[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:La Song (Live)]
[ar:Rain (郑智薰)]
[al:浙江卫视“奔跑吧2016”跨年演唱会]
[by:]
[offset:0]
[00:00.393]La Song (Live) - Rain (郑智薰)
[00:06.141]
[00:06.141]词：비
[00:08.502]
[00:08.502]曲：비/배진렬(JR GROOVE)
[00:40.312]
[00:40.312]뻔하디 뻔한 그렇게 하는
[00:43.325]明摆着显而易见
[00:43.325]그런 놈은 아니에요 그러네요
[00:48.237]我可并不是那样的家伙
[00:48.237]말썽 많지만 순종적인
[00:51.236]虽然总会惹麻烦
[00:51.236]그런 귀염둥이에요
[00:54.221]但还是听话的小可爱 
[00:54.221]예뻐해줘요
[00:56.692]请多多爱护我
[00:56.692]라 라라라라 라라라
[01:00.757]啦 啦啦啦啦~~
[01:00.757]라라 라라 라라라
[01:04.685]啦 啦啦啦啦~~
[01:04.685]라 라라라라 라라라
[01:08.676]啦 啦啦啦啦~~
[01:08.676]라라 라라 라라라
[01:12.724]啦 啦啦啦啦~~
[01:12.724]1 2 3 4 show me what's you got
[01:16.753]1 2 3 4 告诉我你有什么
[01:16.753]1 2 3 4 show me what's you got
[01:20.467]1 2 3 4 告诉我你有什么
[01:20.467]난 누울 수 있는 땅은 많지
[01:22.246]我有很多能让我躺着的地盘
[01:22.246]남들처럼 없어도 있는 척
[01:23.982]我和那种就算没有也假装有
[01:23.982]외제차만 돌리지는 cheesy 와는
[01:25.804]只觊觎进口车的凡夫俗子
[01:25.804]달라도 완전히 change
[01:27.974]截然不同 完全改变
[01:27.974]Follow me
[01:28.739]跟着我
[01:28.739]Maserati ferrari key는 필요 없어
[01:31.579]玛莎拉蒂法拉利的钥匙我不需要
[01:31.579]난 몸둥아리
[01:32.752]因为我本身就是大富豪 
[01:32.752]자체가 so rich 하니까
[01:34.790]如此显富 
[01:34.790]부티가나니까 그렇게 사니까
[01:36.777]就这么活着
[01:36.777]이런 신발끈을 꽉매
[01:38.753]使劲系紧鞋带
[01:38.753]넥타이는 쫌 풀래
[01:40.760]稍稍解开点领带
[01:40.760]오늘은 다른 말 하기가 싫어
[01:42.772]今天我不想说别的
[01:42.772]그냥 있는 티 내기는 싫어
[01:44.790]我只是不想太惹人注目
[01:44.790]오늘은 나 좀 할래
[01:46.761]今天我要有所作为 
[01:46.761]나처럼 쫙 빼 입고
[01:48.767]像我一样精心打扮下
[01:48.767]오늘은 달려 그래 사실은
[01:50.281]今天就解放吧
[01:50.281]오늘 나 좀 빼 입었다 신발끈
[01:52.712]今天我要放开了玩
[01:52.712]라 라라라라 라라라
[01:56.761]啦 啦啦啦啦~~
[01:56.761]라라 라라 라라라
[02:00.689]啦 啦啦啦啦~~
[02:00.689]라 라라라라 라라라
[02:04.770]啦 啦啦啦啦~~
[02:04.770]라라 라라 라라라
[02:12.093]啦 啦啦啦啦~~
[02:12.093]아하 that's right
[02:19.916]对 就这样
[02:19.916]Here we go
[02:23.490]让我们尽情舞动
[02:23.490]Let's dance time
[02:39.047]来吧 跳舞
[02:39.047]Everybody sing a song
[02:40.687]每天都唱歌
[02:40.687]라 라라라라 라라라
[02:44.712]啦 啦啦啦啦~~
[02:44.712]라라 라라 라라라
[02:48.719]啦 啦啦啦啦~~
[02:48.719]라 라라라라 라라라
[02:52.776]啦 啦啦啦啦~~
[02:52.776]라라 라라 라라라
[02:56.673]啦 啦啦啦啦~~
[02:56.673]라 라라라라 라라라
[03:00.759]啦 啦啦啦啦~~
[03:00.759]라라 라라 라라라
[03:04.719]啦 啦啦啦啦~~
[03:04.719]라 라라라라 라라라
[03:08.762]啦 啦啦啦啦~~
[03:08.762]라라 라라 라라라
[03:12.592]啦 啦啦啦啦~~
[03:12.592]