[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Till Then My Love]
[ar:Matt Monro]
[al:For The Present Other Side Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Till Then My Love - Matt Monro
[00:04.303]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.303]Written by：Hodges
[00:08.607]
[00:08.607]When the willow doesn't bend to the breeze
[00:17.287]当柳枝不再随风轻摆
[00:17.287]And the river doesn't run to the seas
[00:25.359]当江河不再奔流入海
[00:25.359]When the golden grain isn't kissed by the rain
[00:33.725]当金色麦浪不再受雨露青睐
[00:33.725]I will love you till then my love
[00:41.693]我仍会爱你 直到那时 我的爱
[00:41.693]When the sunlight doesn't shine from afar
[00:50.726]当阳光不再从远方照耀
[00:50.726]And the steeple doesn't point to a star
[00:59.077]当尖塔不再指向星辰闪耀
[00:59.077]When the mission bell doesn't ring all is well
[01:07.086]当教堂钟声不再传递平安讯号
[01:07.086]I will love you till then my love
[01:16.915]我仍会爱你 直到那时 我的爱
[01:16.915]I will promise you love never sadness
[01:25.100]我承诺给你爱而非悲伤
[01:25.100]Laughter and joy never tears
[01:33.492]欢笑与快乐而非泪水
[01:33.492]I will bring to you moments of gladness
[01:41.037]我将带给你欢乐时光
[01:41.037]And happiness all through the years
[01:48.595]以及多年来的幸福
[01:48.595]When the valley isn't green in the spring
[01:57.864]当山谷在春天不再绿意盎然
[01:57.864]And the bluebird doesn't soar on the wing
[02:05.951]当蓝鸟不再展翅飞翔
[02:05.951]When the mountain high doesn't reach to the sky
[02:12.943]当高山不再直插云霄
[02:12.943]I will love you till then
[02:22.015]我将爱你直到那时
[02:22.015]I will love you till then my love
[02:46.802]我仍会爱你 直到那时 我的爱
[02:46.802]I will love you
[02:51.818]我将爱你
[02:51.818]I will love you
[02:53.706]我将爱你
[02:53.706]