[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Awake]
[ar:Godsmack]
[al:Good Times, Bad Times - Ten Years of Godsmack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Awake (Album Version|Explicit) - Godsmack
[00:22.818]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.818]Written by：Salvatore Erna/Sully Erna
[00:45.636]
[00:45.636]Wait another minute
[00:47.576]再等一分钟
[00:47.576]Can't you see what this pain has f**king done to me
[00:53.506]难道你看不出这痛苦对我造成了多大的伤害
[00:53.506]I'm alive and still kickin'
[00:55.946]我还活着，依然坚强
[00:55.946]What you see I Can't see
[00:57.916]你所看到的，我却无法看清
[00:57.916]And maybe you'll think before you speak
[01:01.905]也许你会在开口前先思考
[01:01.905]I'm alive for you
[01:06.135]我为你而活
[01:06.135]I'm awake because of you
[01:10.355]因你而清醒
[01:10.355]I'm alive I told you
[01:14.855]我活着，我告诉过你
[01:14.855]I'm awake swallowing you
[01:47.931]我清醒地咽下你的一切
[01:47.931]Take another second
[01:49.951]再给我一秒钟
[01:49.951]Turn your back on me
[01:51.901]你转身背对着我
[01:51.901]And make believe that you're always happy
[01:55.429]假装你总是快乐
[01:55.429]It's safe to say you're never
[01:58.096]可以说你从未
[01:58.096]A big part of you has died
[02:00.315]你的一部分已经死去
[02:00.315]And by the way
[02:01.844]顺便说一句
[02:01.844]I hope you're satisfied
[02:03.903]希望你感到满意
[02:03.903]I'm alive for you
[02:08.243]我为你而活
[02:08.243]I'm awake because of you
[02:12.693]因你而清醒
[02:12.693]I'm alive I told you
[02:17.023]我活着，我告诉过你
[02:17.023]I'm awake swallowing you
[02:21.752]我清醒地咽下你的一切
[02:21.752]I'm alive for you
[02:26.012]我为你而活
[02:26.012]I'm awake because of you
[02:30.241]因你而清醒
[02:30.241]I'm alive I told you
[02:34.840]我活着，我告诉过你
[02:34.840]I'm awake
[03:01.600]我清醒着
[03:01.600]Tearing it back unveiling me
[03:05.920]撕开伪装 展现真实的自我
[03:05.920]Taking a step back so I can breathe
[03:10.240]退后一步 让我能够呼吸
[03:10.240]Hear the silence about to break
[03:14.389]倾听即将打破的沉默
[03:14.389]Fear resistance when I'm awake
[03:18.789]当我清醒时 恐惧与抵抗并存
[03:18.789]Tearing it back unveiling me
[03:21.149]撕开伪装 展现真实的自我
[03:21.149]Taking a step back so I can breathe
[03:27.548]退后一步 让我能够呼吸
[03:27.548]Hear the silence about to break
[03:29.417]倾听即将打破的沉默
[03:29.417]Fear resistance when I'm awake
[04:18.937]当我清醒时 恐惧与抵抗并存
[04:18.937]I'm alive for you
[04:22.667]我为你而活
[04:22.667]I'm awake because of you
[04:26.867]因你而清醒
[04:26.867]I'm alive I told you
[04:31.377]我活着，我告诉过你
[04:31.377]I'm awake swallowing you
[04:35.917]我清醒地咽下你的一切
[04:35.917]I'm alive for you
[04:40.107]我为你而活
[04:40.107]I'm awake because of you
[04:44.387]因你而清醒
[04:44.387]I'm alive I told you
[04:48.887]我活着，我告诉过你
[04:48.887]I'm awake swallowing you
[04:54.497]我清醒着 吞咽着你
[04:54.497]