[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody's Story]
[ar:All Ends]
[al:A Road To Depression]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nobody's Story - All Ends
[01:11.366]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:11.366]This is a story about a girl
[01:15.756]这是一个关于女孩的故事
[01:15.756]A lonesome girl in a lonely world
[01:20.336]孤独世界里的寂寞女孩
[01:20.336]Her only dream was to find the light
[01:25.006]她唯一的梦想是寻找光明
[01:25.006]In this cold rainy winter night
[01:34.096]在这寒冷的雨夜中
[01:34.096]A cold existence left to pass
[01:38.436]冰冷的人生任其流逝
[01:38.436]Too many feelings are shaped like glass
[01:43.146]太多情感脆弱如玻璃
[01:43.146]Her only hope was an essence of life
[01:47.886]她唯一的希望是生命的意义
[01:47.886]In this cold endless final strife
[01:56.566]在这无尽寒冷的最后挣扎里
[01:56.566]Nobody knows
[01:58.486]无人知晓
[01:58.486]Nobody sees
[02:00.726]无人看见
[02:00.726]That this girl doesn't know who she is
[02:19.833]这个迷失自我的女孩
[02:19.833]She can't excuse what she does
[02:24.443]她无法原谅自己的所作所为
[02:24.443]They're playing with her feelings
[02:28.443]他们玩弄着她的感情
[02:28.443]Is there somebody out there waiting for her
[02:32.763]是否有人在远方等待着她
[02:32.763]'Cause she doesn't want to live anymore
[02:42.233]因为她已不愿继续活下去
[02:42.233]Nobody knows
[02:44.323]无人知晓
[02:44.323]Nobody sees
[02:46.403]无人看见
[02:46.403]That this girl doesn't know who she is
[02:50.953]这个迷失自我的女孩
[02:50.953]She does not understand why nobody wants her
[02:55.563]她不明白为何被所有人拒绝
[02:55.563]Or why nobody needs her
[03:00.313]为何被所有人遗忘
[03:00.313]Nobody knows
[03:02.623]无人知晓
[03:02.623]Nobody sees
[03:04.583]无人看见
[03:04.583]That this girl doesn't know who she is
[03:09.243]这个迷失自我的女孩
[03:09.243]She does not understand why nobody wants her
[03:13.873]她不明白为何被所有人拒绝
[03:13.873]Or why nobody needs her
[03:20.636]为何被所有人遗忘
[03:20.636]She's standing now on a mountain in the rain
[03:24.886]此刻她伫立雨中的山巅
[03:24.886]And she does not want to think again
[03:29.865]不愿再让思绪蔓延
[03:29.865]She's looking down at all the small cars passing by
[03:34.245]垂眸望着脚下车流如蚁穿行
[03:34.245]She's Taking one step forward
[03:40.285]向前缓缓迈出一步
[03:40.285]And whispers goodbye
[03:48.075]轻声道出诀别
[03:48.075]Even God didn't know who that lonely girl was
[03:52.635]连上帝都未曾知晓那孤独少女是谁
[03:52.635]She didn't understand why nobody wanted her
[04:00.445]她不明白为何无人需要她
[04:00.445]She was all alone
[04:03.365]她孤身一人
[04:03.365]