[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:STEAMY WINDOWS]
[ar:Tina Turner]
[al:Foreign Affair]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Steamy Windows - Tina Turner (蒂娜·特纳)
[00:16.101]
[00:16.101]I was thinking about parking the other night
[00:19.911]在那天晚上我们行驶在乡村小道上
[00:19.911]We was out on the back road
[00:24.721]我一直在考虑怎么停下来
[00:24.721]Me and my baby was just getting right
[00:27.901]我和我的宝贝很甜蜜
[00:27.901]All systems gone overload
[00:33.511]所有的系统都已超载
[00:33.511]Radio blasting in the front seat
[00:37.071]收音机在我的前座上播放着
[00:37.071]Turning out the music fine
[00:40.821]美妙的音乐
[00:40.821]And we were snuggled up in the back seat
[00:46.061]我们在后座亲热
[00:46.061]Making up for lost time
[00:50.921]弥补失去的时间
[00:50.921]Steamy window
[00:54.921]车窗上沾满水雾
[00:54.921]Zero visibility
[00:58.101]能见度几乎为零
[00:58.101]Steamy window
[01:02.281]车窗上沾满水雾
[01:02.281]Coming from the body heat
[01:16.821]我们感受着身体的温度
[01:16.821]You can wine and dine with a man all night
[01:21.061]你可以一整晚和一个男人好好享受
[01:21.061]With good intent
[01:25.061]带着美好的愿景
[01:25.061]But there is something about a confrontation on the back road
[01:29.861]但是我们的乡村道路崎岖坎坷
[01:29.861]Breaks down the difference
[01:34.171]与众不同
[01:34.171]Steamy window
[01:38.161]车窗上沾满水雾
[01:38.161]Zero visibility
[01:41.091]能见度几乎为零
[01:41.091]Steamy window
[01:45.461]车窗上沾满水雾
[01:45.461]Coming from the body heat
[01:48.521]我们感受着身体的温度
[01:48.521]Steamy window
[01:52.391]车窗上沾满水雾
[01:52.391]It ain't nobody can see
[01:55.381]几乎看不见任何人
[01:55.381]Steamy windows
[01:58.881]车窗上沾满水雾
[01:58.881]Coming from the body heat
[02:33.610]我们感受着身体的温度
[02:33.610]There's a sound outside the front door
[02:36.970]有一个声音从前门那里传来
[02:36.970]And I know it's just the wind
[02:42.210]我知道那只是风在吹
[02:42.210]But it makes him snuggle up just a little bit closer
[02:46.150]但是那会让他更靠近一点点
[02:46.150]And start things happening again yeah yeah yeah
[02:54.450]接着那样的事情不断发生
[02:54.450]Steamy window
[02:58.810]车窗上沾满水雾
[02:58.810]It ain't nobody can see
[03:01.680]几乎看不见任何人
[03:01.680]Steamy window
[03:06.110]车窗上沾满水雾
[03:06.110]Coming from the body heat
[03:16.220]我们感受着身体的温度
[03:16.220]Steamy window
[03:20.340]车窗上沾满水雾
[03:20.340]The road is a bounty
[03:23.280]这条路是上天对我们的恩赐
[03:23.280]Steamy window
[03:27.640]车窗上沾满水雾
[03:27.640]Coming from the body heat
[03:36.120]我们感受着身体的温度
[03:36.120]Steamy window
[03:43.240]车窗上沾满水雾
[03:43.240]Steamy window
[03:46.730]车窗上沾满水雾
[03:46.730]Steamy window yeah
[03:51.910]车窗上沾满水雾
[03:51.910]Zero visibility yeah
[03:54.410]能见度几乎为零
[03:54.410]Steamy window
[03:56.220]车窗上沾满水雾
[03:56.220]