[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Beaker]
[ar:神様うさぎ/初音ミク (初音未来)]
[al:Beaker]
[by:]
[00:00.762]
[00:00.762]ビーカー - 神様うさぎ/初音ミク (初音未来)
[00:11.412]
[00:11.412]词：化け狐丸
[00:15.759]
[00:15.759]曲：神様うさぎ
[00:25.901]
[00:25.901]私の中には怪物がいるの
[00:31.555]我的体内有一只怪物
[00:31.555]足りない少ないと
[00:33.454]不满足 太少了
[00:33.454]何度も叫び散らして
[00:37.195]数次发出这样的呼嚎
[00:37.195]誰もが持ってるガラスのビーカー
[00:42.817]所有人都拥有的玻璃烧杯中
[00:42.817]愛がぬくもりが
[00:44.864]爱与温暖
[00:44.864]何ｍｍ溜まっているの
[00:48.023]还剩下几毫米呢
[00:48.023]愛が欲しい満たされない
[00:53.794]想要爱 想要被满足
[00:53.794]ずっとゼロに戻るのよ
[00:59.319]却总是回归零点
[00:59.319]きっと怪物が溜まる前に
[01:06.847]一定是在积攒之前
[01:06.847]飲み干しているの
[01:10.079]就已被怪物喝干了吧
[01:10.079]だからビーカービーカー
[01:13.033]所以烧杯啊烧杯
[01:13.033]空っぽな器
[01:16.385]只是个空空如也的容器
[01:16.385]ビーカービーカー
[01:18.657]烧杯 烧杯
[01:18.657]落ちれば割れる
[01:22.064]一旦掉落便会破碎成片
[01:22.064]ビーカービーカー
[01:24.273]烧杯 烧杯
[01:24.273]あなたのその愛を
[01:27.027]你的那份爱
[01:27.027]ビーカー飲みきれないくらい
[01:56.248]连烧杯也装不下
[01:56.248]月日が流れて大人になっても
[02:02.018]就算时间流逝长大成人
[02:02.018]足りないと
[02:02.682]也难以满足
[02:02.682]何かが少しずつ減っていくわ
[02:07.624]有什么在一点点消减
[02:07.624]誰もが持ってるガラスのビーカー
[02:13.200]所有人都拥有的玻璃烧杯中
[02:13.200]愛のぬくもりは
[02:15.158]爱的温暖
[02:15.158]何m m残っているの
[02:18.373]还残存几毫米呢
[02:18.373]少しずついらなくなる
[02:24.163]这温暖会逐渐消失
[02:24.163]なんて絶対嘘だよ
[02:29.785]一定是骗人的吧
[02:29.785]だって中の怪物が
[02:35.186]因为我心中的怪物
[02:35.186]今も飲み干しているの
[02:40.406]如今也正在将其饮尽
[02:40.406]だからビーカービーカー
[02:43.318]所以烧杯啊烧杯
[02:43.318]この先もずっと
[02:46.800]今后也要一直
[02:46.800]ビーカービーカー私に注いで
[02:52.377]烧杯 烧杯 向我注入爱
[02:52.377]ビーカービーカー
[02:54.581]烧杯 烧杯
[02:54.581]あなたのその愛を
[02:57.389]你的那份爱
[02:57.389]ビーカー溺れるくらい
[03:26.295]快要将烧杯也淹没
[03:26.295]ほんとは気づいてるの
[03:29.075]其实我已有所察觉
[03:29.075]怪物なんかいないと
[03:31.925]根本没有什么怪物
[03:31.925]愛情の濁流で最後に殺して
[03:39.927]最后用爱情的浊流将我的灵魂带走吧
[03:39.927]だからビーカービーカー
[03:42.449]所以烧杯啊烧杯
[03:42.449]空っぽな器
[03:46.054]只是个空空如也的容器
[03:46.054]ビーカービーカー
[03:48.290]烧杯 烧杯
[03:48.290]落ちれば割れる
[03:51.603]一旦掉落便会破碎成片
[03:51.603]ビーカービーカー
[03:53.946]烧杯 烧杯
[03:53.946]あなたのその愛を
[03:56.656]你的那份爱
[03:56.656]ビーカー飲みきれないくらい
[04:02.488]连烧杯也装不下
[04:02.488]だからビーカービーカー
[04:05.208]所以烧杯啊烧杯
[04:05.208]この先もずっと
[04:08.728]今后也要一直
[04:08.728]ビーカービーカー私に注いで
[04:14.192]烧杯 烧杯 向我注入爱
[04:14.192]ビーカービーカー
[04:16.514]烧杯 烧杯
[04:16.514]あなたのその愛で
[04:19.154]就用你的那份爱
[04:19.154]ビーカー溺れるくらい
[04:25.527]将烧杯也淹没
[04:25.527]