Nicole C. Mullen - Music of My Heart
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Music Of My Heart]
[ar:Nicole C. Mullen]
[al:Ultimate Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.806]I'm not ashamed to tell the whole world, oh
[00:07.187]我愿向全世界宣告 毫不羞怯
[00:07.187]Without you, I'm nothing at all, all
[00:13.445]失去你 我便一无所有
[00:13.445]That I have strings in need of mending
[00:19.696]心弦断裂亟待修补
[00:19.696]I'm not in tune in certain parts
[00:25.072]生命乐章总有走音时分
[00:25.072]So strong, the chord to mercy
[00:28.380]慈悲和弦如此铿锵
[00:28.380]Restore my soul completely
[00:31.570]彻底重塑我灵魂
[00:31.570]Lay your hand upon me
[00:34.445]请将你手掌轻抚我心
[00:34.445]And this instrument will breathe
[00:40.194]这乐器将开始呼吸
[00:40.194]'Cause you're the music of my heart
[00:43.631]因你是我心间的乐章
[00:43.631](Yeah yeah yeah yeah)
[00:46.568]
[00:46.568]The melody within my soul
[00:49.881]灵魂深处的旋律
[00:49.881](Yeah yeah yeah yeah)
[00:52.879]
[00:52.879]The song that holds me in the dark
[00:56.069]黑暗中将我环抱的歌谣
[00:56.069](Yeah yeah yeah yeah)
[00:59.192]
[00:59.192]The fire that warms me when I'm cold
[01:02.817]寒冷时温暖我的火焰
[01:02.817](Yeah yeah yeah yeah)
[01:05.567]
[01:05.567]The symphony that calms my fear
[01:08.629]安抚我恐惧的交响乐章
[01:08.629](Yeah yeah yeah yeah)
[01:11.754]
[01:11.754]The lyric that I long to hear
[01:14.943]我渴望聆听的动人词句
[01:14.943](Yeah yeah yeah yeah)
[01:18.131]
[01:18.131]The masterpiece, the work of art
[01:22.130]浑然天成的艺术杰作
[01:22.130]Complete before I start
[01:25.257]在我启程前就已完美
[01:25.257]The music of my heart
[01:30.570]这是我心底的旋律
[01:30.570]Yeah
[01:33.942]
[01:33.942]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:40.316]
[01:40.316]Creator of all that is lovely, oh
[01:46.941]美好造物主啊
[01:46.941]Write a tune upon my heart
[01:52.879]请在我心间谱写旋律
[01:52.879]And when you finish will you play me
[01:59.269]待你谱就时 可否轻抚我
[01:59.269]Like a beautiful guitar?
[02:04.395]如弹奏一把绝美吉他?
[02:04.395]Strong, the chords of mercy
[02:07.895]慈悲和弦如此铿锵
[02:07.895]Restore my soul completely
[02:11.145]彻底重塑我灵魂
[02:11.145]Bring life unto me
[02:13.836]赐予我生命活力
[02:13.836]And this instrument will sing
[02:19.644]这乐器将为你歌唱
[02:19.644]'Cause you're the music of my heart
[02:23.081]因你是我心间的乐章
[02:23.081](Yeah yeah yeah yeah)
[02:26.147]
[02:26.147]The melody within my soul
[02:29.085]灵魂深处的旋律
[02:29.085](Yeah yeah yeah yeah)
[02:32.267]
[02:32.267]The song that holds me in the dark
[02:35.720]黑暗中将我环抱的歌谣
[02:35.720](Yeah yeah yeah yeah)
[02:38.593]
[02:38.593]The fire that warms me when I'm cold
[02:42.344]寒冷时温暖我的火焰
[02:42.344](Yeah yeah yeah yeah)
[02:44.909]
[02:44.909]The symphony that calms my fear
[02:48.032]安抚我恐惧的交响乐章
[02:48.032](Yeah yeah yeah yeah)
[02:51.282]
[02:51.282]The lyric that I long to hear
[02:54.595]我渴望聆听的动人词句
[02:54.595](Yeah yeah yeah yeah)
[02:57.658]
[02:57.658]The masterpiece, the work of art
[03:01.662]浑然天成的艺术杰作
[03:01.662]Complete before I start
[03:04.721]在我启程前就已完美
[03:04.721]The music of my heart
[03:06.990]这是我心底的旋律
[03:06.990](Ha-Ha-Ha-Ha-Heart)
[03:09.780](哈-哈-哈-哈-心)
[03:09.780]Of my heart
[03:11.591]我心中的
[03:11.591]I'm captivated
[03:13.088]我为之着迷
[03:13.088](Ha-Ha-Ha-Ha-Heart)
[03:15.838](哈-哈-哈-哈-心)
[03:15.838]Of my heart
[03:17.962]我心中的
[03:17.962]My soul's elated
[03:19.587]我的灵魂在欢欣
[03:19.587](Ha-Ha-Ha-Ha-Heart)
[03:22.219](哈-哈-哈-哈-心)
[03:22.219]Of my heart
[03:24.149]我心中的
[03:24.149]Because
[03:25.280]因为
[03:25.280]Every single light's full of love divine
[03:28.028]每缕光芒都饱含神圣爱意
[03:28.028]Wrap me like a valentine
[03:29.773]如情人节礼物般将我包裹
[03:29.773]Cause you're the music of my heart
[03:32.898]因你是我心间的乐章
[03:32.898](Yeah yeah yeah yeah)
[03:35.529]
[03:35.529]The melody within my soul
[03:38.837]灵魂深处的旋律
[03:38.837](Yeah yeah yeah yeah)
[03:41.781]
[03:41.781]The song that holds me in the dark
[03:45.028]黑暗中将我环抱的歌谣
[03:45.028](Yeah yeah yeah yeah)
[03:48.039]
[03:48.039]The fire that warms me when I'm cold
[03:51.112]寒冷时温暖我的火焰
[03:51.112](Yeah yeah yeah yeah)
[03:54.287]
[03:54.287]The symphony that calms my fear
[03:57.225]安抚我恐惧的交响乐章
[03:57.225](Yeah yeah yeah yeah)
[04:00.724]
[04:00.724]The lyric that I long to hear
[04:04.038]我渴望聆听的动人词句
[04:04.038](Yeah yeah yeah yeah)
[04:14.531]
[04:14.531]Yeah, the music of my heart
[04:19.405]那是我心底的旋律
[04:19.405]Of my heart
[04:20.593]我心中的
[04:20.593]The music of my heart
[04:22.859]这是我心底的旋律
[04:22.859]Of my heart
[04:23.922]我心中的
[04:23.922]The music of my heart
[04:26.922]这是我心底的旋律
[04:26.922]
文本歌词
I'm not ashamed to tell the whole world, oh
我愿向全世界宣告 毫不羞怯
Without you, I'm nothing at all, all
失去你 我便一无所有
That I have strings in need of mending
心弦断裂亟待修补
I'm not in tune in certain parts
生命乐章总有走音时分
So strong, the chord to mercy
慈悲和弦如此铿锵
Restore my soul completely
彻底重塑我灵魂
Lay your hand upon me
请将你手掌轻抚我心
And this instrument will breathe
这乐器将开始呼吸
'Cause you're the music of my heart
因你是我心间的乐章
(Yeah yeah yeah yeah)
The melody within my soul
灵魂深处的旋律
(Yeah yeah yeah yeah)
The song that holds me in the dark
黑暗中将我环抱的歌谣
(Yeah yeah yeah yeah)
The fire that warms me when I'm cold
寒冷时温暖我的火焰
(Yeah yeah yeah yeah)
The symphony that calms my fear
安抚我恐惧的交响乐章
(Yeah yeah yeah yeah)
The lyric that I long to hear
我渴望聆听的动人词句
(Yeah yeah yeah yeah)
The masterpiece, the work of art
浑然天成的艺术杰作
Complete before I start
在我启程前就已完美
The music of my heart
这是我心底的旋律
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Creator of all that is lovely, oh
美好造物主啊
Write a tune upon my heart
请在我心间谱写旋律
And when you finish will you play me
待你谱就时 可否轻抚我
Like a beautiful guitar?
如弹奏一把绝美吉他?
Strong, the chords of mercy
慈悲和弦如此铿锵
Restore my soul completely
彻底重塑我灵魂
Bring life unto me
赐予我生命活力
And this instrument will sing
这乐器将为你歌唱
'Cause you're the music of my heart
因你是我心间的乐章
(Yeah yeah yeah yeah)
The melody within my soul
灵魂深处的旋律
(Yeah yeah yeah yeah)
The song that holds me in the dark
黑暗中将我环抱的歌谣
(Yeah yeah yeah yeah)
The fire that warms me when I'm cold
寒冷时温暖我的火焰
(Yeah yeah yeah yeah)
The symphony that calms my fear
安抚我恐惧的交响乐章
(Yeah yeah yeah yeah)
The lyric that I long to hear
我渴望聆听的动人词句
(Yeah yeah yeah yeah)
The masterpiece, the work of art
浑然天成的艺术杰作
Complete before I start
在我启程前就已完美
The music of my heart
这是我心底的旋律
(Ha-Ha-Ha-Ha-Heart)
(哈-哈-哈-哈-心)
Of my heart
我心中的
I'm captivated
我为之着迷
(Ha-Ha-Ha-Ha-Heart)
(哈-哈-哈-哈-心)
Of my heart
我心中的
My soul's elated
我的灵魂在欢欣
(Ha-Ha-Ha-Ha-Heart)
(哈-哈-哈-哈-心)
Of my heart
我心中的
Because
因为
Every single light's full of love divine
每缕光芒都饱含神圣爱意
Wrap me like a valentine
如情人节礼物般将我包裹
Cause you're the music of my heart
因你是我心间的乐章
(Yeah yeah yeah yeah)
The melody within my soul
灵魂深处的旋律
(Yeah yeah yeah yeah)
The song that holds me in the dark
黑暗中将我环抱的歌谣
(Yeah yeah yeah yeah)
The fire that warms me when I'm cold
寒冷时温暖我的火焰
(Yeah yeah yeah yeah)
The symphony that calms my fear
安抚我恐惧的交响乐章
(Yeah yeah yeah yeah)
The lyric that I long to hear
我渴望聆听的动人词句
(Yeah yeah yeah yeah)
Yeah, the music of my heart
那是我心底的旋律
Of my heart
我心中的
The music of my heart
这是我心底的旋律
Of my heart
我心中的
The music of my heart
这是我心底的旋律