[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Bye Bye Brianna (LP版)]
[ar:Nicole C. Mullen]
[al:Everyday People (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bye Bye Brianna - Nicole C. Mullen (艾琳·妮可·科尔曼)
[00:19.014]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.014]It was a good night I stayed on key
[00:22.280]那是一个美好的夜晚，我始终保持着音准
[00:22.280]Me and the drummer were on the same beat
[00:25.352]我和鼓手默契配合，节奏一致
[00:25.352]Had coordination in both my feet
[00:28.407]我的双脚也协调自如
[00:28.407]Oh what a night
[00:31.782]哦，多么美妙的夜晚
[00:31.782]I took off my guitar and I met you
[00:34.890]我放下吉他，遇见了你
[00:34.890]Sweet little angel beneath the moon
[00:38.097]月光下的小天使，甜美无比
[00:38.097]The stars were shining and so were you
[00:41.218]星光闪耀，你也如此耀眼
[00:41.218]Then I saw the light
[00:44.507]那一刻，我看到了光明
[00:44.507]So I took your fingers to my face
[00:47.694]于是我将你的手指轻抚我的脸庞
[00:47.694]And with the tips began to trace
[00:50.928]用指尖缓缓描绘
[00:50.928]The way that my eyes and my mouth were shaped
[00:54.029]我眼睛和嘴唇的轮廓
[00:54.029]And you had your sight
[00:57.016]那一刻，你仿佛能看见
[00:57.016]For a moment that night
[01:00.608]在那个夜晚的瞬间
[01:00.608]Bye bye Brianna
[01:03.790]再见，布里安娜
[01:03.790]Bye bye Brianna
[01:06.983]再见，布里安娜
[01:06.983]Bye bye Brianna
[01:10.210]再见，布里安娜
[01:10.210]What a delight
[01:13.396]多么令人愉悦
[01:13.396]Bye bye Brianna
[01:16.629]再见，布里安娜
[01:16.629]Bye bye Brianna
[01:19.809]再见，布里安娜
[01:19.809]Bye bye Brianna
[01:22.584]再见，布里安娜
[01:22.584]I see you in the daylight
[01:29.377]我在日光中看见你
[01:29.377]You're only seven and you taught me
[01:32.561]你只有七岁，却教会了我
[01:32.561]Life is much more than what we see
[01:35.752]生活远不止我们所见
[01:35.752]Behind the veil of history
[01:39.023]在历史的帷幕之后
[01:39.023]Till faith becomes sight
[01:40.303]直到信仰成为现实
[01:40.303]Believing is seeing
[01:42.123]相信即是看见
[01:42.123]Cause there's so much beauty to behold
[01:45.400]因为世间有太多美好值得欣赏
[01:45.400]A world of wonder to unfold
[01:48.541]一个充满奇迹的世界等待展开
[01:48.541]Safe with a pure in the heart and soul
[01:51.722]心灵纯洁的人安然无恙
[01:51.722]Who turn on the light
[01:54.647]他们点亮了光明
[01:54.647]In the dark of the night
[01:58.291]在夜的黑暗中
[01:58.291]Bye bye Brianna
[02:01.433]再见，布里安娜
[02:01.433]Bye bye Brianna
[02:04.720]再见，布里安娜
[02:04.720]Bye bye Brianna
[02:07.852]再见，布里安娜
[02:07.852]What a delight
[02:11.031]多么令人愉悦
[02:11.031]Bye bye Brianna bye bye
[02:14.190]再见，布里安娜，再见
[02:14.190]Bye bye Brianna bye bye
[02:17.485]再见，布里安娜，再见
[02:17.485]Bye bye Brianna hey girl
[02:20.241]再见，布里安娜，嘿，女孩
[02:20.241]I see you in the daylight
[02:26.966]我在日光中看见你
[02:26.966]I talked to your mother the other day
[02:30.339]那天我与你的母亲交谈
[02:30.339]And she told me you passed away
[02:33.654]她告诉我你已离世
[02:33.654]I couldn't find the words to say
[02:36.762]我无言以对
[02:36.762]I started to cry
[02:39.661]泪水不禁涌出
[02:39.661]She said when the heart begins to ache
[02:42.966]她说当心开始疼痛
[02:42.966]She can remember you in a place
[02:46.289]她能在某个地方想起你
[02:46.289]Looking at Jesus face to face
[02:49.500]与耶稣面对面地凝视
[02:49.500]What a delight you got to sight
[02:55.671]多么令人愉悦的相遇
[02:55.671]Yeah his hands in the light
[02:58.671]他的手在光芒中闪耀
[02:58.671]You can see me tonight
[03:01.971]今晚你就能见到我
[03:01.971]Bye bye Brianna
[03:05.504]再见，布里安娜
[03:05.504]Bye bye Brianna
[03:08.591]再见，布里安娜
[03:08.591]Bye bye Brianna
[03:11.821]再见，布里安娜
[03:11.821]Yeah
[03:14.727]是的
[03:14.727]Bye bye Brianna
[03:17.975]再见，布里安娜
[03:17.975]Bye bye Brianna
[03:21.126]再见，布里安娜
[03:21.126]Bye bye Brianna
[03:24.663]再见，布里安娜
[03:24.663]Yeah
[03:27.523]是的
[03:27.523]You can see me tonight
[03:30.683]今晚你就能见到我
[03:30.683]You can see me tonight
[03:33.865]今晚你就能见到我
[03:33.865]You can see me tongiht
[03:37.470]今晚你可以见到我
[03:37.470]Yeah
[03:40.294]是的
[03:40.294]See it was a good night
[03:43.752]那是一个美好的夜晚
[03:43.752]Sure was a good night
[03:46.901]确实是一个美好的夜晚
[03:46.901]It was a good night
[03:50.185]那是一个美好的夜晚
[03:50.185]Yeah
[03:53.140]是的
[03:53.140]Bye bye Brianna
[03:56.708]再见，布里安娜
[03:56.708]Bye bye Brianna
[03:59.593]再见，布里安娜
[03:59.593]Bye bye Brianna
[04:02.913]再见，布里安娜
[04:02.913]Yeah
[04:07.459]是的
[04:07.459]I see you in the daylight
[04:08.971]我在日光中看见你
[04:08.971]I see you in the daylight
[04:10.638]我在日光中看见你
[04:10.638]I see you in the daylight
[04:12.159]我在日光中看见你
[04:12.159]I see you in the daylight
[04:13.789]我在日光中看见你
[04:13.789]I see you in the daylight
[04:15.841]我在日光中看见你
[04:15.841]Yeah
[04:20.164]是的
[04:20.164]I see you in the daylight
[04:21.692]我在日光中看见你
[04:21.692]I see you in the daylight
[04:23.307]我在日光中看见你
[04:23.307]I see you in the daylight
[04:24.937]我在日光中看见你
[04:24.937]I see you in the daylight
[04:26.586]我在日光中看见你
[04:26.586]I see you in the daylight
[04:28.616]我在日光中看见你
[04:28.616]Yeah
[04:31.422]是的
[04:31.422]I see you in the daylight
[04:33.066]我在日光中看见你
[04:33.066]I see you in the daylight
[04:34.562]我在日光中看见你
[04:34.562]I see you in the daylight
[04:36.148]我在日光中看见你
[04:36.148]I see you in the daylight
[04:37.860]我在日光中看见你
[04:37.860]I see you in the daylight
[04:39.052]我在日光中看见你
[04:39.052]I see you in the daylight
[04:41.554]我在日光中看见你
[04:41.554]Yeah
[04:44.217]是的
[04:44.217]I see you in the daylight
[04:45.347]我在日光中看见你
[04:45.347]Nanny
[04:46.010]保姆
[04:46.010]I see you in the daylight
[04:47.095]我在日光中看见你
[04:47.095]Papa
[04:47.530]爸爸
[04:47.530]I see you in the daylight
[04:48.555]我在日光中看见你
[04:48.555]Sister Goddy
[04:49.079]姐姐Goddy
[04:49.079]I see you in the daylight
[04:50.154]我在日光中看见你
[04:50.154]Aunt Vie
[04:50.695]阿姨Vie
[04:50.695]I see you in the daylight
[04:51.721]我在日光中看见你
[04:51.721]Uncle Jackson
[04:52.384]叔叔Jackson
[04:52.384]I see you in the daylight
[04:53.468]我在日光中看见你
[04:53.468]Uncle Davis
[04:55.609]
[04:55.609]Brianna
[04:56.784]
[04:56.784]When I'm going Brianna
[04:59.076]当我离开时，Brianna
[04:59.076]C ya
[04:59.447]再见
[04:59.447]