羚羊
[01:22.777]Your first name is King
[01:25.464]你名唤“王”
[01:25.464]Last name is Dom
[01:27.621]姓为“权”
[01:27.621]Cause you still believe in everyone
[01:32.753]因你仍对众生怀揣信念
[01:32.753]When a baby first breathes
[01:35.307]当婴孩初生呼吸
[01:35.307]When night sees sunrise
[01:37.779]当黑夜目睹黎明
[01:37.779]When the whale hops the sea
[01:40.529]当巨鲸跃出海面
[01:40.529]When man recognizes
[01:43.175]当人类终于觉醒
[01:43.175]Freedom
[01:45.561]自由
[01:45.561]Freedom
[01:48.187]自由
[01:48.187]Freedom
[01:50.583]自由
[01:50.583]Freedom
[01:53.169]自由
[01:53.169]Freedom
[01:55.684]自由
[01:55.684]Breathe in
[02:03.387]深呼吸
[02:03.387]We are from heat
[02:05.924]我们诞生于热能
[02:05.924]The Electric one
[02:08.066]那雷霆万钧的源头
[02:08.066]Does it shock you to see he left us the sun
[02:13.526]他将太阳作为遗产 岂不令你震撼
[02:13.526]The atoms in the air
[02:15.713]空气中浮动的微粒
[02:15.713]Organisms in the sea
[02:18.353]深海里律动的生命
[02:18.353]The sun and yes man
[02:20.683]太阳 还有人类
[02:20.683]Are made of the same things
[02:23.546]皆由同一种本源塑就
[02:23.546]Freedom
[02:25.900]自由
[02:25.900]Freedom
[02:28.542]自由
[02:28.542]Freedom
[02:30.942]自由
[02:30.942]Freedom
[02:33.574]自由
[02:33.574]Freedom
[02:36.066]自由
[02:36.066]Freedom
[02:38.599]自由
[02:38.599]Freedom
[02:41.109]自由
[02:41.109]Freedom
[02:41.957]自由
[02:41.957]