[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:24 Hours A Day]
[ar:Triumph]
[al:In the Beginning]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]24 Hours A day - Triumph
[00:16.032]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.032]I tell you sweetly now
[00:19.262]让我轻声告诉你缘由
[00:19.262]Why I can't come to bed
[00:22.922]为何我迟迟不上床
[00:22.922]I'm listening to the music
[00:26.102]我正聆听着脑海中
[00:26.102]That's playing in my head
[00:30.122]不断回响的旋律
[00:30.122]While your filled
[00:31.702]当你沉浸在
[00:31.702]With sleepy dreams
[00:33.152]朦胧睡梦时
[00:33.152]I'm moving to the sounds
[00:37.282]我正随节拍摇摆
[00:37.282]The beat keep driving
[00:38.732]鼓点持续推动着我
[00:38.732]In my brain
[00:40.322]在我脑海中
[00:40.322]And the words go
[00:41.772]词句不断
[00:41.772]Round and round
[00:44.182]盘旋回荡
[00:44.182]I see myself up on the stage
[00:47.972]我仿佛站在舞台中央
[00:47.972]And holding my guitar
[00:51.302]紧握我的吉他
[00:51.302]And I can't tell
[00:52.772]难以分辨
[00:52.772]If it's Carnegie Hall
[00:55.162]这是卡内基音乐厅
[00:55.162]Or just some local bar
[00:58.352]还是街角小酒吧
[00:58.352]But the hands are clapping
[01:00.062]掌声如雷轰鸣
[01:00.062]And the place is moving
[01:01.952]全场热血沸腾
[01:01.952]And I feel it in my soul
[01:05.922]灵魂深处在震颤
[01:05.922]It's late at night
[01:07.462]夜深人静时
[01:07.462]And I can't sleep
[01:08.962]我却辗转难眠
[01:08.962]I gotta write some
[01:10.832]必须写下这段
[01:10.832]Rock and roll
[01:35.994]摇滚乐章
[01:35.994]It drives me crazy about
[01:38.184]这让我为之疯狂
[01:38.184]Twenty-four hours a day
[01:41.444]一天二十四小时不停歇
[01:41.444]It's bouncing all around
[01:43.164]旋律在我脑海中回荡
[01:43.164]In my brain
[01:44.134]在我脑海中
[01:44.134]I've just got to play
[01:48.254]我必须要演奏
[01:48.254]While the world
[01:49.304]当外面的世界
[01:49.304]Outside is quiet
[01:52.153]都已沉寂
[01:52.153]And the children
[01:52.773]孩子们
[01:52.773]Are fast asleep
[01:55.083]也安然入睡
[01:55.083]But here inside
[01:56.203]但在我内心深处
[01:56.203]I'm rockin n rollin
[01:57.613]摇滚之魂正肆意燃烧
[01:57.613]To a crazy beat
[02:02.233]随着狂野节拍摇摆
[02:02.233]So come on come on come on
[02:03.793]来吧来吧来吧
[02:03.793]Come on boys let's play
[02:08.402]兄弟们一起嗨翻天
[02:08.402]Yeah we're gonna do it
[02:09.692]我们要尽情狂欢
[02:09.692]Do it do it
[02:10.982]不停歇不停歇
[02:10.982]Twenty-four hours a day
[02:15.572]一天二十四小时不停歇
[02:15.572]Everybody party
[02:17.042]狂欢不停歇
[02:17.042]Twenty-four hours a day
[02:19.072]一天二十四小时不停歇
[02:19.072]Everybody party
[02:20.261]狂欢不停歇
[02:20.261]Come on boys let's play
[02:21.181]兄弟们一起嗨翻天
[02:21.181]Listen baby what I say
[02:22.380]听我说宝贝
[02:22.380]Everybody party
[02:23.969]狂欢不停歇
[02:23.969]Twenty-four hours a day
[02:25.959]一天二十四小时不停歇
[02:25.959]Everybody party
[02:27.299]狂欢不停歇
[02:27.299]Party party every day
[02:36.785]日日夜夜不停歇
[02:36.785]I tell you sweetly now
[02:40.095]让我轻声告诉你缘由
[02:40.095]Why I can't come to bed
[02:43.325]为何我迟迟不上床
[02:43.325]I'm listening to the music
[02:45.675]我正聆听着脑海中
[02:45.675]That's playing in my head
[02:50.265]不断回响的旋律
[02:50.265]While you're filled with sleepy dreams
[02:53.375]当你沉入甜美梦乡
[02:53.375]I'm moving to the sounds
[02:57.264]我正随节拍摇摆
[02:57.264]The beat keeps driving in my brain
[02:59.254]节奏在我脑海中不断回响
[02:59.254]And the words go round and round
[03:03.753]歌词在心头萦绕盘旋
[03:03.753]So come on come on come on come on
[03:05.653]来吧 来吧 来吧 来吧
[03:05.653]Come on boys let's play
[03:09.873]兄弟们 一起演奏吧
[03:09.873]Yeah we're gotta do it do it do it
[03:12.453]没错 我们要尽情摇摆
[03:12.453]Twenty four hours a day
[03:16.943]一天二十四小时不停歇
[03:16.943]Everybody party
[03:18.562]狂欢不停歇
[03:18.562]Twenty-four hours a day
[03:20.642]一天二十四小时不停歇
[03:20.642]Everybody party
[03:21.962]狂欢不停歇
[03:21.962]Listen baby what I say
[03:23.752]亲爱的 听我说
[03:23.752]Everybody party
[03:25.302]狂欢不停歇
[03:25.302]Twenty-four hours a day
[03:27.472]一天二十四小时不停歇
[03:27.472]Everybody party
[03:28.802]狂欢不停歇
[03:28.802]Party party every day
[03:44.498]日日夜夜不停歇
[03:44.498]Everybody party
[03:45.898]狂欢不停歇
[03:45.898]Twenty-four hours a day
[03:48.228]一天二十四小时不停歇
[03:48.228]Everybody party
[03:49.287]狂欢不停歇
[03:49.287]Come on boys let's play
[03:51.136]兄弟们 一起演奏吧
[03:51.136]Everybody party
[03:52.566]狂欢不停歇
[03:52.566]A twenty four hours a day
[03:54.636]每天二十四小时不停歇
[03:54.636]Everybody party
[03:56.044]狂欢不停歇
[03:56.044]We Party party every day
[03:58.074]我们日日夜夜狂欢不止
[03:58.074]Everybody party
[03:59.824]狂欢不停歇
[03:59.824]Twenty-four hours a day
[04:01.644]一天二十四小时不停歇
[04:01.644]Everybody party
[04:03.133]狂欢不停歇
[04:03.133]Party party every day
[04:04.743]日日夜夜不停歇
[04:04.743]Everybody party
[04:06.402]狂欢不停歇
[04:06.402]Listen baby what I say
[04:08.402]亲爱的 听我说
[04:08.402]Everybody party
[04:09.801]狂欢不停歇
[04:09.801]A twenty four hours a day
[04:11.831]每天二十四小时不停歇
[04:11.831]Everybody party
[04:13.201]狂欢不停歇
[04:13.201]Twenty-four twenty-four
[04:15.341]二十四小时 不停歇
[04:15.341]Everybody party
[04:16.601]狂欢不停歇
[04:16.601]Twenty-four hours a day
[04:18.631]一天二十四小时不停歇
[04:18.631]Everybody party
[04:19.881]狂欢不停歇
[04:19.881]Twenty-four hours a day
[04:21.831]一天二十四小时不停歇
[04:21.831]