[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Four Walls (LP版)]
[ar:Randy Travis]
[al:Passing Through]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Four Walls (LP版) - Randy Travis (兰迪·特拉维斯)
[00:13.015]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.015]My grandpa
[00:15.853]我的祖父
[00:15.853]Farmed for a livin'
[00:19.285]以务农为生
[00:19.285]Content to live simpler kind of life
[00:24.688]满足于简单的生活
[00:24.688]My grandma
[00:27.543]我的祖母
[00:27.543]Worked in kitchen
[00:31.404]在厨房劳作
[00:31.404]Awfully proud to be that farmer's wife
[00:35.956]非常自豪能成为那位农夫的妻子
[00:35.956]They used to say
[00:39.407]他们常说
[00:39.407]That they've got everything
[00:42.180]他们拥有一切
[00:42.180]That they need
[00:44.174]他们所需的一切
[00:44.174]Each mornin' they wake up
[00:48.188]每个早晨醒来
[00:48.188]Four walls
[00:50.989]四面墙
[00:50.989]Three words
[00:54.005]三个字
[00:54.005]Two hearts
[00:56.964]两颗心
[00:56.964]One love
[01:02.799]一份爱
[01:02.799]Here I am
[01:05.397]我在这里
[01:05.397]Ring on my finger
[01:09.367]手指上的戒指
[01:09.367]Grandpa's little grandson
[01:11.589]祖父的小孙子
[01:11.589]All grown up
[01:14.207]已长大成人
[01:14.207]I found my rock
[01:16.871]我找到了我的依靠
[01:16.871]And I plan to keep her
[01:20.580]我计划永远守护她
[01:20.580]I wish they were here
[01:22.230]我希望他们能在这里
[01:22.230]To see the two of us
[01:25.906]看到我们两个
[01:25.906]They'd be proud
[01:29.123]他们会感到骄傲
[01:29.123]Know we've got
[01:30.536]我们拥有
[01:30.536]Everything that we need
[01:33.922]所需的一切
[01:33.922]Each mornin' we wake up
[01:37.866]每天清晨醒来
[01:37.866]Four walls
[01:40.825]四面墙
[01:40.825]Three words
[01:43.715]三个字
[01:43.715]Two hearts
[01:46.730]两颗心
[01:46.730]One love
[01:52.495]一份爱
[01:52.495]With the highway twice as wide
[01:55.703]在宽阔的公路上
[01:55.703]And the farmland sub divided
[01:58.916]农田被分割开来
[01:58.916]It's good to know that
[02:00.510]令人欣慰的是
[02:00.510]Some things never change
[02:04.192]有些事物永恒不变
[02:04.192]I'm still lovin'
[02:05.634]我依然爱着
[02:05.634]I'm still livin'
[02:07.372]我依然活着
[02:07.372]By those simple words of wisdom
[02:10.782]遵循着那些简单的智慧箴言
[02:10.782]Life an' love come down
[02:12.871]生活和爱情归结为
[02:12.871]To just four things
[02:18.922]仅仅四样东西
[02:18.922]My grandpa
[02:21.563]我的祖父
[02:21.563]Lord knows
[02:22.667]天知道
[02:22.667]I miss him
[02:24.826]我多么想念他
[02:24.826]And the way that he and grandma
[02:27.837]以及他和祖母
[02:27.837]Looked at life
[02:30.555]看待生活的方式
[02:30.555]And each day
[02:33.140]每一天
[02:33.140]I count my blessings
[02:36.744]我都在感恩
[02:36.744]To have that kind of love
[02:38.985]能够拥有那样的爱
[02:38.985]Here by my side
[02:41.940]在我身边
[02:41.940]No matter what
[02:44.993]无论发生什么
[02:44.993]We know we've got everything
[02:47.969]我们知道我们拥有一切
[02:47.969]That we need
[02:49.992]我们所需要的一切
[02:49.992]Each mornin' we wake up
[02:53.993]每天清晨醒来
[02:53.993]Four walls
[02:56.905]四面墙
[02:56.905]Three words
[02:59.769]三个字
[02:59.769]Two hearts
[03:02.881]两颗心
[03:02.881]One love
[03:05.811]一份爱
[03:05.811]Yeah we've got everything
[03:08.584]是的，我们拥有一切
[03:08.584]That we need
[03:10.766]我们所需要的一切
[03:10.766]Between two of us
[03:14.550]就在我们两人之间
[03:14.550]Four walls
[03:17.438]四面墙
[03:17.438]Three words
[03:20.262]三个字
[03:20.262]Two hearts
[03:24.601]两颗心
[03:24.601]One love
[03:27.468]一份爱
[03:27.468]