[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Nightshade (from For The Throne (Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones))]
[ar:The Lumineers]
[al:Nightshade (from For The Throne (Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones))]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nightshade - The Lumineers
[00:05.340]
[00:05.340]Lyrics by：Wesley Schultz/Jeremiah Fraites
[00:10.690]
[00:10.690]Composed by：Wesley Schultz/Jeremiah Fraites
[00:16.035]
[00:16.035]Some of us like to think of life as a game
[00:20.235]有人放浪形骸 喜欢游戏人间
[00:20.235]Others are born into royalty and can never behave
[00:24.441]有人天生王储 从不守矩
[00:24.441]Some find a freedom like a man in a cage oh no
[00:32.917]有人如笼中鸟 只敢窥视自由
[00:32.917]Some priest insisted it's a test of the faith
[00:37.228]有虔诚的教徒终其一生 活在信仰的考验中
[00:37.228]And only holy devotion can keep the devils away
[00:41.480]唯有为神圣的光明誓死奉献 才能让魔鬼退却
[00:41.480]There's only so much that a man can pray oh no
[00:48.537]祈祷的希冀 仅此而已
[00:48.537]Oh my love
[00:50.488]我的爱人啊
[00:50.488]Oh my love
[00:56.827]我的爱人啊
[00:56.827]Spare my blood
[00:58.933]分食我的血吧 只愿为你
[00:58.933]Spare my blood
[01:06.925]分食我的血吧 只愿为你
[01:06.925]I saw the footprints in the white of the snow
[01:11.149]晶莹剔透的皑皑白雪也掩盖不住魔鬼的脚印
[01:11.149]I counted thousands of hours just to ride out alone
[01:15.396]独自守住漫漫孤寂的长夜
[01:15.396]18 degrees and 80 miles from home oh no
[01:23.949]危在旦夕的家园近在咫尺
[01:23.949]We built a wall to keep the devils at bay
[01:28.141]筑起冰墙 挡住贪婪嗜血的异鬼
[01:28.141]A distant army who's marching through the night and the day
[01:32.517]遥远的异鬼军团在日夜行军 向我们的家园挺进
[01:32.517]I swore an oath and with my life I will pay oh no
[01:39.468]誓死保卫家园 以血祭夜在所不惜
[01:39.468]Oh my love
[01:41.475]我的爱人啊
[01:41.475]Oh my love
[01:47.859]我的爱人啊
[01:47.859]Spare my blood
[01:49.666]分食我的血吧 只愿为你
[01:49.666]Nightshade won't you take me away
[01:52.787]夜魅啊 你还不取我性命吗
[01:52.787]And I can hold my breath for another day
[01:56.810]我定要屏气凝神 熬到下一个黎明
[01:56.810]But it was all it was all for the throne
[02:19.024]为王权所累 为王权所害
[02:19.024]We were surrounded and the ending was near
[02:23.072]我们已经被围困 决战一触即发
[02:23.072]All of a sudden a ranger arrived a saviour appeared
[02:27.360]猛然之间 神兵天降
[02:27.360]Made it to safety but the devil was here oh no
[02:34.308]以为逃往安全之地 但目之所及皆为异鬼
[02:34.308]Oh my love
[02:35.996]我的爱人啊
[02:35.996]Nightshade won't you take me away
[02:38.825]夜魅啊 你还不取我性命吗
[02:38.825]And I can hold my breath for another day
[02:43.104]我定要屏气凝神 熬到下一个黎明
[02:43.104]But it was all it was all for the throne
[02:48.224]为王权所累 为王权所害
[02:48.224]