[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Tourist In Your Town]
[ar:Pink Mountaintops]
[al:It's Kind Of A Funny Story - Music From The Motion Picture]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tourist In Your Town - Pink Mountaintops
[00:17.501]
[00:17.501]Hey misses model
[00:20.071]嘿，模特小姐
[00:20.071]Could you be a little obvious
[00:25.091]你能否坦诚相待？
[00:25.091]We spent the night on some rocks
[00:27.901]我们共度黑夜
[00:27.901]That's where we f**ked
[00:29.831]在冰凉的岩石上激情缠绵
[00:29.831]Our bodies exploit
[00:34.251]我们水乳交融
[00:34.251]Then you had to go off to Paris
[00:38.491]后来你离我而去，前往巴黎
[00:38.491]And I had to go hang in the street
[00:42.061]我独自徘徊在街头
[00:42.061]Oh so now we don't talk
[00:44.621]哦，如今，我们不再理会彼此
[00:44.621]But that's quite alright
[00:46.321]但没关系
[00:46.321]You were a tourist in my town
[00:59.801]你只是我人生的匆匆过客而已
[00:59.801]Saw all your photos
[01:02.291]城墙上
[01:02.291]And pretty pictures on city walls
[01:07.991]挂着你美丽的照片
[01:07.991]Spent all my money on fancy robes
[01:12.251]用尽我所有的积蓄为你买华丽的礼服
[01:12.251]Trying to swing you
[01:16.511]试图动摇你的心
[01:16.511]But you saw through
[01:18.641]但你看穿了
[01:18.641]All of my moves
[01:20.641]我的意图
[01:20.641]My clever disguise
[01:22.851]我完美的伪装
[01:22.851]Foulting our eyes
[01:24.391]迷惑了我们的双眼
[01:24.391]Oh so now we don't talk
[01:26.891]哦，如今，我们不再理会彼此
[01:26.891]But that's quite alright
[01:28.571]但没关系
[01:28.571]You were a tourist in my town
[01:36.771]你只是我人生的匆匆过客而已
[01:36.771]La
[01:44.011]
[01:44.011]La
[01:52.281]
[01:52.281]La
[02:00.891]
[02:00.891]La
[02:07.991]
[02:07.991]But it's all alright
[02:12.141]但没关系
[02:12.141]But it's all alright
[02:15.761]但没关系
[02:15.761]If I was a model
[02:17.761]如果我是模特
[02:17.761]You were a punk
[02:19.381]你也是年轻无知
[02:19.381]Let's make it obvious
[02:23.531]就让我们坦诚相待
[02:23.531]We'd spend a night on some rocks
[02:26.161]我们共度黑夜
[02:26.161]That's where we'd f**k
[02:28.311]在冰凉的岩石上激情缠绵
[02:28.311]Roll ourselves hard
[02:32.481]尽情释放
[02:32.481]Then I had to go off to Paris
[02:36.721]后来我离你而去，前往巴黎
[02:36.721]And you had to go hang on the streets
[02:40.361]你独自徘徊在街头
[02:40.361]Oh so now we don't talk
[02:42.901]哦，如今，我们不再理会彼此
[02:42.901]But that's quite alright
[02:44.600]但没关系
[02:44.600]I was a tourist in your town
[02:52.110]你只是我人生的匆匆过客而已
[02:52.110]I'm just a tourist in your town
[03:00.520]你只是我人生的匆匆过客而已
[03:00.520]I'm just a tourist in your town
[03:08.430]你只是我人生的匆匆过客而已
[03:08.430]I'm just a tourist in your town
[03:17.590]你只是我人生的匆匆过客而已
[03:17.590]I'm just a tourist in your town
[03:25.960]你只是我人生的匆匆过客而已
[03:25.960]I'm just a tourist in your town
[03:34.310]你只是我人生的匆匆过客而已
[03:34.310]I'm just a tourist in your town
[03:42.830]你只是我人生的匆匆过客而已
[03:42.830]I'm just a tourist in your town
[03:51.270]你只是我人生的匆匆过客而已
[03:51.270]I'm just a tourist in your town
[03:59.770]你只是我人生的匆匆过客而已
[03:59.770]I'm just a tourist in your town
[04:08.299]你只是我人生的匆匆过客而已
[04:08.299]I'm just a tourist in your town
[04:16.799]你只是我人生的匆匆过客而已
[04:16.799]I'm just a tourist in your town
[04:20.129]你只是我人生的匆匆过客而已
[04:20.129]