[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Like It's Over (feat. Ria Hall)]
[ar:Stan Walker]
[al:Inventing Myself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like It's Over - Stan Walker/Ria Hall
[00:02.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.200]One time
[00:04.980]一次机会
[00:04.980]A try
[00:07.630]一次尝试
[00:07.630]Alright
[00:10.830]好吧
[00:10.830]3 2 1 (C'mon )
[00:13.510]3 2 1 (来吧)
[00:13.510]You acting like like it's over
[00:16.370]你表现得仿佛一切已结束
[00:16.370]You acting like like it's over
[00:18.729]你表现得仿佛一切已结束
[00:18.729]You acting like like it's over now baby
[00:24.779]亲爱的 你表现得仿佛此刻就是终点
[00:24.779]I'm moving my body so close to you
[00:27.459]我将身体贴近你
[00:27.459]Can you feel my heartbeat I know what to do
[00:30.529]你可听见我的心跳 我明白该怎么做
[00:30.529]Feel the heat rising I throw it to you baby
[00:34.949]感受升温的悸动 我将爱意抛向你 亲爱的
[00:34.949]Know you don't believe me but I want you
[00:38.659]虽然你不愿相信 但我渴望拥有你
[00:38.659]You're the only one you know you feel it too
[00:41.429]你是唯一归属 你心亦知这份悸动
[00:41.429]You are my sun and I am your moon yeah
[00:46.798]你若是炽热烈阳 我愿作守护月光
[00:46.798]You keep telling yourself it ain't gon' work
[00:51.548]你总说服自己这段情终成泡影
[00:51.548]When baby you know soon I will get through to your heart
[00:57.708]但亲爱的你清楚 我终将叩响你心门
[00:57.708]One time (One time)
[00:58.998]就这一次（就这一次）
[00:58.998]Let's beat this baby let's give it a try (A try)
[01:01.518]让我们再试一次 宝贝 给彼此个机会（机会）
[01:01.518]Forget what happened before it's alright (Alright)
[01:04.168]忘记过去的不快 没关系的（没关系）
[01:04.168]You know we got more than just one night night night
[01:08.728]你我都明白 我们拥有的不止这一夜 夜 夜
[01:08.728]But you act like (C'mon )
[01:09.928]可你却表现得（来吧）
[01:09.928]You acting like like it's over
[01:12.348]你表现得仿佛一切已结束
[01:12.348]You acting like like it's over
[01:15.518]你表现得仿佛一切已结束
[01:15.518]You acting like like it's over now baby
[01:24.067]亲爱的 你表现得仿佛此刻就是终点
[01:24.067]You had your chance you know what to do
[01:26.757]你曾有机会 却不知如何把握
[01:26.757]Your body keeps moving you look like a fool
[01:29.717]你的身体摇摆不定 像个可笑的小丑
[01:29.717]I feel your beat you're so out of tune yeah
[01:34.286]感受你的心跳 却如此不合拍 耶
[01:34.286]I can't believe you 'cause you want to
[01:38.006]不敢相信你竟会如此执着
[01:38.006]Nothing nobody gonna make me do
[01:40.776]没人能强迫我做任何事
[01:40.776]I am the sun but I have no moon oh
[01:45.966]我是耀眼的太阳 却找不到属于我的月亮 哦
[01:45.966]You keep telling yourself that I'm the one
[01:50.616]你不断自我催眠说我就是真命
[01:50.616]When baby you know that's gon' take more work to win my heart
[01:57.016]亲爱的 你该明白 要赢得我的心还需更多努力
[01:57.016]One time (One time)
[01:58.156]就这一次（就这一次）
[01:58.156]Let's beat this baby let's give it a try (A try)
[02:00.896]让我们再试一次 宝贝 给彼此个机会（机会）
[02:00.896]Forget what happened before it's alright (Alright)
[02:04.014]忘记过去的不快 没关系的（没关系）
[02:04.014]You know we got more than just one night night night
[02:07.284]你我都明白 我们拥有的不止这一夜 夜 夜
[02:07.284]But you act like (C'mon )
[02:09.394]可你却表现得（来吧）
[02:09.394]You acting like like it's over
[02:11.774]你表现得仿佛一切已结束
[02:11.774]You acting like like it's over
[02:14.514]你表现得仿佛一切已结束
[02:14.514]You acting like like it's over now baby
[02:19.974]亲爱的 你表现得仿佛此刻就是终点
[02:19.974](Fire fire) Can you feel it inside
[02:22.634](火焰 火焰) 你能感受到内心的悸动吗
[02:22.634](Higher higher) Burn it up so bright
[02:25.454](升腾 升腾) 让它燃烧得如此耀眼
[02:25.454]Your body can't deny the way it makes you move
[02:28.894]你的身体无法抗拒这律动的牵引
[02:28.894]You can feel it rising beneath you
[02:30.743]你能感受到它在体内升腾
[02:30.743](Fire fire) Can you feel it inside
[02:33.923](火焰 火焰) 你能感受到内心的悸动吗
[02:33.923](Higher higher) Burn it up so bright
[02:37.283](升腾 升腾) 让它燃烧得如此耀眼
[02:37.283]Your body can't deny the way it makes you move
[02:39.893]你的身体无法抗拒这律动的牵引
[02:39.893]You can feel it rising beneath you
[02:42.233]你能感受到它在体内升腾
[02:42.233]I keep telling myself that you're the one
[02:46.933]我不断告诉自己 你就是那个人
[02:46.933]Baby you know that's gon' take more work to win my heart
[02:53.022]亲爱的 你知道要赢得我的心需要更多努力
[02:53.022]One time (One time)
[02:54.152]就这一次（就这一次）
[02:54.152]Let's beat this baby let's give it a try (A try)
[02:57.732]让我们再试一次 宝贝 给彼此个机会（机会）
[02:57.732]Forget what happened before it's alright (Alright)
[03:00.132]忘记过去的不快 没关系的（没关系）
[03:00.132]You know we got more than just one night night night
[03:04.122]你我都明白 我们拥有的不止这一夜 夜 夜
[03:04.122]But you act like (C'mon )
[03:06.612]可你却表现得（来吧）
[03:06.612]You acting like like it's over
[03:08.342]你表现得仿佛一切已结束
[03:08.342]You acting like like it's over
[03:10.762]你表现得仿佛一切已结束
[03:10.762]You acting like like it's over now baby
[03:16.771]亲爱的 你表现得仿佛此刻就是终点
[03:16.771]You acting like like it's over
[03:19.741]你表现得仿佛一切已结束
[03:19.741]You acting like like it's over
[03:22.621]你表现得仿佛一切已结束
[03:22.621]You acting like like it's over now
[03:26.341]你表现得好像一切都已结束
[03:26.341]