[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Trouble]
[ar:Neon Jungle]
[al:Trouble]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trouble - Neon Jungle
[00:15.460]
[00:15.460]I don't look for trouble
[00:17.200]我可不想惹麻烦
[00:17.200]But trouble looks for me
[00:18.710]但我就是麻烦缠身
[00:18.710]And it's been waiting around corners
[00:20.640]而我总是习惯在角落沉默等待
[00:20.640]Since I was seventeen
[00:22.390]当我还年仅十七
[00:22.390]They say"Here comes a hurricane
[00:24.950]长辈们说，暴风又来了
[00:24.950]Trouble is her middle name"
[00:26.750]麻烦两字就是她的代名词
[00:26.750]But I don't look for trouble
[00:28.190]但是 我可不想惹麻烦
[00:28.190]Yeah trouble looks for me
[00:30.000]但我就是麻烦缠身
[00:30.000]Hey hey
[00:32.070]
[00:32.070]I just want to live a quiet life
[00:34.380]我只是想过着平静的生活
[00:34.380]I'll make an excellent wife
[00:36.250]我会成为一个完美的妻子
[00:36.250]Man I swear I really try
[00:39.740]伙计 我发誓 我真的会很努力
[00:39.740]But some boys they just can't eat it whole
[00:41.670]但是 他们只是无法接受全部
[00:41.670]Trouble is my name you know
[00:43.800]你知道我的名字就是麻烦
[00:43.800](Trouble is my name you know )
[00:45.050](你知道我的名字就是麻烦)
[00:45.050]I don't look for trouble
[00:47.050]我可不想惹麻烦
[00:47.050]But trouble looks for me
[00:48.670]但我就是麻烦缠身
[00:48.670]And it's been waiting around corners
[00:50.470]而我总是习惯在角落沉默等待
[00:50.470]Since I was seventeen
[00:52.220]当我还年仅十七
[00:52.220]They say"Here comes a hurricane
[00:54.840]长辈们说，暴风又来了
[00:54.840]Trouble is her middle name"
[00:56.590]麻烦两字就是她的代名词
[00:56.590]But I don't look for trouble
[00:58.030]但是 我可不想惹麻烦
[00:58.030]Yeah trouble looks for me
[00:59.840]但我就是麻烦缠身
[00:59.840]Hey hey
[01:02.030]
[01:02.030]Hey
[01:03.410]
[01:03.410]Hey hey
[01:05.160]
[01:05.160]Hey
[01:07.090]
[01:07.090]Hey hey
[01:08.220]
[01:08.220]I don't look for trouble
[01:09.330]我可不想惹麻烦
[01:09.330]But trouble looks for me
[01:11.080]但我就是麻烦缠身
[01:11.080]And it's been waiting around corners
[01:13.020]而我总是习惯在角落沉默等待
[01:13.020]Since I was seventeen
[01:14.700]当我还年仅十七
[01:14.700]They say that you
[01:15.890]而他们说道
[01:15.890]Got so many sides
[01:17.320]我真是有多重人格
[01:17.320]I'm a Gemini
[01:19.200]我就是双子座
[01:19.200]But I don't look for trouble
[01:20.810]但是 我可不想惹麻烦
[01:20.810]Trouble looks for me
[01:22.380]但我就是麻烦缠身
[01:22.380]Lights up let's have a toke
[01:24.310]开灯，我们来吸根烟吧
[01:24.310]Pour more whiskey in my Coke
[01:26.190]把威士忌倒进我的杯子里
[01:26.190]Never been one of the herd
[01:28.120]从没交过这种狐朋狗友
[01:28.120]Flipping everyone the bird
[01:29.930]每个人都糟透了
[01:29.930]People say that I am heartless
[01:31.870]大家都说我无情
[01:31.870]I've just learned to use my heart less
[01:33.920]其实我只是少颗心
[01:33.920]I go hard 'cause I'm the hardest
[01:35.900]我玩真的，因为我是最认真的
[01:35.900]And we ain't even started yet
[01:39.500]而我们都还没玩够呢
[01:39.500]Hey
[01:40.940]
[01:40.940]Hey hey
[01:43.190]
[01:43.190]Hey
[01:44.690]
[01:44.690]Hey hey
[01:46.990]
[01:46.990]Hey
[01:48.240]
[01:48.240]Hey hey
[01:50.240]
[01:50.240]Hey
[01:52.050]
[01:52.050]Hey hey
[01:54.730]
[01:54.730]Trouble
[01:55.170]麻烦
[01:55.170]I don't look for trouble
[01:56.300]我可不想惹麻烦
[01:56.300]But trouble looks for me
[01:57.970]但我就是麻烦缠身
[01:57.970]And it's been waiting around corners
[01:59.910]而我总是习惯在角落沉默等待
[01:59.910]Since I was seventeen
[02:01.530]当我还年仅十七
[02:01.530]They say"Here comes a hurricane
[02:04.050]长辈们说，暴风又来了
[02:04.050]Trouble is her middle name"
[02:05.980]麻烦两字就是她的代名词
[02:05.980]But I don't look for trouble
[02:07.410]但是 我可不想惹麻烦
[02:07.410]Yeah trouble looks for me
[02:09.160]但我就是麻烦缠身
[02:09.160]Hey hey
[02:11.430]
[02:11.430]Hey
[02:12.860]
[02:12.860]Hey hey
[02:15.180]
[02:15.180]Hey
[02:16.290]
[02:16.290]Hey hey
[02:18.910]
[02:18.910]Hey
[02:20.290]
[02:20.290]Hey hey
[02:22.470]
[02:22.470]Hey
[02:23.910]
[02:23.910]Hey hey
[02:31.950]
[02:31.950]Trouble
[02:32.210]麻烦
[02:32.210]