[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Drainpipe]
[ar:Phil Joel]
[al:The Deliberate People. Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drainpipe - Phil Joel
[00:15.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.217]I watched you climbing
[00:16.470]我望着你攀爬的身影
[00:16.470]From the window of your house
[00:22.012]从你家窗户望出去
[00:22.012]Down the drainpipe to the lawn
[00:28.589]顺着排水管落到草坪
[00:28.589]The rain was falling hard
[00:30.914]大雨倾盆而下
[00:30.914]Upon your face you turned
[00:35.352]你转过脸庞时
[00:35.352]You were crying but I couldn't tell
[00:41.999]泪痕斑驳却难以辨认
[00:41.999]Safety was no longer
[00:43.955]安全的庇护早已
[00:43.955]Within the confines
[00:45.682]不在围墙之内
[00:45.682]Of your walls
[00:48.714]你的围墙之内
[00:48.714]Maybe it would be better to run away
[00:54.792]或许逃离才是解脱
[00:54.792]Prodigal
[00:57.760]浪子啊
[00:57.760]Where do you go
[01:00.540]你将去向何方
[01:00.540]When you go prodigal
[01:04.154]当你选择漂泊流浪
[01:04.154]Come home
[01:07.297]归来吧
[01:07.297]Come home
[01:11.455]归来吧
[01:11.455]Come home
[01:15.666]归来吧
[01:15.666]I see you keep moving
[01:17.139]我看见你不停移动
[01:17.139]But the concrete's setting
[01:19.621]但混凝土正凝固
[01:19.621]Hard around your heart
[01:22.482]紧紧包裹你的心
[01:22.482]We both smile and say hey
[01:26.095]我们相视微笑问好
[01:26.095]So near and yet so far away
[01:29.718]近在咫尺却远若天涯
[01:29.718]And so we talk awhile
[01:31.214]我们短暂交谈
[01:31.214]N' while we talk you drift away
[01:34.027]言谈间你却渐行渐远
[01:34.027]Standing there
[01:35.801]伫立原地
[01:35.801]You were crying but I couldn't tell
[01:41.870]泪痕斑驳却难以辨认
[01:41.870]Prodigal
[01:44.738]浪子啊
[01:44.738]Where do you go
[01:46.968]你将去向何方
[01:46.968]When you go prodigal
[01:51.190]当你选择漂泊流浪
[01:51.190]Come home
[01:55.460]归来吧
[01:55.460]Prodigal
[01:57.987]浪子啊
[01:57.987]Where do you go
[02:00.398]你将去向何方
[02:00.398]When you go prodigal
[02:04.647]当你选择漂泊流浪
[02:04.647]Come home
[02:07.699]归来吧
[02:07.699]Come home
[02:15.782]归来吧
[02:15.782]Come home
[02:21.702]归来吧
[02:21.702]Come home now
[02:25.210]现在就回家
[02:25.210]