[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Together Now]
[ar:Dan Godlin]
[al:Ambition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Together Now - Dan Godlin
[00:11.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.590]Put your arms around
[00:14.064]将我拥入怀
[00:14.064]Feel my racing heartbeat
[00:16.649]感受我悸动的心跳
[00:16.649]I've been dying to get out
[00:18.960]我一直渴望挣脱
[00:18.960]For so long
[00:21.519]漫长等待
[00:21.519]And you're the last thing left here
[00:24.032]你是此地唯一所系
[00:24.032]But you're not in my rear view mirror 'cause I
[00:26.746]但你已不在我回望的视线里 因为
[00:26.746]I finally got you to say yes
[00:29.154]我终于让你点头应允
[00:29.154]And let go
[00:30.577]释怀放手
[00:30.577]Don't worry I'll
[00:31.995]别担心，我会
[00:31.995]Pull you close and tight and
[00:34.176]将你紧紧拥入怀中
[00:34.176]Hold you 'til you're deep inside my world
[00:41.598]拥你直到你完全融入我的世界
[00:41.598]'Cause I'm leaving town tonight and
[00:44.412]因为今晚我将离开此地
[00:44.412]Baby I made up my mind I'm
[00:47.040]宝贝，我已下定决心
[00:47.040]Yours
[00:50.962]我属于你
[00:50.962]So when I go I'm taking all I need
[00:54.621]所以当我启程时，我将带走所有必需
[00:54.621]A little you a little me
[00:56.585]带着一点你 一点我
[00:56.585]Singin' whoa oh oh oh oh oh oh
[01:02.141]歌唱着喔哦哦哦哦哦哦
[01:02.141]Another year will come and pass but
[01:04.870]年复一年匆匆流逝
[01:04.870]You and me we'll make it last
[01:06.764]你我情意将永存不渝
[01:06.764]Singin' whoa oh oh oh oh oh oh
[01:09.931]歌唱着喔哦哦哦哦哦哦
[01:09.931]We're together now
[01:12.171]我们此刻紧密相依
[01:12.171]Whoa oh oh oh oh oh oh
[01:15.069]
[01:15.069]We're
[01:16.402]我们
[01:16.402]Together now
[01:21.344]如今相守
[01:21.344]Together now
[01:27.975]如今相守
[01:27.975]So let your hair down honey
[01:30.636]亲爱的 放下你的发丝吧
[01:30.636]We won't need much money
[01:33.250]我们无需太多金钱
[01:33.250]We'll get by with one big
[01:35.556]只要有满满的
[01:35.556]Dose of love
[01:38.208]爱就足够
[01:38.208]And I'm not thinking back to
[01:40.644]我不再回望
[01:40.644]All the battles that we both fought through
[01:43.253]那些我们共同经历的战役
[01:43.253]We're starting over starting now
[01:45.838]从此刻开始 我们重新出发
[01:45.838]We start today
[01:47.192]我们从今天开始
[01:47.192]Don't worry I'll
[01:48.596]别担心，我会
[01:48.596]Pull you close and tight and
[01:50.796]将你紧紧拥入怀中
[01:50.796]Hold you 'til you're deep inside my world
[01:58.342]拥你直到你完全融入我的世界
[01:58.342]'Cause I'm leaving town tonight and
[02:01.025]因为今晚我将离开此地
[02:01.025]Baby I've made up my mind I'm
[02:03.630]亲爱的 我已下定决心
[02:03.630]Yours
[02:07.426]我属于你
[02:07.426]So when I go I'm taking all I need
[02:11.137]所以当我启程时，我将带走所有必需
[02:11.137]A little you a little me
[02:13.145]带着一点你 一点我
[02:13.145]Singin' whoa oh oh oh oh oh oh
[02:18.634]歌唱着喔哦哦哦哦哦哦
[02:18.634]Another year will come and pass but
[02:21.452]年复一年匆匆流逝
[02:21.452]You and me we'll make it last
[02:23.372]你我情意将永存不渝
[02:23.372]Singin' whoa oh oh oh oh oh oh
[02:26.561]歌唱着喔哦哦哦哦哦哦
[02:26.561]We're
[02:27.842]我们
[02:27.842]Together now
[02:28.741]如今相守
[02:28.741]Whoa oh oh oh oh oh oh
[02:31.675]
[02:31.675]We're
[02:32.905]我们
[02:32.905]Together
[02:34.221]在一起
[02:34.221]When the roads are wet and winding
[02:36.737]即便前路湿滑蜿蜒
[02:36.737]When the lights are bright and blinding
[02:39.318]即便灯火耀眼迷离
[02:39.318]You and me we'll shine right through it all
[02:43.133]你我将闪耀穿越一切
[02:43.133]Yeah
[02:44.302]
[02:44.302]When the skies are dark and doubtful
[02:47.017]即便天空阴沉不定
[02:47.017]When the signs are hard to follow
[02:49.576]当征兆晦涩难辨
[02:49.576]I'll be here with you to make the call
[02:54.670]我会与你并肩，共定前程
[02:54.670]Oh through it all
[03:01.272]噢，无论历经何事
[03:01.272]Through it all
[03:07.480]始终不渝
[03:07.480]I'm taking all I need
[03:09.869]我已拥有所有所需
[03:09.869]A little you a little me
[03:11.762]带着一点你 一点我
[03:11.762]Singin' whoa oh oh oh oh oh oh
[03:17.506]歌唱着喔哦哦哦哦哦哦
[03:17.506]Another year will come and pass but
[03:20.227]年复一年匆匆流逝
[03:20.227]You and me we'll make it last
[03:22.053]你我情意将永存不渝
[03:22.053]Singin' whoa oh oh oh oh oh oh
[03:25.266]歌唱着喔哦哦哦哦哦哦
[03:25.266]We're
[03:26.621]我们
[03:26.621]Together now
[03:27.499]如今相守
[03:27.499]Whoa oh oh oh oh oh oh oh
[03:32.985]
[03:32.985]I'm taking all I need
[03:35.446]我已拥有所有所需
[03:35.446]A little you a little me
[03:37.395]带着一点你 一点我
[03:37.395]Singin' whoa oh oh oh oh oh oh
[03:42.999]歌唱着喔哦哦哦哦哦哦
[03:42.999]Another year will come and pass but
[03:45.760]年复一年匆匆流逝
[03:45.760]You and me we'll make it last
[03:47.591]你我情意将永存不渝
[03:47.591]Singin' whoa oh oh oh oh oh oh
[03:50.772]歌唱着喔哦哦哦哦哦哦
[03:50.772]We're
[03:52.090]我们
[03:52.090]Together now
[03:53.058]如今相守
[03:53.058]Whoa oh oh oh oh oh oh
[03:55.907]
[03:55.907]We're
[03:57.193]我们
[03:57.193]Together now
[04:02.243]如今相守
[04:02.243]Together now
[04:07.370]如今相守
[04:07.370]Together now
[04:12.530]如今相守
[04:12.530]Together now
[04:17.651]如今相守
[04:17.651]