LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:말 없는 슬픔 (无法言说的悲伤) (《奶酪陷阱》韩剧插曲)]
[ar:사람또사람 (People and People)]
[al:치즈인더트랩 OST - Part.3 (奶酪陷阱 OST - Part.3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]말 없는 슬픔 - 사람또사람 (saram tto saram)
[00:05.280]
[00:05.280]词:정소임
[00:10.570]
[00:10.570]曲:정소임
[00:15.859]
[00:15.859]네가 떠난 길고 길던 밤
[00:23.139]你离开的漫长夜晚
[00:23.139]울다 지쳐 잠에서 깨어
[00:30.908]在哭泣中疲惫不堪 睡去又再次惊醒
[00:30.908]밖으로 나가 거릴 걸으면
[00:37.998]走出房门 漫步于街道
[00:37.998]싸늘한 공기에 취해 있었지
[00:59.445]沉浸在寒冷的空气中
[00:59.445]흐르는 눈물은 마르지 않고
[01:06.585]泪水不断涌出
[01:06.585]이 많은 슬픔은 내 몸을 가득 채워
[01:13.815]痛苦蔓延全身
[01:13.815]너에 대한 기억에 난 매여있어
[01:21.275]你的记忆缠绕着我
[01:21.275]내가 어떠하든 나도 상관없지
[01:28.544]我不在乎我自己会怎样
[01:28.544]지나가는 사람은 내게 관심이 없고
[01:35.634]擦肩而过的人们对我也漠不关心
[01:35.634]지나가는 바람은 내게 인사하네
[02:12.136]唯有掠过的寒风向我招手
[02:12.136]돌이킬 수 없다는 걸 잘 알면서도
[02:19.486]明明知道已经无法挽回
[02:19.486]한 자릴 맴돌 듯 난 후회만 했어
[02:26.565]还依旧带着悔恨徘徊在这个地方
[02:26.565]되돌릴 수 있다면 뭐든지 하겠어
[02:33.845]若能挽回我愿付出一切
[02:33.845]되돌릴 수 있다면 뭐든지 하겠어
[02:41.435]若能挽回我愿付出一切
[02:41.435]지나가는 사람은 내게 관심이 없고
[02:48.365]擦肩而过的人们对我也漠不关心
[02:48.365]지나가는 바람은 내게 인사하네
[02:55.625]唯有掠过的寒风向我招手
[02:55.625]지나가는 사람은 내게 관심이 없고
[03:02.925]擦肩而过的人们对我也漠不关心
[03:02.925]지나가는 바람은 내게 인사하네
[03:08.755]唯有掠过的寒风向我招手
[03:08.755]
文本歌词
말 없는 슬픔 - 사람또사람 (saram tto saram)
词:정소임
曲:정소임
네가 떠난 길고 길던 밤
你离开的漫长夜晚
울다 지쳐 잠에서 깨어
在哭泣中疲惫不堪 睡去又再次惊醒
밖으로 나가 거릴 걸으면
走出房门 漫步于街道
싸늘한 공기에 취해 있었지
沉浸在寒冷的空气中
흐르는 눈물은 마르지 않고
泪水不断涌出
이 많은 슬픔은 내 몸을 가득 채워
痛苦蔓延全身
너에 대한 기억에 난 매여있어
你的记忆缠绕着我
내가 어떠하든 나도 상관없지
我不在乎我自己会怎样
지나가는 사람은 내게 관심이 없고
擦肩而过的人们对我也漠不关心
지나가는 바람은 내게 인사하네
唯有掠过的寒风向我招手
돌이킬 수 없다는 걸 잘 알면서도
明明知道已经无法挽回
한 자릴 맴돌 듯 난 후회만 했어
还依旧带着悔恨徘徊在这个地方
되돌릴 수 있다면 뭐든지 하겠어
若能挽回我愿付出一切
되돌릴 수 있다면 뭐든지 하겠어
若能挽回我愿付出一切
지나가는 사람은 내게 관심이 없고
擦肩而过的人们对我也漠不关心
지나가는 바람은 내게 인사하네
唯有掠过的寒风向我招手
지나가는 사람은 내게 관심이 없고
擦肩而过的人们对我也漠不关心
지나가는 바람은 내게 인사하네
唯有掠过的寒风向我招手