[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ar:Shing02 (安念真吾)/Cradle Orchestra (クレイドル・オーケストラ)]
[ti:Zone of Zen (Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Zone of Zen (Remix) - Shing02 (安念真吾)/Cradle Orchestra (クレイドル・オーケストラ)
[00:17.937]
[00:17.937]Free our energy
[00:18.791]释放我们的力量吧
[00:18.791]Deliver us from the powers that be
[00:21.217]带领我们走向胜利的一方
[00:21.217]In the universe we're
[00:22.523]在这个世界上 我们
[00:22.523]Moving at a pace faster than
[00:24.313]正移动的步伐比
[00:24.313]The speed of light
[00:25.199]光速还快
[00:25.199]Through a space on a string of faith
[00:26.934]带着那一份信仰 穿越时空
[00:26.934]Theory beyond material
[00:28.697]理论超于实质
[00:28.697]Godspeed you grand imperial
[00:30.978]祝你成功 伟大的人儿
[00:30.978]Fly the ether without oxygen
[00:33.175]在无氧的条件下 飞往苍穹
[00:33.175]Try to reach the stars and the heavens
[00:35.412]坚持不懈 直到能双手触碰到星空
[00:35.412]Never aging tell the telomeres
[00:37.216]永不服老 这是端粒酶给我们的答案
[00:37.216]Ain't leaving at least not yet
[00:39.712]永不放弃 至少不是现在
[00:39.712]Uplifting is the thought of you
[00:42.028]积极向上只在你的一念之间
[00:42.028]When it hits me call an audible
[00:44.072]当它呼唤我时 我能听见
[00:44.072]Imagine us two as a centerpiece
[00:46.432]想象我们俩是一切的核心
[00:46.432]Or a cornerstone of a franchise
[00:48.515]是整个团队的基石
[00:48.515]Expanding continuum
[00:50.499]继续扩张
[00:50.499]Wings of a falcon millennium
[00:53.025]猎鹰的双翅 千禧年
[00:53.025]So beautiful of course it's true
[00:57.139]那么美丽 当然这是事实
[00:57.139]What I wouldn't do for you
[00:59.566]这也是我所不会为你做的
[00:59.566]Give me a cue
[01:01.476]给我个暗示就好
[01:01.476]Oh it's so beautiful you know it's true
[01:05.859]那么美丽 你知道这是事实
[01:05.859]What I wouldn't do for you
[01:08.368]这也是我所不会为你做的
[01:08.368]Give me a clue
[01:10.631]给我个暗示就好
[01:10.631]I'm back again in that zone of zen
[01:12.783]我再次回到那个充满禅意的地方
[01:12.783]Like a fountain pen
[01:13.833]就像一支钢笔
[01:13.833]Style slicker than a matte varnish
[01:16.080]构造胜于哑光笔
[01:16.080]Finish on a night sky
[01:17.455]在夜空中完成
[01:17.455]Garnished with a spray tip
[01:19.266]用喷嘴装饰
[01:19.266]What an evening call it eden
[01:21.523]这样的夜晚 我们称之为伊甸园
[01:21.523]Five seasons keep believing
[01:23.538]坚信五时
[01:23.538]Still teasing flirting with the concept
[01:26.297]这个概念仍被敷衍玩弄
[01:26.297]A blueprint for a concert on another plane
[01:29.030]在另一个位面的调谐规划
[01:29.030]Genuine fame no jealousy
[01:31.320]好的名声 没有嫉妒
[01:31.320]Can't do no wrong no felony
[01:33.447]人们不能避免犯错和再次犯错
[01:33.447]I'm a deuteron one proton and a neutron
[01:36.800]我是一个氘核 有一个质子和一个中子
[01:36.800]I swim the oceans climb mountains
[01:39.059]我游山过海
[01:39.059]The sun rising above horizons
[01:41.312]太阳从地平线上升起
[01:41.312]Time lapse it slow motion it
[01:43.461]时间失效 缓缓地移动
[01:43.461]With your own mind so fortunate
[01:45.844]它在你的心中 如此幸运
[01:45.844]So beautiful of course it's true
[01:49.696]那么美丽 当然这是事实
[01:49.696]What I wouldn't do for you
[01:52.258]这也是我所不会为你做的
[01:52.258]Give me a cue
[01:54.106]给我个暗示就好
[01:54.106]Oh it's so beautiful you know it's true
[01:58.565]那么美丽 你知道这是事实
[01:58.565]What I wouldn't do for you
[02:01.074]这也是我所不会为你做的
[02:01.074]Give me a clue
[02:03.219]给我个暗示就好
[02:03.219]Hunters and gatherers travelers
[02:05.290]依靠狩猎和采集为生 旅行
[02:05.290]Became stable farm to table
[02:07.603]变得稳定 从农场到餐桌
[02:07.603]How the river flows through the forest
[02:09.901]河流流经森林的方式
[02:09.901]Where the birds nest and the fish mate
[02:12.023]这是鸟儿筑巢之地 鱼群繁衍之地
[02:12.023]Reaffirming my spot on this blue dot
[02:14.526]在茫茫宇宙中我将重申我话语的重点之处
[02:14.526]Water and terra firma
[02:16.392]这里水土肥沃
[02:16.392]Not too long ago you could go anywhere
[02:18.947]不久之前你本可以去其他任何地方
[02:18.947]And see the milky way made you say
[02:21.042]可以看到银河系 你会称赞
[02:21.042]So beautiful of course it's true
[02:24.930]那么美丽 你知道这是事实
[02:24.930]What I wouldn't do for you
[02:27.364]这也是我所不会为你做的
[02:27.364]Give me a cue
[02:29.220]给我个暗示就好
[02:29.220]Oh it's so beautiful you know it's true
[02:33.662]那么美丽 你知道这是事实
[02:33.662]What I wouldn't do for you
[02:36.162]这也是我所不会为你做的
[02:36.162]Give me a clue
[02:38.314]给我个暗示就好
[02:38.314]So beautiful of course it's true
[02:42.522]那么美丽 你知道这是事实
[02:42.522]What I wouldn't do for you
[02:44.882]这也是我所不会为你做的
[02:44.882]Give me a cue
[02:46.874]给我个暗示就好
[02:46.874]Oh it's so beautiful you know it's true
[02:51.023]那么美丽 你知道这是事实
[02:51.023]What I wouldn't do for you
[02:53.737]这也是我所不会为你做的
[02:53.737]Give me a clue
[02:55.404]给我个暗示就好
[02:55.404]