[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Death Of A Bachelor]
[ar:Panic! At The Disco]
[al:Death Of A Bachelor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Death Of A Bachelor - Panic! At The Disco
[00:03.580]
[00:03.580]Written by：Lauren Pritchard/Brendon Urie/Jake Sinclair
[00:07.170]
[00:07.170]Do I look lonely
[00:10.570]我看起来很落寞吗？
[00:10.570]I see the shadows on my face
[00:13.970]窥见我神情中不易察觉的失落
[00:13.970]People have told me
[00:16.900]人们都说
[00:16.900]I don't look the same
[00:20.780]我变得不一样了
[00:20.780]Maybe I lost weight
[00:24.240]或许是我瘦了的缘故
[00:24.240]I'm playing hooky
[00:27.439]要知道一直以来
[00:27.439]With the best of the best
[00:29.259]我跟最棒的人一起逃学旷课
[00:29.259]Put my heart on my chest
[00:30.888]这可是我的真心话
[00:30.888]So that you can see it too
[00:34.328]你应该懂我是真心的
[00:34.328]I'm walking the long road
[00:37.948]遥看漫漫人生路
[00:37.948]Watching the sky fall
[00:41.178]淡看日出日落
[00:41.178]The lace in your dress
[00:43.146]你白纱裙上长长的蕾丝
[00:43.146]Tingles my neck
[00:44.905]像是扼住我的咽喉
[00:44.905]How do I live
[00:48.275]我该如何存活？
[00:48.275]The death of a bachelor
[00:51.815]挥别单身生活
[00:51.815]Oh oh
[00:52.825]
[00:52.825]Letting the water fall
[00:55.005]就让幸福的泪水滴落
[00:55.005]The death of a bachelor
[00:58.525]挥别单身生活
[00:58.525]Oh oh
[00:59.755]
[00:59.755]Seems so fitting for
[01:01.935]很美好的婚姻生活
[01:01.935]Happily ever after
[01:04.654]永远幸福快乐
[01:04.654]Oo
[01:06.524]
[01:06.524]How could I ask for more
[01:08.853]我怎能奢求更多？
[01:08.853]A lifetime of laughter
[01:11.603]一辈子的欢声笑语
[01:11.603]At the expense of the death of a bachelor
[01:15.753]只需要挥别单身生活
[01:15.753]I'm cutting my mind off
[01:19.002]我的心 不再漂泊
[01:19.002]Feels like my heart is going to burst
[01:22.442]心跳 像是快要爆炸般激动
[01:22.442]Alone at a table for two
[01:24.922]一个人守在二人桌旁
[01:24.922]And I just wanna be served
[01:29.431]我渴望被爱
[01:29.431]And when you think of me
[01:32.871]你想起我时
[01:32.871]Am I the best you've ever had
[01:36.179]我是不是你最心仪的那个？
[01:36.179]Share one more drink with me
[01:38.609]再与我共饮一杯
[01:38.609]Smile even though you're sad
[01:42.919]即便伤心 你也要面露微笑
[01:42.919]I'm walking the long road
[01:46.559]遥看漫漫人生路
[01:46.559]Watching the sky fall
[01:49.809]淡看日出日落
[01:49.809]The lace in your dress
[01:51.628]你白纱裙上长长的蕾丝
[01:51.628]Tingles my neck
[01:53.358]像是扼住我的咽喉
[01:53.358]How do I live
[01:56.878]我该如何存活？
[01:56.878]The death of a bachelor
[02:00.368]挥别单身生活
[02:00.368]Oh oh
[02:01.418]
[02:01.418]Letting the water fall
[02:03.577]就让幸福的泪水滴落
[02:03.577]The death of a bachelor
[02:07.096]挥别单身生活
[02:07.096]Oh oh
[02:08.286]
[02:08.286]Seems so fitting for
[02:10.606]很美好的婚姻生活
[02:10.606]Happily ever after
[02:13.246]永远幸福快乐
[02:13.246]Oo
[02:15.086]
[02:15.086]How could I ask for more
[02:17.446]我怎能奢求更多？
[02:17.446]A lifetime of laughter
[02:20.155]一辈子的欢声笑语
[02:20.155]At the expense of the death of a bachelor
[02:51.607]只需要挥别单身生活
[02:51.607]The death of a bachelor
[02:55.217]挥别单身生活
[02:55.217]Oh oh
[02:56.377]
[02:56.377]Letting the water fall
[02:58.507]就让幸福的泪水滴落
[02:58.507]The death of a bachelor
[03:02.057]挥别单身生活
[03:02.057]Oh oh
[03:03.167]
[03:03.167]Seems so fitting for
[03:05.407]很美好的婚姻生活
[03:05.407]Happily ever after
[03:08.177]永远幸福快乐
[03:08.177]Oo
[03:09.897]
[03:09.897]How could I ask for more
[03:12.347]我怎能奢求更多？
[03:12.347]A lifetime of laughter
[03:15.016]一辈子的欢声笑语
[03:15.016]At the expense of the death of a bachelor
[03:17.626]只需要挥别单身生活
[03:17.626]