[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Some Guys Have All the Luck]
[ar:Maxi Priest]
[al:Maxi]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Some Guys Have All The Luck - Maxi Priest
[00:13.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.050]Written by：Fortgang
[00:26.106]
[00:26.106]Lonely so lonely in your love
[00:33.097]在你的爱中如此孤独
[00:33.097]Oh so lonely I'm saying
[00:44.184]哦，如此孤独，我诉说着
[00:44.184]Alone in a crowd
[00:45.849]在人群中独自一人
[00:45.849]On a bus after work
[00:48.439]下班后的公交车上
[00:48.439]I'm day dreaming
[00:54.115]我陷入白日梦
[00:54.115]The guy next to me
[00:56.137]身旁的男人
[00:56.137]Has his woman on his arm
[00:58.618]他的女人挽着他的手臂
[00:58.618]My arms are empty
[01:04.985]而我的双臂空空如也
[01:04.985]How does it feel
[01:06.682]那是什么感觉
[01:06.682]When the woman that you love
[01:09.225]当你深爱的女人
[01:09.225]Says yes she loves you
[01:15.228]对你说她也爱你
[01:15.228]It seems unfair
[01:17.133]这似乎不公平
[01:17.133]When there's love everywhere
[01:19.660]当爱情无处不在
[01:19.660]And yet there's none for you
[01:23.859]却没有一份属于你
[01:23.859]Some guys have all the luck
[01:27.340]有些人总是幸运
[01:27.340]Some guys have all the
[01:29.315]有些人总是拥有所有
[01:29.315]Some guys have all the pain
[01:32.380]有些人承受着所有的痛苦
[01:32.380]Some guys have all the
[01:34.428]有些人总是拥有所有
[01:34.428]Some guys have a little sunshine in their lives
[01:39.432]有些人的生活里总有一丝阳光
[01:39.432]My life is always filled with rain
[01:46.792]我的生活却总是阴雨绵绵
[01:46.792]Someone to take
[01:48.359]渴望有人陪伴
[01:48.359]On a walk down by the lake
[01:51.014]在湖边漫步
[01:51.014]Dear Lord let her be
[01:57.234]亲爱的上帝，愿她成为
[01:57.234]Someone who shouts
[01:58.884]那个愿意大声呼喊的人
[01:58.884]Someone who is liable to cry
[02:01.437]一个容易哭泣的人
[02:01.437]At sad movies
[02:06.823]在看悲伤电影时
[02:06.823]I do believe I will die
[02:09.452]我真的相信我会死去
[02:09.452]Just to look in your eyes
[02:11.739]只为凝视你的双眼
[02:11.739]And find them filled with me
[02:17.770]并发现它们充满了我
[02:17.770]But you're just a dream
[02:19.802]但你只是一个梦
[02:19.802]And as real as it seems
[02:22.211]尽管它看起来如此真实
[02:22.211]I'm not that lucky
[02:26.518]我并没有那么幸运
[02:26.518]Some guys have all the luck
[02:29.817]有些人总是幸运
[02:29.817]Some guys have all the
[02:31.806]有些人总是拥有所有
[02:31.806]Some guys have all the pain
[02:35.101]有些人承受着所有的痛苦
[02:35.101]Some guys have all the
[02:37.149]有些人总是拥有所有
[02:37.149]Some guys have a little sunshine in their lives
[02:42.279]有些人的生活里总有一丝阳光
[02:42.279]My life is always filled with rain
[03:09.246]我的生活却总是阴雨绵绵
[03:09.246]It's just a losing game
[03:14.542]这只是一场必输的游戏
[03:14.542]Things have got to change
[03:18.990]一切必须改变
[03:18.990]Some girl will give my love a try
[03:23.244]终有一天，会有女孩愿意尝试爱我
[03:23.244]With my love their arms will open wide
[03:28.831]我的爱会让她们张开双臂
[03:28.831]Some guys have all the luck
[03:32.441]有些人总是幸运
[03:32.441]Some guys have all the
[03:34.457]有些人总是拥有所有
[03:34.457]Some guys have all the pain
[03:37.416]有些人承受着所有的痛苦
[03:37.416]Some guys have all the
[03:39.753]有些人总是拥有所有
[03:39.753]Some guys have a little sunshine in their lives
[03:44.449]有些人的生活里总有一丝阳光
[03:44.449]My life is always filled with rain
[04:10.824]我的生活却总是阴雨绵绵
[04:10.824]Some guys have all the luck
[04:16.115]有些人总是幸运
[04:16.115]Some guys have all the pain
[04:21.314]有些人承受着所有的痛苦
[04:21.314]Some guys have a little sunshine in their lives
[04:33.641]有些人的生活里总有一丝阳光
[04:33.641]Alone in a crowd
[04:35.337]在人群中独自一人
[04:35.337]On a bus after work
[04:37.962]下班后的公交车上
[04:37.962]I'm day dreaming
[04:43.827]我陷入白日梦
[04:43.827]It seems unfair
[04:45.762]这似乎不公平
[04:45.762]When there's love everywhere
[04:48.322]当爱情无处不在
[04:48.322]And yet there's none for you
[04:52.587]却没有一份属于你
[04:52.587]Some guys have all the luck
[04:55.850]有些人总是幸运
[04:55.850]Some guys have all the
[04:57.849]有些人总是拥有所有
[04:57.849]Some guys have all the pain
[05:01.033]有些人承受着所有的痛苦
[05:01.033]Some guys have all the
[05:02.986]有些人总是拥有所有
[05:02.986]Some guys have a little sunshine in their lives
[05:08.008]有些人的生活里总有一丝阳光
[05:08.008]My life is always filled with rain
[05:15.041]我的生活却总是阴雨绵绵
[05:15.041]Alone in a crowd
[05:17.038]在人群中独自一人
[05:17.038]On a bus after work
[05:19.466]下班后的公交车上
[05:19.466]I'm day dreaming
[05:20.365]我陷入白日梦
[05:20.365]Some guys live all alone
[05:23.171]有些人独自生活
[05:23.171]All alone
[05:25.492]孤身一人
[05:25.492]Some girl will give my love a try
[05:29.920]终有一天，会有女孩愿意尝试爱我
[05:29.920]With my love their always
[05:32.558]用我的爱永远陪伴她们
[05:32.558]