[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:King Of The World]
[ar:Young Rising Sons]
[al:Young Rising Sons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]King Of The World - Young Rising Sons
[00:08.829]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.829]Cold as winter in the dead of July
[00:12.339]纵在盛夏深处，亦如凛冬般彻骨寒冷
[00:12.339]That bitter chill don't just live in my mind
[00:15.639]那阵阵寒意，并非只是心头的幻觉
[00:15.639]And I can see us taking over the world
[00:24.369]我能预见，你我终将主宰这世界
[00:24.369]I know loss I've looked pain in the eye
[00:27.909]我深知何为失去，曾与痛苦正面交锋
[00:27.909]I've seen the demons that live in the night
[00:31.109]我曾目睹，潜伏在暗夜里的重重梦魇
[00:31.109]But if I was king
[00:33.148]但倘若我是王
[00:33.148]If I was king of the world
[00:38.478]倘若我是这世界之王
[00:38.478]All the tales
[00:40.037]所有那些
[00:40.037]That have never been told
[00:42.336]从未被传颂的尘封往事
[00:42.336]Build up fires to keep away the cold
[00:46.286]燃起熊熊篝火，驱散这漫天严寒
[00:46.286]We'll sing songs
[00:47.866]我们将唱起歌谣
[00:47.866]That will never get old
[00:51.085]让旋律永不褪色
[00:51.085]We'll be here forever
[00:53.875]我们将在此守候，直至永恒
[00:53.875]We'll rule the world together forever
[00:57.805]并肩主宰世界，共赴地老天荒
[00:57.805]With hearts of gold who needs any treasure
[01:01.634]怀揣赤子之心，何须世俗财宝
[01:01.634]We'll take our time just living our lives
[01:05.564]在喧嚣之外，从容度过余生
[01:05.564]Our castle in the sky
[01:08.853]你我那座天空之城
[01:08.853]If I was king of the world
[01:12.833]倘若我是这世界之王
[01:12.833]I was a stranger
[01:13.953]我曾是个异乡人
[01:13.953]Held my hand to my eyes
[01:16.753]伸手遮住双眼
[01:16.753]Blindly walking on a street full of lies
[01:20.143]在谎言交织的街道盲目穿行
[01:20.143]But I found truth
[01:21.833]但我找到了真理
[01:21.833]Buried deep inside of my bones
[01:28.522]它早已深深刻入我的骨髓
[01:28.522]Lonely nights shaking villains and thieves
[01:32.192]孤独长夜里，与恶徒贼子周旋博弈
[01:32.192]So I keep fighting with my heart on my sleeve
[01:35.432]于是我满腔赤诚，在黑暗中孤军奋战
[01:35.432]But if I was king
[01:37.392]但倘若我是王
[01:37.392]If I was king of the world
[01:43.082]倘若我是这世界之王
[01:43.082]All the tales
[01:44.391]所有那些
[01:44.391]That have never been told
[01:46.721]从未被传颂的尘封往事
[01:46.721]Build up fires to keep away the cold
[01:50.541]燃起熊熊篝火，驱散这漫天严寒
[01:50.541]We'll sing songs
[01:52.271]我们将唱起歌谣
[01:52.271]That will never get old
[01:55.500]让旋律永不褪色
[01:55.500]We'll be here forever
[01:58.139]我们将在此守候，直至永恒
[01:58.139]We'll rule the world together forever
[02:02.109]并肩主宰世界，共赴地老天荒
[02:02.109]With hearts of gold who needs any treasure
[02:05.906]怀揣赤子之心，何须世俗财宝
[02:05.906]We'll take our time just living our lives
[02:09.926]在喧嚣之外，从容度过余生
[02:09.926]Our castle in the sky
[02:13.225]你我那座天空之城
[02:13.225]If I was king of the world
[02:14.834]倘若我是这世界之王
[02:14.834]Then one day the leaves changed
[02:16.804]直到某天，叶落惊秋，季节轮转
[02:16.804]And all that was once grey
[02:18.664]曾经那片苍白阴郁的世界
[02:18.664]It seemed to just fade away
[02:21.694]似乎都已如烟雾般消散
[02:21.694]I'm feeling so alive
[02:25.224]我感受到生命律动的强烈震颤
[02:25.224]In this castle in the sky
[02:29.583]置身于这座天空之城
[02:29.583]All the tales
[02:31.273]所有那些
[02:31.273]That have never been told
[02:33.532]从未被传颂的尘封往事
[02:33.532]Build up fires to keep away the cold
[02:37.442]燃起熊熊篝火，驱散这漫天严寒
[02:37.442]We'll sing songs
[02:39.092]我们将唱起歌谣
[02:39.092]That will never get old
[02:42.201]让旋律永不褪色
[02:42.201]We'll be here forever
[02:46.930]我们将在此守候，直至永恒
[02:46.930]We'll rule the world together forever
[02:50.920]并肩主宰世界，共赴地老天荒
[02:50.920]With hearts of gold who needs any treasure
[02:54.720]怀揣赤子之心，何须世俗财宝
[02:54.720]We'll take our time just living our lives
[02:58.720]在喧嚣之外，从容度过余生
[02:58.720]Our castle in the sky
[03:02.929]你我那座天空之城
[03:02.929]We'll rule the world together forever
[03:06.529]并肩主宰世界，共赴地老天荒
[03:06.529]With hearts of gold who needs any treasure
[03:10.309]怀揣赤子之心，何须世俗财宝
[03:10.309]We'll take our time just living our lives
[03:14.179]在喧嚣之外，从容度过余生
[03:14.179]Our castle in the sky
[03:17.589]你我那座天空之城
[03:17.589]If I was king of the world
[03:20.329]倘若我是这世界之王
[03:20.329]