[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Joystick]
[ar:Simon Curtis]
[al:Super 8-Bit Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joystick - Simon Curtis (西蒙·柯提斯)
[00:09.544]
[00:09.544]I can't count all the times that I had to say I'm sorry
[00:13.584]我已经记不清多少次了 我不得不说 我很抱歉
[00:13.584]For wanting something with a few more bits than my atari
[00:18.014]因为我想要拥有比雅达利电视游戏机更酷的东西
[00:18.014]Don't play a game boy
[00:19.774]别再玩掌上游戏机了
[00:19.774]They said it would get old
[00:21.894]人们都说过时了
[00:21.894]But sometimes boys like me are curious
[00:24.374]但总有像我这样的男孩 好奇心特别强
[00:24.374]And can't be told no
[00:26.633]不能被告知 不行
[00:26.633]You came along and had me saying
[00:29.143]你走过来让我说
[00:29.143]What is this
[00:30.633]这是什么
[00:30.633]Your sexiness had got me ready for the genesis
[00:35.703]你的性感让我准备好开创世纪
[00:35.703]Baby grab a hold of the joystick
[00:39.333]宝贝 抓住操纵杆
[00:39.333]Take control of the motion
[00:41.333]控制好情绪
[00:41.333]I can feel it when you huh-huh
[00:44.373]当你呐喊时 我能感觉到
[00:44.373]Baby you make all of the choices
[00:47.593]宝贝 你来做所有的选择
[00:47.593]Other players can join us
[00:50.023]其他玩家也可以加入我们
[00:50.023]If you're feeling like you wanna play games
[00:53.593]如果你感觉来了 想要玩游戏
[00:53.593]If you wanna play games
[00:55.463]如果你想玩游戏
[00:55.463]If you wanna play games
[00:57.533]如果你想玩游戏
[00:57.533]If you wanna play games
[00:59.653]如果你想玩游戏
[00:59.653]If you wanna play games
[01:02.033]如果你想玩游戏
[01:02.033]If you wanna play games
[01:04.063]如果你想玩游戏
[01:04.063]If you wanna play games
[01:06.243]如果你想玩游戏
[01:06.243]If you wanna play games
[01:08.393]如果你想玩游戏
[01:08.393]If you wanna play
[01:11.133]如果你想玩
[01:11.133]If you wanna play games
[01:12.913]如果你想玩游戏
[01:12.913]If you wanna play games
[01:14.983]如果你想玩游戏
[01:14.983]If you wanna play games
[01:17.172]如果你想玩游戏
[01:17.172]If you wanna
[01:27.452]如果你想玩
[01:27.452]Then I upgraded to nintendo 64
[01:31.612]那我升级到任天堂六四游戏机
[01:31.612]And your first time with a joystick
[01:33.761]你第一次拨动操纵杆
[01:33.761]Left you feeling like a who-ho-ho-ho
[01:36.521]让你感觉
[01:36.521]Hyper gamer nothing greater
[01:38.371]高度紧张的游戏 没有更棒的事情
[01:38.371]We can play all night
[01:40.471]我们可以玩一整夜
[01:40.471]You'd better be some competition
[01:42.751]你最好是个竞争对手
[01:42.751]'Cause I want a fight
[01:45.471]因为我想要一场激战
[01:45.471]Baby grab a hold of the joystick
[01:49.081]宝贝 抓住操纵杆
[01:49.081]Take control of the motion
[01:51.100]控制好情绪
[01:51.100]I can feel it when you huh-huh
[01:53.819]当你呐喊时 我能感觉到
[01:53.819]Baby you make all of the choices
[01:57.419]宝贝 你来做所有的选择
[01:57.419]Other players can join us
[01:59.779]其他玩家也可以加入我们
[01:59.779]If you're feeling like you wanna play games
[02:03.189]如果你感觉来了 想要玩游戏
[02:03.189]If you wanna play games
[02:05.199]如果你想玩游戏
[02:05.199]If you wanna play games
[02:07.349]如果你想玩游戏
[02:07.349]If you wanna play games
[02:09.469]如果你想玩游戏
[02:09.469]If you wanna play games
[02:11.989]如果你想玩游戏
[02:11.989]If you wanna play games
[02:13.909]如果你想玩游戏
[02:13.909]If you wanna play games
[02:16.069]如果你想玩游戏
[02:16.069]If you wanna play games
[02:18.259]如果你想玩游戏
[02:18.259]If you wanna play
[02:20.039]如果你想玩
[02:20.039]I don't want you thinking
[02:21.559]我不希望你认为
[02:21.559]That I'm trying to apply pressure
[02:23.859]我对你施加压力
[02:23.859]But the pressure makes it better
[02:25.909]但有压力才更刺激
[02:25.909]Pushing harder makes it wetter
[02:28.249]用力推 出点汗
[02:28.249]If you wanna skip a level
[02:30.389]如果你想跳级
[02:30.389]Then we'll go to level two
[02:32.859]那我们就去第二级
[02:32.859]Just beat my boss and get me off
[02:34.859]帮我打怪 掩护我离开
[02:34.859]And then I'll play with you
[02:55.425]那么我就会和你玩
[02:55.425]You you me
[03:04.042]你和我一起玩
[03:04.042]If you wanna play games
[03:06.292]如果你想玩游戏
[03:06.292]If you wanna play games
[03:08.432]如果你想玩游戏
[03:08.432]If you wanna play games
[03:10.641]如果你想玩游戏
[03:10.641]If you wanna play
[03:27.852]如果你想玩
[03:27.852]Feeling like you wanna
[03:29.372]如果你感觉来了
[03:29.372]If you wanna play games
[03:30.822]如果你想玩游戏
[03:30.822]If you wanna play games
[03:32.422]如果你想玩游戏
[03:32.422]If you wanna play games
[03:34.712]如果你想玩游戏
[03:34.712]If you wanna play games
[03:36.882]如果你想玩游戏
[03:36.882]If you wanna play games
[03:39.262]如果你想玩游戏
[03:39.262]If you wanna play games
[03:41.362]如果你想玩游戏
[03:41.362]If you wanna play games
[03:43.481]如果你想玩游戏
[03:43.481]If you wanna play games
[03:45.520]如果你想玩游戏
[03:45.520]If you wanna play
[03:47.410]如果你想玩
[03:47.410]