[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Shaped Locket]
[ar:Brothers Osborne]
[al:Pawn Shop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart Shaped Locket - Brothers Osborne
[00:08.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.410]Written by：TJ Osborne/Lisa Carver/Andi Zack
[00:16.822]
[00:16.822]The sun's goin' down and I just came back
[00:20.292]夕阳西沉 我刚回到家
[00:20.292]You're goin' out with friends
[00:24.151]你却要和朋友外出
[00:24.151]You're in a dress I've never seen before and your lipstick
[00:28.630]穿着我没见过的裙子 唇上涂着
[00:28.630]A deeper shade of red
[00:32.240]更浓艳的红色
[00:32.240]Your kiss goodbye don't hit quite right
[00:36.452]告别之吻感觉不对劲
[00:36.452]And neither does your alibi
[00:41.175]你的借口也漏洞百出
[00:41.175]Yeah baby
[00:42.877]亲爱的
[00:42.877]Do your thing
[00:44.048]做你想做的事
[00:44.048]Go on and have a good time
[00:48.153]尽管去享受快乐时光
[00:48.153]I don't believe it
[00:52.206]我却无法相信
[00:52.206]You got me feeling like a pistol
[00:56.188]你让我像上了膛的枪般躁动
[00:56.188]Whatever you say
[01:00.159]无论你说什么
[01:00.159]Who's in your heart shaped locket
[01:05.060]你心形挂坠里藏着谁的照片
[01:05.060]Sittin' in the dark tellin' myself
[01:08.792]独坐黑暗 反复告诉自己
[01:08.792]Everything's cool
[01:11.744]一切都没问题
[01:11.744]I'm not the jealous type but I'm startin' to feel like
[01:16.604]我本非善妒之人 却开始像个心碎傻瓜
[01:16.604]A heartbroke fool
[01:20.712]为情所困的可怜虫
[01:20.712]Sippin' on a half drunk pin
[01:23.146]啜饮半杯残酒
[01:23.146]Then it startin' to rattle up my brain
[01:28.578]醉意渐渐侵蚀理智
[01:28.578]Are my
[01:29.378]究竟是我的
[01:29.378]Instincts right
[01:30.979]直觉准确
[01:30.979]Or am I drinkin'myself insane
[01:36.219]还是酒精让我胡思乱想
[01:36.219]I don't believe it
[01:40.126]我却无法相信
[01:40.126]You got me feeling like a pistol
[01:44.202]你让我像上了膛的枪般躁动
[01:44.202]Whatever you say
[01:47.802]无论你说什么
[01:47.802]Who's in your heart shaped locket
[02:08.985]你心形挂坠里藏着谁的照片
[02:08.985]You just got home must've lost your keys
[02:12.237]你刚回到家 想必是丢了钥匙
[02:12.237]Cause you're sneakin' in the window
[02:16.395]所以才偷偷爬窗进来
[02:16.395]You see me sittin' there you don't say a thing
[02:20.237]看见我坐在那里 你却一言不发
[02:20.237]Cause you know that I know
[02:24.108]因为你心知肚明
[02:24.108]I don't believe it
[02:27.810]我却无法相信
[02:27.810]You got me feeling like a pistol
[02:32.177]你让我像上了膛的枪般躁动
[02:32.177]Whatever you say
[02:36.075]无论你说什么
[02:36.075]Who's in your heart shaped locket
[02:40.193]你心形挂坠里藏着谁的照片
[02:40.193]I don't believe it
[02:44.096]我却无法相信
[02:44.096]You got me feeling like a pistol
[02:48.230]你让我像上了膛的枪般躁动
[02:48.230]Whatever you say
[02:52.176]无论你说什么
[02:52.176]Who's in your heart shaped locket
[02:56.254]你心形挂坠里藏着谁的照片
[02:56.254]I don't believe it
[03:00.092]我却无法相信
[03:00.092]You got me feeling like a pistol
[03:04.393]你让我像上了膛的枪般躁动
[03:04.393]Whatever you say
[03:08.131]无论你说什么
[03:08.131]Who's in your heart shaped locket
[03:13.093]你心形挂坠里藏着谁的照片
[03:13.093]